208 sentences for 才 (cái — emphatic particle) — page 3 of 11

41. 妈妈才是需要帮助的人。

    mā​ma cái shì xū​yào bāng​zhù de rén.

    Mom's the one who needs help.

    Source: OpenSubtitles

42. ‎这才是真正的未来！

    ‎ zhè cái shì zhēn​zhèng de wèi​lái!

    This is the real future!

    Source: OpenSubtitles

43. 那才是真正的罗马女人。

    nà cái shì zhēn​zhèng de Luó​mǎ nǚ​rén.

    That is a real Roman woman.

    Source: OpenSubtitles

44. 你才是我担心的人。

    nǐ cái shì wǒ dān​xīn de rén.

    You're the one that I'm worried about.

    Source: OpenSubtitles

45. 你也应该开心才对。

    nǐ yě yīng​gāi kāi​xīn cái duì.

    You should be happy too.

    Source: OpenSubtitles

46. 我才不碰那玩意呢。

    wǒ cái bù pèng nà wán​yì ne.

    I'm not touching that thing.

    Source: OpenSubtitles

47. 你应该感谢我才是。

    nǐ yīng​gāi gǎn​xiè wǒ cái shì.

    You should be thanking me.

    Source: OpenSubtitles

48. 我才不会输给你这种人。

    wǒ cái bù huì shū​gěi nǐ zhè zhǒng rén.

    I'm not going to lose to someone like you.

    Source: OpenSubtitles

49. 永远别忘了我才是老板。

    yǒng​yuǎn bié wàng le wǒ cái shì lǎo​bǎn.

    Don't ever forget that I'm the boss.

    Source: OpenSubtitles

50. 我才不在乎你的新世界！

    wǒ cái bù zài​hu nǐ de xīn shì​jiè!

    I don't care about your new world!

    Source: OpenSubtitles

51. 这才是成功真正的捷径。

    zhè cái shì chéng​gōng zhēn​zhèng de jié​jìng.

    That's the true shortcut to success.

    Source: OpenSubtitles

52. 这才是真正的新闻。

    zhè cái shì zhēn​zhèng de xīn​wén.

    This is the real news.

    Source: OpenSubtitles

53. 这才是我想知道的。

    zhèi cái shì wǒ xiǎng zhī​dào de.

    That's what I want to know.

    Source: OpenSubtitles

54. 心理治疗才是答案！

    xīn​lǐ zhì​liáo cái shì dá'àn!

    Therapy's the answer!

    Source: OpenSubtitles

55. 那才是我们要去的地方。

    nà cái shì wǒ​men yào qù de dì​fang.

    That's where we've got to go.

    Source: OpenSubtitles

56. 你是因为我才生病的吧？

    nǐ shì yīn​wèi wǒ cái shēng​bìng de ba?

    You're sick because of me, aren't you?

    Source: OpenSubtitles

57. 我们才不信什么天堂呢。

    wǒ​men cái bù xìn shén​me tiān​táng ne.

    We don't believe in heaven.

    Source: OpenSubtitles

58. 我爸爸才不是废物！

    wǒ bà​ba cái bù shì fèi​wù!

    My dad's no loser!

    Source: OpenSubtitles

59. 你们都是为了钱才来的。

    nǐ​men dōu shì wèi​le qián cái lái de.

    You're all here just for the money.

    Source: OpenSubtitles

60. 我看你才是麻烦制造者。

    wǒ kàn nǐ cái shì má​fan zhì​zào zhě.

    I think you're the troublemaker.

    Source: OpenSubtitles