112 sentences — page 5 of 6

81. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

    zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

    Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

    Source: CCMatrix

82. 飞行汽车所用的是同无人机一样的先进技术，但尺寸大到足以用来载人。

    fēi​xíng​qì​chē suǒ yòng de shì tóng wú​rén​jī yī​yàng de xiān​jìn jì​shù, dàn chǐ​cun dà dào zú​yǐ yòng lái zài​rén.

    Flying cars use the same advanced technology used in drones but are large enough to carry people.

    Source: CCMatrix

83. 我想我们会看到不同的技术，或者可能是相同的技术，但以不同的方式使用。

    wǒ xiǎng wǒ​men huì kàn dào bù​tóng de jì​shù, huò​zhě kě​néng shì xiāng​tóng de jì​shù, dàn yǐ bù​tóng de fāng​shì shǐ​yòng.

    I think we’re going to see different technologies, or maybe the same technologies but used in different ways.

    Source: CCMatrix

84. 我佩服他的烹饪技术。

    wǒ pèi​fú tā de pēng​rèn jì​shù.

    I admire his cooking skills.

    Source: AI Challenger 2017

85. 她的技术稍有不同。

    tā de jì​shù shāo yǒu bù​tóng.

    Her technique is a little different.

    Source: CCMatrix

86. 我丈夫的接吻技术很糟糕。

    wǒ zhàng​fu de jiē wěn jì​shù hěn zāo​gāo.

    My husband is a terrible kisser.

    Source: OpenSubtitles

87. 你开车技术超烂！

    nǐ kāi chē jì​shù chāo làn!

    You're a terrible driver!

    Source: OpenSubtitles

88. 你的烹饪技术是从哪里学来的？

    nǐ de pēng​rèn jì​shù shì cóng nǎ​li xué lái de?

    Where did you learn your cooking skills from?

    Source: CCMatrix

89. 她最终追求摄影，花了几年时间完善她的暗室技术。

    tā zuì​zhōng zhuī​qiú shè​yǐng, huā le jǐ​nián shí​jiān wán​shàn tā de àn​shì jì​shù.

    She eventually pursued photography, spending years perfecting her darkroom techniques.

    Source: CCMatrix

90. 教给你那些技术不那么高超的朋友和亲戚如何检查和禁用订阅。

    jiāo gěi nǐ nà​xiē jì​shù bù nà​me gāo​chāo de péng​you hé qīn​qi rú​hé jiǎn​chá hé jìn​yòng dìng​yuè.

    Teach your less tech-savvy friends and relatives how to check and disable subscriptions.

    Source: CCMatrix

91. 开发新技术是昂贵的。

    kāi​fā xīn​jì​shù shì áng​guì de.

    Developing new technologies is expensive.

    Source: CCMatrix

92. 您对新技术有什么看法？

    nín duì xīn​jì​shù yǒu shén​me kàn​fǎ?

    What do you think of the new tech?

    Source: CCMatrix

93. 人们每天都在适应新技术。

    rén​men měi​tiān dōu zài shì​yìng xīn​jì​shù.

    People are adapting to new technology on a daily basis.

    Source: CCMatrix

94. 我们没有发明任何新技术。

    wǒ​men méi​yǒu fā​míng rèn​hé xīn​jì​shù.

    We didn’t invent any new technology.

    Source: CCMatrix

95. 当然，我们不应该拒绝新技术。

    dāng​rán, wǒ​men bù​yīng​gāi jù​jué xīn​jì​shù.

    Of course, we should not reject new technologies.

    Source: CCMatrix

96. 新技术可以使我们更安全吗？

    xīn​jì​shù kě​yǐ shǐ wǒ​men gèng ān​quán ma?

    Can new technology make us safer?

    Source: CCMatrix

97. 这样一个雄心勃勃的项目将涉及许多新技术。

    zhè​yàng yī​ge xióng​xīn​bó​bó de xiàng​mù jiāng shè​jí xǔ​duō xīn​jì​shù.

    Such an ambitious project will involve many new technologies.

    Source: CCMatrix

98. 当然，没有人知道未来会怎样，尤其是在新技术方面。

    dāng​rán, méi​yǒu​rén zhī​dao wèi​lái huì zěn​yàng, yóu​qí​shì zài xīn​jì​shù fāng​miàn.

    Of course, nobody knows what the future will hold, especially when it comes to new technologies.

    Source: CCMatrix

99. 如果你问我关于令人兴奋的新技术趋势，我会听起来像个悲观主义者。

    rú​guǒ nǐ wèn wǒ guān​yú lìng​rén xīng​fèn de xīn​jì​shù qū​shì, wǒ huì tīng qi​lai xiàng ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

    If you ask me about exciting new technology trends I will sound like a pessimist.

    Source: CCMatrix

100. 他是一名终身的计算机极客，并热爱与计算机、软件和新技术有关的一切。

     tā shì yī​míng zhōng​shēn de jì​suàn​jī jí​kè, bìng rè'ài yǔ jì​suàn​jī, ruǎn​jiàn hé xīn​jì​shù yǒu​guān de yī​qiè.

     He is a lifelong computer geek and loves everything related to computers, software, and new technology.

     Source: CCMatrix