13,801 sentences for 是 (shì — be) — page 599 of 691

11961. 你好像忘了自己只是一只小蜥蜴。

       nǐ hǎo​xiàng wàng le zì​jǐ zhǐ shì yī zhī xiǎo xī​yì.

       You seem to forget you're just one little lizard.

       Source: OpenSubtitles

11962. 这些全是你从垃圾堆里捡回来的？

       zhè​xiē quán shì nǐ cóng lā​jī​duī lǐ jiǎn huí​lai de?

       You salvaged all of this from the trash?

       Source: OpenSubtitles

11963. 你说你可能有脑震荡，是什么意思？

       nǐ shuō nǐ kě​néng yǒu nǎo​zhèn​dàng, shì shén​me yì​si?

       What do you mean, you might have a concussion?

       Source: OpenSubtitles

11964. 这是全文。

       zhè shì quán​wén.

       Here's the full text.

       Source: OpenSubtitles

11965. 我的工作是帮助他做他想做的事。

       wǒ de gōng​zuò shì bāng​zhù tā zuò tā xiǎng zuò de shì.

       My job is to help him do what he wants to do.

       Source: OpenSubtitles

11966. 烘云托月是一种常用的绘画手法。

       hōng yún​tuō​yuè shì yī zhǒng cháng​yòng de huì​huà shǒu​fǎ.

       Highlighting a subject by painting a contrasting background is a common technique in Chinese painting.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11967. 他生病期间，一直是妻子在照顾他。

       tā shēng​bìng qī​jiān, yī​zhí shì qī​zi zài zhào​gu tā.

       While he was sick, his wife took care of him the entire time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11968. 安东尼是一位著名的篮球运动员。

       ān​dōng​ní shì yī wèi zhù​míng de lán​qiú yùn​dòng​yuán.

       Anthony is a famous basketball player.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11969. 成为佛教徒可不是一件容易的事。

       chéng​wéi Fó​jiào​tú kě bù shì yī jiàn róng​yì de shì.

       It's not easy to be a Buddhist.

       Source: OpenSubtitles

11970. 那是圣水。

       nà shì shèng​shuǐ.

       That's holy water.

       Source: OpenSubtitles

11971. 今天是我们毕业八周年的纪念日。

       jīn​tiān shì wǒ​men bì​yè bā zhōu​nián de jì​niàn​rì.

       Today is the 8th anniversary of our graduation.

       Source: OpenSubtitles

11972. 谁是老板？

       shéi shì lǎo​bǎn?

       Who's the boss?

       Source: OpenSubtitles

11973. ‎今天你跟我说的一切都是真的吗？

       ‎ jīn​tiān nǐ gēn wǒ shuō de yī​qiè dōu shì zhēn de ma?

       Is everything you told me today true?

       Source: OpenSubtitles

11974. 这是什么鸟地方，连个路灯都没有！

       zhè shì shén​me niǎo dì​fang, lián gè lù​dēng dōu méi​yǒu!

       What a godforsaken place this is; it doesn't even have a single streetlight!

       Source: Dong Chinese Dictionary

11975. 我想这就是她来巴塞罗那的原因。

       wǒ xiǎng zhèi jiù shì tā lái Bā​sài​luó​nà de yuán​yīn.

       I think this is why she came to Barcelona.

       Source: OpenSubtitles

11976. 最好的减肥方法就是少吃多运动。

       zuì hǎo de jiǎn​féi fāng​fǎ jiù shì shǎo chī duō yùn​dòng.

       The best way to lose weight is to eat less and exercise more.

       Source: Tatoeba

11977. 王力宏是一位非常有才华的歌手。

       Wáng Lì​hóng shì yī wèi fēi​cháng yǒu cái​huá de gē​shǒu.

       Leehom Wang is a very talented singer.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11978. 你大概以为那是某种潜在的敌意。

       nǐ dà​gài yǐ​wéi nà shì mǒu zhǒng qián​zài de dí​yì.

       You probably thought that was some form of latent hostility.

       Source: OpenSubtitles

11979. 我们知道他是那个女同学的表哥。

       wǒ​men zhī​dào tā shì nà gè nǚ tóng​xué de biǎo​gē.

       We know he's the cousin of that girl from school.

       Source: OpenSubtitles

11980. 沉默是金。

       chén​mò shì jīn.

       Silence is golden.

       Source: OpenSubtitles