409 sentences for 提 (tí — to mention) — page 10 of 21

181. 他通常能提出很好的建议，能帮助你指出正确的方向。

     tā tōng​cháng néng tí chū hěn hǎo de jiàn​yì, néng bāng​zhù nǐ zhǐ chū zhèng​què de fāng​xiàng.

     He usually gives good advice and can help point you in the right direction.

     Source: UM-Corpus: Education

182. 你仍然希望能够在没有帮助的情况下提出自己的想法。

     nǐ réng​rán xī​wàng néng​gòu zài méi​yǒu bāng​zhù de qíng​kuàng xià tí chū zì​jǐ de xiǎng​fa.

     You still want to be able to come up with your own ideas without help.

     Source: CCMatrix

183. 一位好朋友和前同事曾经提出过一些伟大的职业建议。

     yī wèi hǎo​péng​you hé qián tóng​shì céng​jīng tí chū guo yī​xiē wěi​dà de zhí​yè jiàn​yì.

     A good friend and former colleague once offered some great career advice.

     Source: CCMatrix

184. 当我们完成谈话时，他提出帮助将摄影师的设备带到车上。

     dāng wǒ​men wán chéng tán huà shí, tā tí chū bāng​zhù jiāng shè​yǐng​shī de shè​bèi dài dào chē shang.

     When we were finished talking, he offered to help carry the photographer’s equipment to the car.

     Source: CCMatrix

185. 当代艺术通过提出新的问题和突破界限教会我新的东西。

     dāng​dài yì​shù tōng​guò tí chū xīn de wèn​tí hé tū​pò jiè​xiàn jiāo​huì wǒ xīn de dōng​xi.

     Contemporary art teaches me new things by raising new questions and by pushing boundaries.

     Source: CCMatrix

186. 鼓励他们提出问题并表达他们的担忧，但不要强迫他们说话。

     gǔ​lì tā​men tí chū wèn​tí bìng biǎo​dá tā​men de dān​yōu, dàn bù​yào qiǎng​pò tā​men shuō huà.

     Encourage them to ask questions and express their concerns but don’t force them to talk.

     Source: CCMatrix

187. 较小的班级规模意味着更多的机会提出问题并与导师互动。

     jiào​xiǎo de bān​jí guī​mó yì​wèi​zhe gèng​duō de jī​huì tí chū wèn​tí bìng yǔ dǎo​shī hù​dòng.

     Smaller class sizes mean more opportunities to ask questions and interact with instructors.

     Source: CCMatrix

188. 工作中，我们经常会奖励那些回答问题的人，而不是提出问题的。

     gōng​zuò zhōng, wǒ​men jīng​cháng huì jiǎng​lì nà​xiē huí​dá wèn​tí de rén, ér bù​shì tí chū wèn​tí de.

     At work, we often reward those who answer questions, not those who ask them.

     Source: CCMatrix

189. 我们在没有书籍或其他人帮助的情况下提出问题并找到答案。

     wǒ​men zài méi​yǒu shū​jí huò qí​tā rén bāng​zhù de qíng​kuàng xià tí chū wèn​tí bìng zhǎo dào dá'àn.

     We ask questions and find answers without help from books or other people.

     Source: CCMatrix

190. 嗯，你为什么没提醒我？

     èn, nǐ wèi​shén​me méi tí​xǐng wǒ?

     Well, why didn't you remind me?

     Source: OpenSubtitles

191. 你应该早点提醒我的。

     nǐ yīng​gāi zǎo​diǎn tí​xǐng wǒ de.

     You should have reminded me earlier.

     Source: CCMatrix

192. 我肯定她会提醒你的。

     wǒ kěn​dìng tā huì tí​xǐng nǐ de.

     I'm sure she'll remind you.

     Source: OpenSubtitles

193. 保持呼吸，我提醒自己。

     bǎo​chí hū​xī, wǒ tí​xǐng zì​jǐ.

     Keep breathing, I remind myself.

     Source: CCMatrix

194. 这很重要，她提醒自己。

     zhè hěn zhòng​yào, tā tí​xǐng zì​jǐ.

     This is important, she reminded herself.

     Source: CCMatrix

195. 保持冷静，他提醒自己。

     bǎo​chí lěng​jìng, tā tí​xǐng zì​jǐ.

     Stay calm, he reminded himself.

     Source: CCMatrix

196. 有时我需要提醒一下。

     yǒu​shí wǒ xū​yào tí​xǐng yī​xià.

     I sometimes need a reminder.

     Source: CCMatrix

197. 好像他需要提醒一样。

     hǎo​xiàng tā xū​yào tí​xǐng yī​yàng.

     As if he needed reminding.

     Source: CCMatrix

198. 看看他提醒你的是谁。

     kàn​kan tā tí​xǐng nǐ de shì shéi.

     See who he reminds you of.

     Source: CCMatrix

199. 下一次，提醒我穿球鞋。

     xià yī​cì, tí​xǐng wǒ chuān qiú​xié.

     Next time, remind me to wear sneakers.

     Source: CCMatrix

200. 幸好有你在这里提醒我。

     xìng​hǎo yǒu nǐ zài zhè​lǐ tí​xǐng wǒ.

     Good thing you're here to remind me.

     Source: OpenSubtitles