129 sentences — page 6 of 7

101. 三个星期之内，他们收到了一个报价。

     sān​ge xīng​qī zhī​nèi, tā​men shōu dào le yī​ge bào​jià.

     Within three weeks they received an offer.

     Source: CCMatrix

102. 每个学生都会收到午餐和特殊礼物。

     měi​gè xué​sheng dōu huì shōu dào wǔ​cān hé tè​shū lǐ​wù.

     Each student will receive lunch and a special gift.

     Source: CCMatrix

103. 不知道你收到这封信会是什么时候。

     bù​zhī​dào nǐ shōu dào zhè fēng xìn huì shì shén​me shí​hou.

     I don’t know when you will receive this letter.

     Source: CCMatrix

104. 你明天会收到一部新手机和一个信封。

     nǐ míng​tiān huì shōu dào yī bù xīn shǒu​jī hé yī​ge xìn​fēng.

     Tomorrow you're going to receive a new phone and an envelope.

     Source: OpenSubtitles

105. 如果我不想收到这些商业广告怎么办？

     rú​guǒ wǒ bù​xiǎng shōu dào zhè​xiē shāng​yè guǎng​gào zěn​me​bàn?

     What if I don’t want to receive those commercial advertisements?

     Source: CCMatrix

106. 而她住在伦敦的父亲也收到了一封信。

     ér tā zhù zài lún​dūn de fù​qīn yě shōu dào le yī fēng xìn.

     Her father in London also received a letter.

     Source: CCMatrix

107. 如果孩子不肯吃药，家长就会收到通知。

     rú​guǒ hái​zi bù kěn chī yào, jiā​zhǎng jiù huì shōu dào tōng​zhī.

     If a child refuses to take the medication, parents will be notified.

     Source: CCMatrix

108. “我想分享一些我刚收到的好消息，”她说。

     “ wǒ xiǎng fēn​xiǎng yī​xiē wǒ gāng shōu dào de hǎo​xiāo​xi,” tā shuō.

     “I want to share some good news that I just received,” she said.

     Source: CCMatrix

109. 这个星期我收到一封有趣的电子邮件。

     zhè​ge xīng​qī wǒ shōu dào yī fēng yǒu qù de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

     This week I got an interesting email.

     Source: CCMatrix

110. 你将在每周开始时收到你的日程安排。

     nǐ jiāng zài měi​zhōu kāi​shǐ shí shōu dào nǐ de rì​chéng ān​pái.

     You will receive your schedule at the beginning of each week.

     Source: CCMatrix

111. “我一整天都没收到你的消息，一切都好吗？”

     “ wǒ yī​zhěng​tiān dōu méi shōu dào nǐ de xiāo​xi, yī​qiè dōu hǎo ma?”

     “I haven’t heard from you all day, is everything okay?”

     Source: CCMatrix

112. 你会收到你的医生写的详细的医疗报告。

     nǐ huì shōu dào nǐ de yī​shēng xiě de xiáng​xì de yī​liáo bào​gào.

     You will receive a detailed medical report written by your doctor.

     Source: CCMatrix

113. 两周后，我收到了一封带来好消息的电子邮件。

     liǎng zhōu hòu, wǒ shōu dào le yī fēng dài lái hǎo​xiāo​xi de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

     Two weeks later I got an email with good news.

     Source: CCMatrix

114. 去年，该公司收到了来自二十个不同州的申请。

     qù​nián, gāi gōng​sī shōu dào le lái​zì èr​shí ge bù​tóng zhōu de shēn​qǐng.

     Last year, the company received applications from twenty different states.

     Source: CCMatrix

115. 20年后，你收到一封关于你失踪的妈妈和妹妹的信。

     20 nián hòu, nǐ shōu dào yī fēng guān​yú nǐ shī zōng de mā​ma hé mèi​mei de xìn.

     After 20 years, you receive a letter about your missing mom and sister.

     Source: CCMatrix

116. 许多申请人在24小时内就收到了他们的申请结果。

     xǔ​duō shēn​qǐng​rén zài24 xiǎo​shí nèi jiù shōu dào le tā​men de shēn​qǐng jié​guǒ.

     Many of the applicants received their decision within 24 hours.

     Source: CCMatrix

117. 然后，从你收到的个别提示中，你画出一系列怪物。

     rán​hòu, cóng nǐ shōu dào de gè​bié tí​shì zhōng, nǐ huà chū yī​xì​liè guài​wu.

     Then, from the individual prompts you receive, you draw a series of monsters.

     Source: CCMatrix

118. 营员将分为年龄组，并会收到一个营的T恤和足球。

     yíng yuán jiāng fēn​wéi nián​líng​zǔ, bìng huì shōu dào yī​ge yíng de tì​xù hé zú​qiú.

     Campers will be divided into age groups and will receive a camp T-shirt and soccer ball.

     Source: CCMatrix

119. 消息已发送，已收到但无即时回复：这会让您感觉如何？

     xiāo​xi yǐ fā​sòng, yǐ shōu dào dàn wú jí​shí huí​fù: zhè huì ràng nín gǎn​jué rú​hé?

     Message sent and received but no instant reply: How does that make you feel?

     Source: CCMatrix

120. 我收到了600多份回复，许多回复内容长度都超过一页纸。

     wǒ shōu dào le600 duō fèn huí​fù, xǔ​duō huí​fù nèi​róng cháng​dù dōu chāo guò yī yè zhǐ.

     I received over 600 responses, many of which were over a page in length.

     Source: CCMatrix