1,258 sentences for 方 (fāng — place) — page 62 of 63

1221. 西方的放血一直持续到19世纪。

      xī​fāng de fàng xiě yī​zhí chí​xù dào19 shì​jì.

      Bloodletting in the West continued up until the 19th century.

      Source: CCMatrix

1222. 马来西亚人也说多种语言和方言。

      mǎ​lái​xī​yà​rén yě shuō duō​zhǒng yǔ​yán hé fāng​yán.

      Malaysians also speak various languages and dialects.

      Source: CCMatrix

1223. 意大利的每个地区都有独特的方言。

      yì​dà​lì de měi​gè dì​qū dōu yǒu dú​tè de fāng​yán.

      Each region of Italy has a unique dialect.

      Source: CCMatrix

1224. 所有的口音和方言都有自己的音乐性。

      suǒ​yǒu de kǒu​yīn hé fāng​yán dōu yǒu zì​jǐ de yīn​yuè xìng.

      All accents and dialects have their own musicality.

      Source: CCMatrix

1225. 典型的例子就是西方许多楼房都没有第13层。

      diǎn​xíng de lì​zi jiù​shì xī​fāng xǔ​duō lóu​fáng dōu méi​yǒu dì13 céng.

      A typical example is that many buildings in the West do not have a 13th floor.

      Source: CCMatrix

1226. 我们甚至可以在同一地区找到不同的方言。

      wǒ​men shèn​zhì kě​yǐ zài tóng​yī dì​qū zhǎo dào bù​tóng de fāng​yán.

      We can even find different dialects within the same region.

      Source: CCMatrix

1227. 在西方文化中，13号星期五是非常不吉利的一天。

      zài xī​fāng wén​huà zhōng,13 hào xīng​qī​wǔ shì fēi​cháng bù​jí​lì de yī​tiān.

      In the Western culture, Friday the 13th is considered to be a very unlucky day.

      Source: CCMatrix

1228. 阿拉伯语也是一种非常多样的语言，有许多方言。

      ā​lā​bó​yǔ yě​shì yī​zhǒng fēi​cháng duō​yàng de yǔ​yán, yǒu xǔ​duō fāng​yán.

      Arabic is also a very diverse language, with numerous dialects.

      Source: CCMatrix

1229. 每个地区都有自己的方言、习俗以及独特的传统文化。

      měi​gè dì​qū dōu yǒu zì​jǐ de fāng​yán, xí​sú yǐ​jí dú​tè de chuán​tǒng​wén​huà.

      Each region has its own dialect, customs, and unique traditional culture.

      Source: CCMatrix

1230. 如今，西方文化的影响在世界上几乎每个国家都能看到。

      rú​jīn, xī​fāng wén​huà de yǐng​xiǎng zài shì​jiè shang jī​hū měi​gè guó​jiā dōu néng kàn dào.

      Today, the influences of Western culture can be seen in almost every country in the world.

      Source: CCMatrix

1231. 当人们在西方文化中普遍谈论茶时，他们通常指的是红茶。

      dāng rén​men zài xī​fāng wén​huà zhōng pǔ​biàn tán​lùn chá shí, tā​men tōng​cháng zhǐ de shì hóng​chá.

      When people talk generally of tea in Western culture, they’re often referring to black tea.

      Source: CCMatrix

1232. 阿拉伯语的口语形式各不相同，每个阿拉伯国家都有自己的方言。

      ā​lā​bó​yǔ de kǒu​yǔ xíng​shì gè​bù​xiāng​tóng, měi​gè ā​lā​bó guó​jiā dōu yǒu zì​jǐ de fāng​yán.

      The spoken forms of Arabic vary and each Arab country has its own dialect.

      Source: CCMatrix

1233. 你把钱藏在什么地方？

      nǐ bǎ qián cáng zài shén​me​dì​fang?

      Where did you hide the money?

      Source: OpenSubtitles

1234. 你现在应该在什么地方？

      nǐ xiàn​zài yīng​gāi zài shén​me​dì​fang?

      Where are you supposed to be right now?

      Source: OpenSubtitles

1235. 你知道那是什么地方吗？

      nǐ zhī​dao nà shì shén​me​dì​fang ma?

      Do you know what kind of place that is?

      Source: OpenSubtitles

1236. 我知道钻石在什么地方。

      wǒ zhī​dao zuàn​shí zài shén​me​dì​fang.

      I know where the diamonds are.

      Source: OpenSubtitles

1237. 冰岛在地图的什么地方？

      bīng​dǎo zài dì​tú de shén​me​dì​fang?

      Where is Iceland on the Map?

      Source: CCMatrix

1238. 我想她知道钱在什么地方。

      wǒ xiǎng tā zhī​dao qián zài shén​me​dì​fang.

      I think she knows where the money is.

      Source: OpenSubtitles

1239. 我们在什么地方？

      wǒ​men zài shén​me​dì​fang?

      Where are we?

      Source: OpenSubtitles

1240. 我不知道他还会去什么地方。

      wǒ bù​zhī​dào tā hái huì qù shén​me​dì​fang.

      I don't know where else he would go.

      Source: OpenSubtitles