1,455 sentences for 旹 (shí — when) — page 62 of 73

1221. 当我们坠入爱河时，我们会产生非理性的信念和欲望。

      dāng wǒ​men zhuì​rù ài​hé shí, wǒ​men huì chǎn​shēng fēi lǐ​xìng de xìn​niàn hé yù​wàng.

      When we fall in love we develop irrational beliefs and desires.

      Source: CCMatrix

1222. 当父母为孩子选择游乐场时，首先要判断的是安全性。

      dāng fù​mǔ wèi hái​zi xuǎn​zé yóu​lè​chǎng shí, shǒu​xiān yào pàn​duàn de shì ān​quán​xìng.

      When parents choose a playground for their children, the first thing to judge is safety.

      Source: CCMatrix

1223. 不要等到正式的介绍时才去了解你面试中的其他人。

      bù​yào děng​dào zhèng​shì de jiè​shào shí cái qù liǎo​jiě nǐ miàn​shì zhōng de qí​tā rén.

      Don’t wait for formal introductions to get to know the others in your interview.

      Source: CCMatrix

1224. 作为人类，我们在做决定时往往严重依赖于一条信息。

      zuò​wéi rén​lèi, wǒ​men zài zuò jué​dìng shí wǎng​wǎng yán​zhòng yī​lài yú yī tiáo xìn​xī.

      As humans, we tend to rely heavily on one piece of information when we make decisions.

      Source: CCMatrix

1225. 遇到雾霾天时，空气中含很多有害物质，就不要出门了。

      yù dào wù​mái tiān shí, kōng​qì zhōng hán hěn​duō yǒu hài wù​zhì, jiù bù​yào chū mén le.

      When you encounter smog, the air contains a lot of harmful substances, so don’t go out.

      Source: CCMatrix

1226. 当他站起来时，他在五十英尺外的水中看到了三个头。

      dāng tā zhàn qǐ​lai shí, tā zài wǔ​shí yīng​chǐ wài de shuǐ zhōng kàn dào le sān​ge tóu.

      When he stood, he saw three heads in the water, fifty feet away.

      Source: CCMatrix

1227. 耐心不仅仅是等待的能力，它是我们在等待时的表现。

      nài​xīn bù​jǐn​jǐn shì děng​dài de néng​lì, tā shì wǒ​men zài děng​dài shí de biǎo​xiàn.

      Patience is not simply the ability to wait, it’s how we behave while we’re waiting.

      Source: CCMatrix

1228. 当复制品免费时，你就要去销售那些无法复制的东西。

      dāng fù​zhì​pǐn miǎn fèi shí, nǐ jiù​yào qù xiāo​shòu nà​xiē wú​fǎ fù​zhì de dōng​xi.

      When copies are free, you need to sell things that cannot be copied.

      Source: CCMatrix

1229. “当你是学徒时，你几乎花了一年时间学习如何做煎蛋。

      “ dāng nǐ shì xué​tú shí, nǐ jī​hū huā le yī nián shí​jiān xué​xí rú​hé zuò jiān​dàn.

      “When you’re an apprentice, you spend practically a year learning how to make an omelette.”

      Source: CCMatrix

1230. 你可以创建在你睡觉时仍在为你工作的软件和媒体。

      nǐ kě​yǐ chuàng​jiàn zài nǐ shuì jiào shí réng zài wèi nǐ gōng​zuò de ruǎn​jiàn hé méi​tǐ.

      You can create software and media that works for you while you sleep.

      Source: CCMatrix

1231. 当他问你的意见时，他会很仔细地听着，不打断你的话。

      dāng tā wèn nǐ de yì​jian shí, tā huì hěn zǐ​xì de tīng zhe, bù dǎ duàn nǐ de huà.

      When he asks for your opinion, he listens very carefully and doesn't interrupt.

      Source: CCMatrix

1232. 早期预警信号是哮喘发作前或刚开始时发生的变化。

      zǎo​qī yù​jǐng xìn​hào shì xiào​chuǎn fā​zuò qián huò gāng kāi​shǐ shí fā​shēng de biàn​huà.

      Early warning signs are changes that happen just before or at the very beginning of an asthma attack.

      Source: CCMatrix

1233. 当我们说“蓝色”、“绿色”或“红色”时，我们所谈论的就是色相。

      dāng wǒ​men shuō“ lán​sè”,“ lǜ​sè” huò“ hóng​sè” shí, wǒ​men suǒ tán​lùn de jiù​shì sè​xiàng.

      When we say “blue,” “green,” or “red,” we’re talking about hue.

      Source: CCMatrix

1234. 当塑料废物进入水道时，它不会像天然材料那样降解。

      dāng sù​liào fèi​wù jìn​rù shuǐ​dào shí, tā bù​huì xiàng tiān​rán cái​liào nà​yàng jiàng​jiě.

      When plastic waste enters waterways, it does not degrade as natural materials do.

      Source: CCMatrix

1235. 你对自己不满意，你只有在其他人欣赏你时你才满意。

      nǐ duì zì​jǐ bù mǎn​yì, nǐ zhǐ​yǒu zài qí​tā rén xīn​shǎng nǐ shí nǐ cái mǎn​yì.

      You are not satisfied with yourself, you are satisfied only when others appreciate you.

      Source: CCMatrix

1236. 我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。

      wǒ zài luò​shān​jī yǒu yī​ge péng​you, tā chū​shēng shí méi​yǒu tuǐ, jié hūn hěn xìng​fú.

      I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married.

      Source: CCMatrix

1237. 从现在开始，当您找到公共Wi-Fi网络时，您将无法收到通知。

      cóng xiàn​zài kāi​shǐ, dāng nín zhǎo dào gōng​gòngWi-Fi wǎng​luò shí, nín jiāng wú​fǎ shōu dào tōng​zhī.

      From now on, you won’t get a notification when you find a public Wi-Fi network.

      Source: CCMatrix

1238. 当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。

      dāng nǐ chāo guò yī​dìng de sù​dù xíng​jìn shí, yī​qiè dōu biàn​de mó​mo​hū​hū de.

      Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1239. 外出旅行时，她和家人喜欢参观当地博物馆的恐龙展。

      wài​chū lǚ​xíng shí, tā hé jiā​rén xǐ​huan cān​guān dāng​dì bó​wù​guǎn de kǒng​lóng zhǎn.

      When she travels, she and her family enjoy visiting the local museums to see their dinosaur collections.

      Source: CCMatrix

1240. 当闹钟响起时，坐起来，然后保持大约20分钟的清醒状态。

      dāng nào​zhōng xiǎng qǐ shí, zuò qǐ​lai, rán​hòu bǎo​chí dà​yuē20 fēn​zhōng de qīng​xǐng zhuàng​tài.

      When the alarm goes off, sit up and stay awake for about 20 minutes.

      Source: CCMatrix