打
dǎdá HSK1

strike

Showing: to hit

621 sentences for 打 (dǎ — to hit) — page 29 of 32

  1. 不好意思打扰一下。

    bù​hǎo​yì​si dǎ​rǎo yī​xià.

    Sorry to disturb you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 很抱歉打扰你。

    hěn bào​qiàn dǎ​rǎo nǐ.

    I'm sorry to trouble you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 打扰一下，请问您需要帮忙吗？

    dǎ​rǎo yī​xià, qǐng​wèn nín xū​yào bāng máng ma?

    Excuse me, do you need some help?

    Source: CCMatrix

  4. 打扰一下，你能把糖递给我吗？

    dǎ​rǎo yī​xià, nǐ néng bǎ táng dì gěi wǒ ma?

    Excuse me, could you pass me the sugar?

    Source: Tatoeba

  5. 打扰了，先生，能帮我们拍张照吗？

    dǎ​rǎo le, xiān​sheng, néng bāng wǒ​men pāi zhāng zhào ma?

    Excuse me, sir, would you take a picture for us?

    Source: CCMatrix

  6. 打扰一下，我可以跟你说几句话吗？

    dǎ​rǎo yī​xià, wǒ kě​yǐ gēn nǐ shuō jǐ jù huà ma?

    Excuse me, can I have a word with you?

    Source: CCMatrix

  7. 不好意思，打扰你一下，但我对咖啡有点疑问。

    bù​hǎo​yì​si, dǎ​rǎo nǐ yī​xià, dàn wǒ duì kā​fēi yǒu​diǎn yí​wèn.

    Sorry to bother you, but I have a question about the coffee.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你打破了我们的协议。

    nǐ dǎ pò le wǒ​men de xié​yì.

    You broke our agreement.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不知道我是否打呼噜。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ shì​fǒu dǎ hū​lu.

    I don't know if I snore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 妻子去世对他打击很大。

    qī​zi qù​shì duì tā dǎ​jī hěn dà.

    The loss of his wife was a great blow to him.

    Source: UM-Corpus: Education

  11. 当时她很受打击。

    dāng​shí tā hěn shòu dǎ​jī.

    At the time, she was devastated.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 这次经历打开了他的眼界。

    zhè​cì jīng​lì dǎ kāi le tā de yǎn​jiè.

    This experience opened his eyes.

    Source: CCMatrix

  13. 最后他的声音打破了沉默。

    zuì​hòu tā de shēng​yīn dǎ pò le chén​mò.

    At last, his voice broke the silence.

    Source: CCMatrix

  14. 我很遗憾打破了她的幻想。

    wǒ hěn yí​hàn dǎ pò le tā de huàn​xiǎng.

    I'm sorry to have shattered her illusions.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我才不打呼噜。

    wǒ cái bù dǎ hū​lu.

    I do not snore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 粮食价格上扬对穷人打击最大。

    liáng​shi jià​gé shàng​yáng duì qióng​rén dǎ​jī zuì​dà.

    Rising food prices hit the poor hardest.

    Source: United Nations

  17. 学一门新的语言，就打开一个新的世界。

    xué yī mén xīn de yǔ​yán, jiù dǎ kāi yī​ge xīn de shì​jiè.

    Learning a new language opens up a new world.

    Source: CCMatrix

  18. 破产对任何人来说都是个重大的打击。

    pò​chǎn duì rèn​hé​rén lái​shuō dōu shì ge zhòng​dà de dǎ​jī.

    Bankruptcy is a major blow for anyone.

    Source: CCMatrix

  19. 他打呼噜，所以我们不在同一个房间睡。

    tā dǎ hū​lu, suǒ​yǐ wǒ​men bù​zài tóng​yī​ge fáng​jiān shuì.

    He snores so we don’t sleep in the same room.

    Source: CCMatrix

  20. 让我们面对现实：这种信念遭受了一些严重的打击。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí: zhè​zhǒng xìn​niàn zāo​shòu le yī​xiē yán​zhòng de dǎ​jī.

    Let’s face it: That belief has suffered some serious blows.

    Source: CCMatrix