接
jiē HSK2

receive

Showing: All "jie1" meanings

1,196 sentences for 接 (jiē) — page 36 of 60

  1. 我刚刚接到了一通可疑的电话。

    wǒ gāng​gāng jiē dào le yī tōng kě​yí de diàn​huà.

    I just received a suspicious phone call.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我刚刚接到一个老朋友的电话。

    wǒ gāng​gāng jiē dào yī​ge lǎo​péng​you de diàn​huà.

    I just got a call from an old friend.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我刚接到一个令人不安的电话。

    wǒ gāng jiē dào yī​ge lìng​rén bù'ān de diàn​huà.

    I just got a disturbing phone call.

    Source: CCMatrix

  4. 她接到一个来自未知号码的电话。

    tā jiē dào yī​ge lái​zì wèi​zhī hào​mǎ de diàn​huà.

    She got a call from an unknown number.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 想象我接到你的电话时有多惊讶。

    xiǎng xiàng wǒ jiē dào nǐ de diàn​huà shí yǒu duō jīng​yà.

    Imagine my surprise when I got your call.

    Source: OpenSubtitles

  6. 如果接到这样的电话，应该立即挂断。

    rú​guǒ jiē dào zhè​yàng de diàn​huà, yīng​gāi lì​jí guà duàn.

    If you receive such a call, you should hang up immediately.

    Source: CCMatrix

  7. 我已经好几个月没接到演出邀约了。

    wǒ yǐ​jing hǎo​jǐ​gè yuè méi jiē dào yǎn​chū yāo​yuē le.

    I haven't had a gig in months.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她说，她很快就接到了一位出租车司机的电话。

    tā shuō, tā hěn kuài jiù jiē dào le yī wèi chū​zū​chē​sī​jī de diàn​huà.

    Soon, she said, she received a call from a taxi driver.

    Source: CCMatrix

  9. 今天早上我接到电话，要我今天下午飞往香港办急事。

    jīn​tiān zǎo​shang wǒ jiē dào diàn​huà, yào wǒ jīn​tiān xià​wǔ fēi​wǎng xiāng​gǎng bàn jí​shì.

    I was phoned this morning asking me to fly to Hong Kong this afternoon on urgent business.

    Source: UM-Corpus: Education

  10. 接下来就该轮到她了。

    jiē​xià​lai jiù gāi lún​dào tā le.

    Her turn's next.

    Source: OpenSubtitles

  11. 接下来是危险的部分。

    jiē​xià​lai shì wēi​xiǎn de bù​fen.

    Next comes the dangerous part.

    Source: CCMatrix

  12. 你接下来又做了什么？

    nǐ jiē​xià​lai yòu zuò le shén​me?

    What did you do next?

    Source: OpenSubtitles

  13. 接下来，我们看看鼻子。

    jiē​xià​lai, wǒ​men kàn​kan bí​zi.

    Next let's look at the nose.

    Source: CCMatrix

  14. 接下来我们去了清真寺。

    jiē​xià​lai wǒ​men qù le qīng​zhēn​sì.

    Next we went to a mosque.

    Source: CCMatrix

  15. 你记得接下来是什么吗？

    nǐ jì de jiē​xià​lai shì shén​me ma?

    Do you remember what comes next?

    Source: OpenSubtitles

  16. 那么，接下来发生了什么？

    nà​me, jiē​xià​lai fā​shēng le shén​me?

    So, what happened next?

    Source: OpenSubtitles

  17. 接下来该怎么办呢？

    jiē​xià​lai gāi zěn​me​bàn ne?

    What should we do next?

    Source: OpenSubtitles

  18. 接下来发生什么你说了算。

    jiē​xià​lai fā​shēng shén​me nǐ shuō le suàn.

    What happens next is up to you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 接下来发生的事震惊了她。

    jiē​xià​lai fā​shēng de shì zhèn​jīng le tā.

    What happened next shocked her.

    Source: CCMatrix

  20. 接下来轮到妈了。

    jiē​xià​lai lún​dào mā le.

    Now it's mom's turn.

    Source: OpenSubtitles