时候
shí​hou HSK1

moment

Showing: All meanings (2)

699 sentences — page 25 of 35

  1. 虐待就是从这个时候开始的。

    nüè​dài jiù shì cóng zhè gè shí​hou kāi​shǐ de.

    That's when the abuse started.

    Source: OpenSubtitles

  2. 是时候进行加入部落仪式了。

    shì shí​hou jìn​xíng jiā​rù bù​luò yí​shì le.

    It's time for a tribal initiation.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你那时候多大？

    nǐ nà shí​hou duō dà?

    How old were you?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们什么时候才能看到数据？

    wǒ​men shén​me shí​hou cái néng kàn​dào shù​jù?

    When are we gonna see the data?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你生气的时候看起来真可爱。

    nǐ shēng​qì de shí​hou kàn​qǐ​lai zhēn kě'ài.

    You look so cute when you're angry.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你出来的时候我们会在这儿。

    nǐ chū​lái de shí​hou wǒ​men huì zài zhè​r.

    We'll be here when you get out.

    Source: OpenSubtitles

  7. ‎你还记得我们八岁的时候吗？

    ‎ nǐ hái jì​de wǒ​men bā suì de shí​hou ma?

    Do you remember when we were eight?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我儿子什么时候长这么大了？

    wǒ ér​zi shén​me shí​hou zhǎng zhè​me dà le?

    When did my son grow up so much?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你上次骑自行车是什么时候？

    nǐ shàng cì qí zì​xíng​chē shì shén​me shí​hou?

    When was the last time you rode a bike?

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎为什么决定在这个时候搬家？

    ‎ wèi​shén​me jué​dìng zài zhè gè shí​hou bān​jiā?

    Why did you decide to move now?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你上次跟他说话是什么时候？

    nǐ shàng cì gēn tā shuō​huà shì shén​me shí​hou?

    When was the last time you talked to him?

    Source: OpenSubtitles

  12. 是时候睡觉了。

    shì shí​hou shuì​jiào le.

    It's time to go to bed.

    Source: OpenSubtitles

  13. 是时候出发了。

    shì shí​hou chū​fā le.

    It is time to depart.

    Source: OpenSubtitles

  14. 没人知道自己什么时候会死。

    méi rén zhī​dào zì​jǐ shén​me shí​hou huì sǐ.

    Nobody knows when they're gonna die.

    Source: OpenSubtitles

  15. 收到电报的时候，她已经走了。

    shōu​dào diàn​bào de shí​hou, tā yǐ​jīng zǒu le.

    When the telegram arrived she had already left.

    Source: OpenSubtitles

  16. 等待的时候我们可以喝点血。

    děng​dài de shí​hou wǒ​men kě​yǐ hē diǎn xuè.

    We can drink some blood while we wait.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你在我最需要的时候帮过我。

    nǐ zài wǒ zuì xū​yào de shí​hou bāng guo wǒ.

    You helped me when I needed it most.

    Source: OpenSubtitles

  18. 是时候回去了。

    shì shí​hou huí​qu le.

    It's time to go back.

    Source: OpenSubtitles

  19. 是时候写作了。

    shì shí​hou xiě​zuò le.

    It's time to write.

    Source: OpenSubtitles

  20. 是时候回到我自己的世界了。

    shì shí​hou huí​dào wǒ zì​jǐ de shì​jiè le.

    It's time to go back to my own world.

    Source: OpenSubtitles