90 sentences — page 4 of 5

61. 这份文件属于下行文，已经发往各乡镇。

    zhè fèn wén​jiàn shǔ​yú xià xíng​wén, yǐ​jīng fā​wǎng gè xiāng​zhèn.

    This document is a directive for lower-level authorities and has been sent to all townships.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 请在表格的右上角填写该文件的字号。

    qǐng zài biǎo​gé de yòu​shàng​jiǎo tián​xiě gāi wén​jiàn de zì​hào.

    Please fill in the document's reference number in the upper right corner of the form.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 在签署任何法律文件之前，都应该小心谨慎。

    zài qiān​shǔ rèn​hé fǎ​lǜ wén​jiàn zhī​qián, dōu yīng​gāi xiǎo​xīn​jǐn​shèn.

    One should be cautious before signing any legal documents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 我们需要仔细研读文件，领会其中的核心精神。

    wǒ​men xū​yào zǐ​xì yán dú wén​jiàn, lǐng​huì qí​zhōng de hé​xīn jīng​shén.

    We need to study the document carefully to grasp its core spirit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 这位外交信使将重要文件安全送达了目的地。

    zhè wèi wài​jiāo xìn​shǐ jiāng zhòng​yào wén​jiàn ān​quán sòng​dá le mù​dì​dì.

    The diplomatic courier delivered the important documents safely to their destination.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 请把桌上的订书机递给我，我要把这些文件钉好。

    qǐng bǎ zhuō shàng de dìng​shū​jī dì​gěi wǒ, wǒ yào bǎ zhè​xiē wén​jiàn dìng hǎo.

    Please hand me the stapler on the desk; I need to staple these documents together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 他竟敢私自拿走公司的重要文件，真是太胆大了。

    tā jìng gǎn sī zì ná​zǒu gōng​sī de zhòng​yào wén​jiàn, zhēn shì tài dǎn​dà le.

    He was so bold as to take important company documents without permission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 放在桌子上的那叠文件是今天下午会议要用的资料。

    fàng zài zhuō​zi shàng de nà dié wén​jiàn shì jīn​tiān xià​wǔ huì​yì yào yòng de zī​liào.

    The stack of documents on the table is the material for this afternoon's meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 为了找那份丢失的文件，他在办公室里翻箱倒柜地忙了半天。

    wèi​le zhǎo nà fèn diū​shī de wén​jiàn, tā zài bàn​gōng​shì lǐ fān​xiāng​dǎo​guì de máng le bàn​tiān.

    He spent a long time rummaging through everything in the office to find the lost file.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 请按序排列这些文件。

    qǐng àn xù pái​liè zhè​xiē wén​jiàn.

    Please arrange these documents in order.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 锁定所有文件并撤离。

    suǒ​dìng suǒ​yǒu wén​jiàn bìng chè​lí.

    Lock all files and evacuate.

    Source: OpenSubtitles

72. ‎谁允许你删除这些文件了？

    ‎ shéi yǔn​xǔ nǐ shān​chú zhè​xiē wén​jiàn le?

    Who gave you permission to delete these files?

    Source: OpenSubtitles

73. 我把文件带来了。

    wǒ bǎ wén​jiàn dài​lái le.

    I brought the files.

    Source: OpenSubtitles

74. 这个文件保存在根目录下。

    zhè gè wén​jiàn bǎo​cún zài gēn mù​lù xià.

    This file is saved in the root directory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 请把文件发给我。

    qǐng bǎ wén​jiàn fā​gěi wǒ.

    Please send the file to me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 我把你发来的文件打印好了。

    wǒ bǎ nǐ fā​lái de wén​jiàn dǎ​yìn hǎo le.

    I printed the document you sent me.

    Source: OpenSubtitles

77. 我不能允许你下载我的文件。

    wǒ bù néng yǔn​xǔ nǐ xià​zǎi wǒ de wén​jiàn.

    I cannot allow you to download my files.

    Source: OpenSubtitles

78. 这个文件的大小约为五兆字节。

    zhè gè wén​jiàn de dà​xiǎo yuē wéi wǔ zhào zì​jié.

    The size of this file is about five megabytes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 你应该定期备份你的重要文件。

    nǐ yīng​gāi dìng​qī bèi​fèn nǐ de zhòng​yào wén​jiàn.

    You should back up your important files regularly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 文件在哪里？

    wén​jiàn zài nǎ​lǐ?

    Where's the document?

    Source: OpenSubtitles