203 sentences — page 9 of 11

161. 我们一直在关注你与天主教会的战争。

     wǒ​men yī​zhí zài guān​zhù nǐ yǔ Tiān​zhǔ Jiào​huì de zhàn​zhēng.

     We've been following your war with the Catholic Church.

     Source: OpenSubtitles

162. 全世界的人们应当团结起来反对战争。

     quán shì​jiè de rén​men yīng​dāng tuán​jié qi​lai fǎn​duì zhàn​zhēng.

     People all over the world should unite against war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 这两国在战争爆发后中断了外交关系。

     zhè liǎng guó zài zhàn​zhēng bào​fā hòu zhōng​duàn le wài​jiāo guān​xi.

     These two countries severed diplomatic relations after the outbreak of war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 他在战争中失去了双亲，成了一个孤儿。

     tā zài zhàn​zhēng zhōng shī​qù le shuāng​qīn, chéng le yī gè gū'ér.

     He lost both parents in the war and became an orphan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 战争结束后，许多难民流落街头，无家可归。

     zhàn​zhēng jié​shù hòu, xǔ​duō nàn​mín liú​luò jiē​tóu, wú​jiā​kě​guī.

     After the war, many refugees were left wandering the streets, homeless.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 所有宗教都想要和平，要战争的都是别人。

     suǒ​yǒu zōng​jiào dōu xiǎng​yào hé​píng, yào zhàn​zhēng de dōu shì bié​ren.

     All religions want peace, it's the others who want war.

     Source: Tatoeba

167. 特洛伊战争是古希腊神话中的著名事件。

     Tè​luò​yī zhàn​zhēng shì gǔ Xī​là shén​huà zhōng de zhù​míng shì​jiàn.

     The Trojan War is a famous event in ancient Greek mythology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 那次战争后，该领土被分割成了几个小国。

     nà cì zhàn​zhēng hòu, gāi lǐng​tǔ bèi fēn​gē chéng le jǐ gè xiǎo guó.

     After that war, the territory was partitioned into several small countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 那场战争结束后，双方在边界处交换了虏。

     nà cháng zhàn​zhēng jié​shù hòu, shuāng​fāng zài biān​jiè chù jiāo​huàn le lǔ.

     After the war ended, the two sides exchanged prisoners at the border.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 这部纪录片揭露了战争那血淋淋的真相。

     zhè bù jì​lù​piàn jiē​lù le zhàn​zhēng nà xiě​lín​lín de zhēn​xiàng.

     This documentary reveals the bloody truth of the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 这是人类已知的最为危险的战争的基础。

     zhè shì rén​lèi yǐ​zhī de zuì​wéi wēi​xiǎn de zhàn​zhēng de jī​chǔ.

     This is the basis for the most potentially dangerous warfare known to mankind.

     Source: OpenSubtitles

172. 绝地武士在星际战争中扮演了关键角色。

     jué​dì wǔ​shì zài xīng​jì zhàn​zhēng zhōng bàn​yǎn le guān​jiàn jué​sè.

     Jedi Knights played a key role in the intergalactic war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 这部电影真实地再现了当年的战争场面。

     zhè bù diàn​yǐng zhēn​shí de zài​xiàn le dāng​nián de zhàn​zhēng chǎng​miàn.

     The film faithfully recreates the war scenes of those years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 尽管经历了战争，这座古庙依然保存完好。

     jǐn​guǎn jīng​lì le zhàn​zhēng, zhè zuò gǔ miào yī​rán bǎo​cún wán​hǎo.

     Despite going through the war, this ancient temple is still well-preserved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 战争结束后，双方开始根据协议遣送战俘。

     zhàn​zhēng jié​shù hòu, shuāng​fāng kāi​shǐ gēn​jù xié​yì qiǎn​sòng zhàn​fú.

     After the war ended, both sides began repatriating prisoners of war according to the agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 政客们对伊拉克战争发表了自己的看法。

     zhèng kè men duì Yī​lā​kè zhàn​zhēng fā​biǎo le zì​jǐ de kàn​fǎ.

     The politicians have had their say about the Iraq war.

     Source: OpenSubtitles

177. 战争给许多家庭留下了难以磨灭的创伤。

     zhàn​zhēng gěi xǔ​duō jiā​tíng liú​xià le nán​yǐ mó​miè de chuāng​shāng.

     The war has left many families with indelible trauma.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 由于这场战争，两国已经断绝了外交关系。

     yóu​yú zhè cháng zhàn​zhēng, liǎng guó yǐ​jīng duàn​jué le wài​jiāo guān​xi.

     Because of the war, the two countries have severed diplomatic ties.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 战争期间，由于物资紧缺，大家只能节食度日。

     zhàn​zhēng qī​jiān, yóu​yú wù​zī jǐn​quē, dà​jiā zhǐ néng jié​shí dù​rì.

     During the war, due to shortages, everyone had to survive on rationed food.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 战争中，士兵们接到了不准滥杀无辜的命令。

     zhàn​zhēng zhōng, shì​bīng men jiē​dào le bù zhǔn làn​shā wú​gū de mìng​lìng.

     During the war, the soldiers were ordered not to kill innocent people indiscriminately.

     Source: Dong Chinese Dictionary