1,117 sentences — page 20 of 56

381. 他们想要保持个性，但却不想打破规则。

     tā​men xiǎng​yào bǎo​chí gè​xìng, dàn què bù​xiǎng dǎ pò guī​zé.

     They want to maintain individuality but do not want to break the rules.

     Source: CCMatrix

382. 你需要锻炼才能在零重力下保持健康。

     nǐ xū​yào duàn​liàn cái​néng zài líng zhòng​lì xià bǎo​chí jiàn​kāng.

     You need to exercise to stay healthy in zero gravity.

     Source: CCMatrix

383. 保持冷静，不要争辩，不要解释，不要辩护。

     bǎo​chí lěng​jìng, bù​yào zhēng​biàn, bù​yào jiě​shì, bù​yào biàn​hù.

     Stay calm, do not argue, do not explain, and do not defend.

     Source: CCMatrix

384. 保持你的孩子的指甲短，他们的皮肤滋润。

     bǎo​chí nǐ de hái​zi de zhǐ​jia duǎn, tā​men de pí​fū zī​rùn.

     Keep your child’s fingernails short and their skin moisturized.

     Source: CCMatrix

385. 白天温暖，夜晚凉爽，海风使温度保持舒适。

     bái​tiān wēn​nuǎn, yè​wǎn liáng​shuǎng, hǎi​fēng shǐ wēn​dù bǎo​chí shū​shì.

     The days are warm, the nights are cool, and the ocean breeze keeps the temperature comfortable.

     Source: CCMatrix

386. 绿茶也可能有助于保持你的大脑更年轻。

     lǜ​chá yě kě​néng yǒu​zhù​yú bǎo​chí nǐ de dà​nǎo gèng nián​qīng.

     Green tea also might help keep your brain younger.

     Source: CCMatrix

387. 身为团队成员最重要的事，就是保持乐观。

     shēn​wéi tuán​duì chéng​yuán zuì zhòng​yào de shì, jiù​shì bǎo​chí lè​guān.

     The most important thing for any team member is to stay optimistic.

     Source: CCMatrix

388. 今年的关键是要对一切保持开放的心态。

     jīn​nián de guān​jiàn shì yào duì yī​qiè bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

     The key this year is to keep an open mind about everything.

     Source: CCMatrix

389. 要么保持你的承诺，要么就不要做出承诺。

     yào​me bǎo​chí nǐ de chéng​nuò, yào​me jiù bù​yào zuò chū chéng​nuò.

     Either keep your promises, or don’t make them.

     Source: CCMatrix

390. 这些练习减少僵硬，并帮助保持关节灵活。

     zhè​xiē liàn​xí jiǎn​shǎo jiāng​yìng, bìng bāng​zhù bǎo​chí guān​jié líng​huó.

     These exercises reduce stiffness and help keep joints flexible.

     Source: CCMatrix

391. 你必须吃得好才能保持健康和富有成效。

     nǐ bì​xū chī de hǎo cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng hé fù​yǒu chéng​xiào.

     You must eat well in order to stay healthy and productive.

     Source: CCMatrix

392. 这些材料是学校财产，必须保持良好状态。

     zhè​xiē cái​liào shì xué​xiào cái​chǎn, bì​xū bǎo​chí liáng​hǎo zhuàng​tài.

     These materials are school property and must be kept in good condition.

     Source: CCMatrix

393. 我还希望保持健康，身体上和精神上都是。

     wǒ hái xī​wàng bǎo​chí jiàn​kāng, shēn​tǐ shang hé jīng​shén shang dōu shì.

     I also hope to stay healthy, both physically and mentally.

     Source: CCMatrix

394. 你的身体需要蛋白质来保持健康和活跃。

     nǐ de shēn​tǐ xū​yào dàn​bái​zhì lái bǎo​chí jiàn​kāng hé huó​yuè.

     Your body needs protein to keep you healthy and active.

     Source: CCMatrix

395. 从那时起，瑞士一直保持了经济上的独立。

     cóng nà​shí qǐ, ruì​shì yī​zhí bǎo​chí le jīng​jì shang de dú​lì.

     Since then, Switzerland has maintained its economic independence.

     Source: CCMatrix

396. 不要问我是谁，也不要希望我会保持不变。

     bù​yào wèn wǒ shì shéi, yě bù​yào xī​wàng wǒ huì bǎo​chí bù​biàn.

     Don't ask me who I am and don't expect me to remain the same.

     Source: CCMatrix

397. 我保持着距离，但你依然吸引着我的目光。

     wǒ bǎo​chí zhe jù​lí, dàn nǐ yī​rán xī​yǐn zhe wǒ​de mù​guāng.

     I keep my distance, but you still catch my eye.

     Source: CCMatrix

398. 你更有可能保持所有的牙齿，避免牙龈疾病。

     nǐ gèng yǒu kě​néng bǎo​chí suǒ​yǒu de yá​chǐ, bì​miǎn yá​yín jí​bìng.

     You’re more likely to keep all your teeth and avoid gum disease.

     Source: CCMatrix

399. 总的来说，出国留学时最好保持开放的心态。

     zǒng​de​lái​shuō, chū guó liú xué shí zuì​hǎo bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

     Overall, it is best to keep an open mind while studying abroad.

     Source: CCMatrix

400. 举起双臂，让自己看起来更大，保持目光接触。

     jǔ qǐ shuāng​bì, ràng zì​jǐ kàn​qi​lai gèng dà, bǎo​chí mù​guāng jiē​chù.

     Raise your arms to make yourself look larger and maintain eye contact.

     Source: CCMatrix