917 sentences for 方 (fāng — method) — page 16 of 46

301. 当然，您也可以通过打电话的方式进行预订。

     dāng​rán, nín yě kě​yǐ tōng​guò dǎ diàn​huà de fāng​shì jìn​xíng yù​dìng.

     Of course, you can also make a reservation by phone.

     Source: CCMatrix

302. 捷克斯洛伐克1993年以和平方式分成两个国家。

     jié​kè​sī​luò​fá​kè1993 nián yǐ hé​píng fāng​shì fēn​chéng liǎng​ge guó​jiā.

     In 1993 Czechoslovakia peacefully split into two states.

     Source: CCMatrix

303. 音乐是一种将人们聚集在一起的美妙方式。

     yīn​yuè shì yī​zhǒng jiāng rén​men jù​jí zài​yī​qǐ de měi​miào fāng​shì.

     Music is a wonderful way to bring people together.

     Source: CCMatrix

304. 你甚至可以通过这种方式添加整个文件夹。

     nǐ shèn​zhì kě​yǐ tōng​guò zhè​zhǒng fāng​shì tiān​jiā zhěng​gè wén​jiàn​jiā.

     You can even add entire folders in this way.

     Source: CCMatrix

305. 有时候，你甚至可能会采取新的方式来做事。

     yǒu shí​hou, nǐ shèn​zhì kě​néng huì cǎi​qǔ xīn de fāng​shì lái zuò shì.

     Sometimes you might even adopt new ways to do things.

     Source: CCMatrix

306. 技术直接影响我们每天的社交和沟通方式。

     jì​shù zhí​jiē yǐng​xiǎng wǒ​men měi​tiān de shè​jiāo hé gōu​tōng fāng​shì.

     Technology directly affects how we socialize and communicate on a daily basis.

     Source: CCMatrix

307. 在现实生活中，这就是我们互相了解的方式。

     zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng, zhè jiù​shì wǒ​men hù​xiāng liǎo​jiě de fāng​shì.

     In real life, this is how we get to know one another.

     Source: CCMatrix

308. 过敏可以以其它意想不到的方式相互作用。

     guò​mǐn kě​yǐ yǐ qí​tā yì​xiǎng bu dào de fāng​shì xiāng​hù​zuò​yòng.

     Allergies can interact in other unexpected ways.

     Source: CCMatrix

309. 失败是可以的，因为这就是我们的学习方式。

     shī​bài shì kě​yǐ de, yīn​wèi zhè jiù​shì wǒ​men de xué​xí fāng​shì.

     Failing is okay because that’s how we learn.

     Source: CCMatrix

310. 我想我们是用稍微不同的方式说同样的话。

     wǒ xiǎng wǒ​men shì yòng shāo​wēi bù​tóng de fāng​shì shuō tóng​yàng de huà.

     I think we are saying the same thing in slightly different ways.

     Source: CCMatrix

311. 茶的质量取决于它的种植，收获和加工方式。

     chá de zhì​liàng qǔ​jué​yú tā de zhòng​zhí, shōu​huò hé jiā gōng fāng​shì.

     The quality of tea depends on how it is grown, harvested and processed.

     Source: CCMatrix

312. 我们想不出有更好的方式来度过这个周末。

     wǒ​men xiǎng bu chū yǒu gèng​hǎo de fāng​shì lái dù​guò zhè​ge zhōu​mò.

     We couldn’t think of a better way to spend the weekend.

     Source: CCMatrix

313. 投资是为一个项目做出贡献的唯一方式吗？

     tóu zī shì wèi yī​ge xiàng​mù zuò chū gòng​xiàn de wéi​yī fāng​shì ma?

     Is investment the only way to contribute to a project?

     Source: CCMatrix

314. 没有人用我们看待自己的方式来看待我们。

     méi​yǒu​rén yòng wǒ​men kàn​dài zì​jǐ de fāng​shì lái kàn​dài wǒ​men.

     No one sees us the way we see ourselves.

     Source: CCMatrix

315. 新的习惯和思考方式不是一天建立起来的。

     xīn de xí​guàn hé sī​kǎo fāng​shì bù​shì yī​tiān jiàn​lì qǐ​lai de.

     New habits and ways of thinking are not set in one day.

     Source: CCMatrix

316. 您可以而且应该相应地调整您的养育方式。

     nín kě​yǐ ér​qiě yīng​gāi xiāng​yìng de tiáo​zhěng nín de yǎng​yù fāng​shì.

     You can and should adjust your parenting style accordingly.

     Source: CCMatrix

317. 每个人都有自己的经历和看待事物的方式。

     měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de jīng​lì hé kàn​dài shì​wù de fāng​shì.

     Each individual has their own experiences and ways of looking at things.

     Source: CCMatrix

318. 事实上，所有热的东西都以同样的方式发光。

     shì​shí​shang, suǒ​yǒu rè de dōng​xi dōu yǐ tóng​yàng de fāng​shì fā guāng.

     In fact, all hot things glow in the same way.

     Source: CCMatrix

319. 故事让生活变得有趣，给人们一种联系的方式。

     gù​shi ràng shēng​huó biàn​de yǒu qù, gěi rén​men yī​zhǒng lián​xì de fāng​shì.

     Stories make life interesting and give people a way to connect.

     Source: CCMatrix

320. 铁路还改变了城市的面貌和人们旅行的方式。

     tiě​lù hái gǎi​biàn le chéng​shì de miàn​mào hé rén​men lǚ​xíng de fāng​shì.

     Rail travel changed how cities looked and how people traveled.

     Source: CCMatrix