19,426 sentences — page 227 of 972

4521. 您这是向谁祈祷呢？

      nín zhèi shì xiàng shéi qí​dǎo ne?

      Who are you praying to?

      Source: OpenSubtitles

4522. 我从没想过会是你。

      wǒ cóng méi xiǎng guo huì shì nǐ.

      I never thought it would be you.

      Source: OpenSubtitles

4523. 我十年来都是孤独一人。

      wǒ shí nián lái dōu shì gū​dú yī rén.

      I've been alone for ten years.

      Source: OpenSubtitles

4524. 你是我好朋友的女朋友。

      nǐ shì wǒ hǎo péng​you de nǚ​péng​you.

      You're my good friend's girlfriend.

      Source: OpenSubtitles

4525. ‎你不是我女儿的朋友吗？

      ‎ nǐ bù shì wǒ nǚ'ér de péng​you ma?

      Aren't you my daughter's friend?

      Source: OpenSubtitles

4526. 所有的孤儿都是特别的。

      suǒ​yǒu de gū'ér dōu shì tè​bié de.

      All orphans are special.

      Source: OpenSubtitles

4527. 这本是我的笔记本。

      zhè běn shì wǒ de bǐ​jì​běn.

      This is my notebook.

      Source: Tatoeba

4528. 我以为我是在帮他。

      wǒ yǐ​wéi wǒ shì zài bāng tā.

      I thought I was helping him.

      Source: OpenSubtitles

4529. 有好奇心是完全正常的。

      yǒu hào​qí​xīn shì wán​quán zhèng​cháng de.

      It's perfectly normal to be curious.

      Source: OpenSubtitles

4530. 这是个危险的任务。

      zhè shì gè wēi​xiǎn de rèn​wu.

      This is a dangerous mission.

      Source: Tatoeba

4531. 我相信他是幸福的。

      wǒ xiāng​xìn tā shì xìng​fú de.

      I believe that he's happy.

      Source: Tatoeba

4532. 我没想到你是警察。

      wǒ méi xiǎng​dào nǐ shì jǐng​chá.

      I didn't realize you were the police.

      Source: OpenSubtitles

4533. 我的父母都是律师。

      wǒ de fù​mǔ dōu shì lǜ​shī.

      My parents are both lawyers.

      Source: Tatoeba

4534. 他说这是你应得的。

      tā shuō zhè shì nǐ yīng​dé de.

      He says you deserve this.

      Source: OpenSubtitles

4535. 冲突有时是不可避免的。

      chōng​tū yǒu​shí shì bù​kě​bì​miǎn de.

      Conflicts are sometimes unavoidable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4536. 这是你母亲的命令。

      zhè shì nǐ mǔ​qīn de mìng​lìng.

      This is your mother's command.

      Source: OpenSubtitles

4537. 对，个人疯狂是很罕见的。

      duì, gè​rén fēng​kuáng shì hěn hǎn​jiàn de.

      Well, insanity in the individual is something rare.

      Source: OpenSubtitles

4538. 知道是给谁打的电话吗？

      zhī​dào shì gěi shéi dǎ de diàn​huà ma?

      Do you know whom the person called?

      Source: OpenSubtitles

4539. 我说的是巴西国王。

      wǒ shuō de shì Bā​xī guó​wáng.

      I'm talking about the King of Brazil.

      Source: OpenSubtitles

4540. 我以为你是负责人。

      wǒ yǐ​wéi nǐ shì fù​zé​rén.

      I thought you were in charge.

      Source: OpenSubtitles