19,426 sentences — page 171 of 972

3401. 我是为自己的人生而战。

      wǒ shì wèi zì​jǐ de rén​shēng ér zhàn.

      I'm fighting for my life.

      Source: OpenSubtitles

3402. 那是几年前的事了。

      nà shì jǐ nián qián de shì le.

      That was a few years ago.

      Source: OpenSubtitles

3403. 你就是他们的耳目。

      nǐ jiù shì tā​men de ěr​mù.

      You're their eyes and ears.

      Source: OpenSubtitles

3404. 他们不知道我是你妈妈。

      tā​men bù zhī​dào wǒ shì nǐ mā​ma.

      They don't know I'm your mother.

      Source: OpenSubtitles

3405. 一开始是13日的晚上。

      yī kāi​shǐ shì13 rì de wǎn​shang.

      At first, it was the night of the 13th.

      Source: OpenSubtitles

3406. 他是土生土长的北京人。

      tā shì tǔ​shēng​tǔ​zhǎng de Běi​jīng​rén.

      He is a native Beijinger, born and raised there.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3407. 你是我的朋友，我的知己。

      nǐ shì wǒ de péng​you, wǒ de zhī​jǐ.

      You're my friend, my confidant.

      Source: OpenSubtitles

3408. 他是我们这伙人的头头。

      tā shì wǒ​men zhè huǒ rén de tóu​tóu.

      He is the leader of our gang.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3409. 我认为这是可能的。

      wǒ rèn​wéi zhèi shì kě​néng de.

      I think it's possible.

      Source: OpenSubtitles

3410. 这是个什么玩意儿？

      zhè shì gè shén​me wán​yì r?

      What on earth is this thing?

      Source: Dong Chinese Dictionary

3411. 他被怀疑是一名克格勃。

      tā bèi huái​yí shì yī míng Kè​gé​bó.

      He was suspected of being a KGB agent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3412. 这些蝴蝶不是我的。

      zhè​xiē hú​dié bù shì wǒ de.

      These butterflies aren't mine.

      Source: OpenSubtitles

3413. 我们需要的是一个策略。

      wǒ​men xū​yào de shì yī gè cè​lüè.

      What we need is a strategy.

      Source: OpenSubtitles

3414. 我当然不是个懦夫。

      wǒ dāng​rán bù shì gè nuò​fū.

      Of course I'm not a coward.

      Source: OpenSubtitles

3415. 我们是为了收音机来的。

      wǒ​men shì wèi​le shōu​yīn​jī lái de.

      We came here for the radio.

      Source: OpenSubtitles

3416. 她爱的是你，不是我。

      tā ài de shì nǐ, bù shì wǒ.

      It's you that she loves, not me.

      Source: Tatoeba

3417. 那这就是第一步了。

      nà zhè jiù shì dì​yī bù le.

      That's the first step then.

      Source: OpenSubtitles

3418. 我们看看谁是对的。

      wǒ​men kàn​kan shéi shì duì de.

      Let's see who's right.

      Source: OpenSubtitles

3419. 她肯定是心理变态。

      tā kěn​dìng shì xīn​lǐ biàn​tài.

      She must be a psychopath.

      Source: OpenSubtitles

3420. ‪你孙女不是要来吗？

      ‪ nǐ sūn​nǚ bù shì yào lái ma?

      Isn't your granddaughter coming?

      Source: OpenSubtitles