509 sentences — page 26 of 26

501. 尽管他们适应了低能耗的生活方式，但它们的脂肪储备微薄，需要经常喂养。

     jǐn​guǎn tā​men shì​yìng le dī néng​hào de shēng​huó​fāng​shì, dàn tā​men de zhī​fáng chǔ​bèi wēi​bó, xū​yào jīng​cháng wèi​yǎng.

     Despite their adaptations to a low-energy lifestyle, they have meager fat reserves and need to feed often.

     Source: CCMatrix

502. 你认为他们应该得到更有创意的东西，或者至少是支持他们生活方式的东西。

     nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dé dào gèng yǒu chuàng​yì de dōng​xi, huò​zhě zhì​shǎo shì zhī​chí tā​men shēng​huó​fāng​shì de dōng​xi.

     You think they deserve something more creative or at least something that supports their lifestyle.

     Source: CCMatrix

503. 是否有其他付款方式？

     shì​fǒu yǒu qí​tā fù​kuǎn​fāng​shì?

     Are there any other methods of payment?

     Source: CCMatrix

504. 「其他付款方式」是什么意思？

     " qí​tā fù​kuǎn​fāng​shì" shì shén​me yì​si?

     What does “Other Payment Methods” mean?

     Source: CCMatrix

505. 这是一种非常安全的付款方式。

     zhè shì yī​zhǒng fēi​cháng ān​quán de fù​kuǎn​fāng​shì.

     This is a very secure method of payment.

     Source: CCMatrix

506. 我记下了他的联系方式。

     wǒ jì xià le tā de lián​xì​fāng​shì.

     I wrote down his contact information.

     Source: OpenSubtitles

507. 研究助理随后离开了大楼，没有留下联系方式，也没有索要收据。

     yán​jiū zhù​lǐ suí​hòu lí kāi le dà​lóu, méi​yǒu liú xià lián​xì​fāng​shì, yě méi​yǒu suǒ​yào shōu​jù.

     The research assistant then left the building without leaving contact details or asking for a receipt.

     Source: CCMatrix

508. 椰子油的生产方式影响其保质期。

     yē​zi​yóu de shēng​chǎn​fāng​shì yǐng​xiǎng qí bǎo​zhì​qī.

     The way in which coconut oil is produced affects its shelf life.

     Source: CCMatrix

509. 机器和车辆的运行方式已经在改变。

     jī​qì hé chē​liàng de yùn​xíng​fāng​shì yǐ​jing zài gǎi​biàn.

     The way machines and vehicles operate is already changing.

     Source: CCMatrix