89 sentences — page 3 of 5

41. 你打破了记录。

    nǐ dǎ pò le jì​lù.

    You broke the record.

    Source: OpenSubtitles

42. 唯一可以打破魔咒的是真爱。

    wéi​yī kě​yǐ dǎ pò mó​zhòu de shì zhēn'ài.

    The only thing that can break the spell is true love.

    Source: OpenSubtitles

43. 婚礼在几个方面打破了传统。

    hūn​lǐ zài jǐ​ge fāng​miàn dǎ pò le chuán​tǒng.

    The wedding broke with tradition in several ways.

    Source: CCMatrix

44. 他打破了规则。

    tā dǎ pò le guī​zé.

    He broke the rules.

    Source: OpenSubtitles

45. 为了打破规则，你必须知道规则。

    wèi​le dǎ pò guī​zé, nǐ bì​xū zhī​dao guī​zé.

    In order to break the rules, you must know the rules.

    Source: CCMatrix

46. 她打破了规则，所以她受到了惩罚。

    tā dǎ pò le guī​zé, suǒ​yǐ tā shòu dào le chéng​fá.

    She broke the rules, so she was punished.

    Source: OpenSubtitles

47. 当然，有些规则是注定要被打破的。

    dāng​rán, yǒu​xiē guī​zé shì zhù​dìng yào bèi dǎ pò de.

    Some rules, of course, are meant to be broken.

    Source: CCMatrix

48. 我仍然认为他将会打破我的纪录。

    wǒ réng​rán rèn​wéi tā jiāng​huì dǎ pò wǒ​de jì​lù.

    I still think he’ll break my record.

    Source: CCMatrix

49. 他们知道规则以及如何打破它们。

    tā​men zhī​dao guī​zé yǐ​jí rú​hé dǎ pò tā​men.

    They know the rules and how to break them.

    Source: CCMatrix

50. 记住习惯的形成和打破需要时间。

    jì zhu xí​guàn de xíng​chéng hé dǎ pò xū​yào shí​jiān.

    Remember that habits take time to form and to break.

    Source: CCMatrix

51. 打破沉默的那个人永远不被宽恕。

    dǎ pò chén​mò de nà​ge​rén yǒng​yuǎn bù bèi kuān​shù.

    The one who breaks the silence is never forgiven.

    Source: CCMatrix

52. 他永远不会停止尝试打破这种循环。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì dǎ pò zhè​zhǒng xún​huán.

    He will never stop trying to break this cycle.

    Source: OpenSubtitles

53. 有时候，做对的事，意味着要打破规则。

    yǒu shí​hou, zuò duì de shì, yì​wèi​zhe yào dǎ pò guī​zé.

    Sometimes doing the right thing means breaking the rules.

    Source: CCMatrix

54. 如果你打破了错误的规则，就完蛋了。

    rú​guǒ nǐ dǎ pò le cuò​wù de guī​zé, jiù wán​dàn le.

    If you break the wrong rules, you’re finished.

    Source: CCMatrix

55. 该片几乎打破了法国所有的票房记录。

    gāi piàn jī​hū dǎ pò le fǎ​guó suǒ​yǒu de piào​fáng jì​lù.

    The film broke nearly every box office record in France.

    Source: CCMatrix

56. 从技术上讲，毕业班没有打破任何规则。

    cóng jì​shù shang jiǎng, bì yè bān méi​yǒu dǎ pò rèn​hé guī​zé.

    Technically the graduating class did not break any rules.

    Source: CCMatrix

57. 如果你遵守小规则，你就能打破大规则。

    rú​guǒ nǐ zūn​shǒu xiǎo guī​zé, nǐ jiù néng dǎ pò dà guī​zé.

    If you observe the small rules, you can break the big ones.

    Source: CCMatrix

58. 他们想要保持个性，但却不想打破规则。

    tā​men xiǎng​yào bǎo​chí gè​xìng, dàn què bù​xiǎng dǎ pò guī​zé.

    They want to maintain individuality but do not want to break the rules.

    Source: CCMatrix

59. 以赚钱为唯一目标做事是很难打破的习惯。

    yǐ zhuàn qián wéi wéi​yī mù​biāo zuò shì shì hěn nán dǎ pò de xí​guàn.

    Doing things for the sole purpose of making money is a hard habit to break.

    Source: CCMatrix

60. 关系，即使是有毒的，可能是最难打破的习惯之一。

    guān​xi, jí​shǐ shì yǒu dú de, kě​néng shì zuì nán dǎ pò de xí​guàn zhī​yī.

    Relationships, even toxic ones, can be among the hardest habits to break.

    Source: CCMatrix