111 sentences — page 5 of 6

81. 其他人已经掌握了一门新语言甚至买了第二套房子。

    qí​tā rén yǐ​jing zhǎng​wò le yī mén xīn yǔ​yán shèn​zhì mǎi le dì'èr tào fáng​zi.

    Others have mastered a new language or even bought a second home.

    Source: CCMatrix

82. 掌握平衡对于初学者来说可能很棘手，因为它需要一些直觉。

    zhǎng​wò píng​héng duì​yú chū​xué​zhě lái​shuō kě​néng hěn jí​shǒu, yīn​wèi tā xū​yào yī​xiē zhí​jué.

    Mastering balance can be tricky for beginners because it does take some intuition.

    Source: CCMatrix

83. 笑声和掌声越来越响。

    xiào​shēng hé zhǎng​shēng yuè​lái​yuè xiǎng.

    The laughter and applause grew louder.

    Source: CCMatrix

84. 人群爆发出一阵掌声。

    rén​qún bào​fā chū yī​zhèn zhǎng​shēng.

    The crowd erupted in applause.

    Source: UM-Corpus: News

85. 给自己一点掌声吧。

    gěi zì​jǐ yī​diǎn zhǎng​shēng ba.

    Give yourself a round of applause.

    Source: OpenSubtitles

86. 几乎没有任何掌声。

    jī​hū méi​yǒu rèn​hé zhǎng​shēng.

    There was almost no applause.

    Source: CCMatrix

87. 不要指望任何掌声。

    bù​yào zhǐ​wang rèn​hé zhǎng​shēng.

    Don't expect any applause.

    Source: OpenSubtitles

88. 房间里爆发出掌声。

    fáng​jiān li bào​fā chū zhǎng​shēng.

    The room burst into applause.

    Source: UM-Corpus: News

89. 我需要更多的掌声！

    wǒ xū​yào gèng​duō de zhǎng​shēng!

    I need more applause!

    Source: CCMatrix

90. 最后有更多的掌声。

    zuì​hòu yǒu gèng​duō de zhǎng​shēng.

    At the end, there was more applause.

    Source: CCMatrix

91. 各位来吧，，给他掌声。

    gè​wèi lái ba,, gěi tā zhǎng​shēng.

    Come on, everybody, give him a round of applause.

    Source: OpenSubtitles

92. 此处应该有掌声。

    cǐ​chù yīng​gāi yǒu zhǎng​shēng.

    There should be applause here.

    Source: CCMatrix

93. 他们以雷鸣般的掌声欢迎他。

    tā​men yǐ léi​míng bān de zhǎng​shēng huān​yíng tā.

    They greeted him with thunderous applause.

    Source: AI Challenger 2017

94. 给他一些掌声！

    gěi tā yī​xiē zhǎng​shēng!

    Give him a round of applause!

    Source: OpenSubtitles

95. 我常常想起一个关于掌声的故事。

    wǒ cháng​cháng xiǎng qǐ yī​ge guān​yú zhǎng​shēng de gù​shi.

    I often think of a story about applause.

    Source: CCMatrix

96. 听众对他的每一句话都报以掌声。

    tīng​zhòng duì tā de měi yī jù huà dōu bào​yǐ zhǎng​shēng.

    The audience applauded his every word.

    Source: CCMatrix

97. 别让你的自我价值依赖于观众的掌声。

    bié ràng nǐ de zì​wǒ jià​zhí yī​lài yú guān​zhòng de zhǎng​shēng.

    Don’t let your self-worth depend on your audience’s applause.

    Source: CCMatrix

98. 希望大家可以把歧视的眼光，化作鼓励的掌声！

    xī​wàng dà​jiā kě​yǐ bǎ qí​shì de yǎn​guāng, huà​zuò gǔ​lì de zhǎng​shēng!

    I hope that we can turn the eye of discrimination into the applause of encouragement!

    Source: CCMatrix

99. 现在我要你专注在手掌上。

    xiàn​zài wǒ yào nǐ zhuān​zhù zài shǒu​zhǎng shang.

    Now I want you to focus on your palm.

    Source: OpenSubtitles

100. 他的前额和手掌开始出汗。

     tā de qián'é hé shǒu​zhǎng kāi​shǐ chū hàn.

     His forehead and palms started sweating.

     Source: CCMatrix