13,801 sentences for 是 (shì — be) — page 645 of 691

12881. 社会学是一门研究社会行为的学科。

       shè​huì​xué shì yī mén yán​jiū shè​huì xíng​wéi de xué​kē.

       Sociology is a discipline that studies social behavior.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12882. 这种潜艇的外壳是由钛合金制成的。

       zhè zhǒng qián​tǐng de wài​ké shì yóu tài​hé​jīn zhì​chéng de.

       The hull of this submarine is made of titanium alloy.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12883. 他常以智者自居，其实不过是个愚人。

       tā cháng yǐ zhì​zhě zì​jū, qí​shí bù​guò shì gè yú​rén.

       He often considers himself a wise man, but in fact, he is just a fool.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12884. 拿破仑被公认为是一位伟大的统帅。

       Ná​pò​lún bèi gōng​rèn wéi shì yī wèi wěi​dà de tǒng​shuài.

       Napoleon is recognized as a great commander.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12885. 这出京剧是他在舞台上的拿手好戏。

       zhè chū Jīng​jù shì tā zài wǔ​tái shàng de ná​shǒu​hǎo​xì.

       This Peking Opera is his signature piece on stage.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12886. 我的工资卡是光大的，取钱非常方便。

       wǒ de gōng​zī​kǎ shì guāng​dà de, qǔ qián fēi​cháng fāng​biàn.

       My payroll card is from Everbright Bank, so withdrawing money is very convenient.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12887. 现在是旅游淡季，酒店的价格比较低。

       xiàn​zài shì lǚ​yóu dàn​jì, jiǔ​diàn de jià​gé bǐ​jiào dī.

       It is currently the off-season for tourism, so hotel prices are lower.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12888. 他能娶到这么好的妻子，真是好福气。

       tā néng qǔ​dào zhè​me hǎo de qī​zi, zhēn shì hǎo fú​qi.

       He is very lucky to have married such a good wife.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12889. 申时是指下午三点到五点这段时间。

       shēn​shí shì zhǐ xià​wǔ sān​diǎn dào wǔ diǎn zhè duàn shí​jiān.

       Shenshi refers to the period between 3 p.m. and 5 p.m.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12890. 你们知道我整个周末都在这里，是吧？

       nǐ​men zhī​dào wǒ zhěng gè zhōu​mò dōu zài zhè​lǐ, shì ba?

       You guys know that I was here all weekend, right?

       Source: OpenSubtitles

12891. 我这辈子最开心的事就是遇见了你。

       wǒ zhè bèi​zi zuì kāi​xīn de shì jiù shì yù​jiàn le nǐ.

       The happiest thing in my life was meeting you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12892. 这可能是你对我说过的最浪漫的话。

       zhè kě​néng shì nǐ duì wǒ shuō guo de zuì làng​màn de huà.

       That might be the most romantic thing you've ever said to me.

       Source: OpenSubtitles

12893. 这是一个充满机遇和挑战的新时代。

       zhè shì yī gè chōng​mǎn jī​yù hé tiǎo​zhàn de xīn shí​dài.

       This is a new era full of opportunities and challenges.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12894. 你的朋友不是俩指头就能数过来吗？

       nǐ de péng​you bù shì liǎ zhǐ​tou jiù néng shǔ guò​lái ma?

       Shouldn't you be counting your friends on two fingers?

       Source: OpenSubtitles

12895. 这可能是我们控制住它的唯一机会。

       zhèi kě​néng shì wǒ​men kòng zhì zhù tā de wéi​yī jī​huì.

       This could be our only chance to contain it.

       Source: OpenSubtitles

12896. 这是一个非常经典的职场沟通案例。

       zhè shì yī gè fēi​cháng jīng​diǎn de zhí​chǎng gōu​tōng àn​lì.

       This is a very classic case of workplace communication.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12897. 他是一个反面教材，大家要引以为戒。

       tā shì yī gè fǎn​miàn jiào​cái, dà​jiā yào yǐn​yǐ​wéi​jiè.

       He is a negative example that everyone should learn from.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12898. ‎此时第一次说我爱你是不是不合适？

       ‎ cǐ​shí dì​yī​cì shuō wǒ ài nǐ shì bù shì bù hé​shì?

       Is this the wrong moment to tell you I love you for the first time?

       Source: OpenSubtitles

12899. 当然，他邀请我的时候并不知道是我。

       dāng​rán, tā yāo​qǐng wǒ de shí​hou bìng bù zhī​dào shì wǒ.

       Of course, he didn't know it was me when he invited me.

       Source: OpenSubtitles

12900. 使用手册上有一整章都是讲这个的。

       shǐ​yòng shǒu​cè shàng yǒu yī zhěng zhāng dōu shì jiǎng zhè gè de.

       There's a whole chapter on it in the manual.

       Source: OpenSubtitles