13,801 sentences for 是 (shì — be) — page 677 of 691

13521. 在许多文化中，杀生被认为是一种巨大的罪过。

       zài xǔ​duō wén​huà zhōng, shā​shēng bèi rèn​wéi shì yī zhǒng jù​dà de zuì​guo.

       In many cultures, killing living beings is considered a great sin.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13522. 这家火锅店的味道是全城最好的，经常要排队。

       zhè jiā huǒ​guō​diàn de wèi​dao shì quán chéng zuì​hǎo de, jīng​cháng yào pái​duì.

       This hot pot restaurant is the best in town, and there is often a long wait.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13523. 所有的马都是动物，但并非所有的动物都是马。

       suǒ​yǒu de mǎ dōu shì dòng​wù, dàn bìng fēi suǒ​yǒu de dòng​wù dōu shì mǎ.

       All horses are animals, but not all animals are horses.

       Source: Tatoeba

13524. 我们已经聊过这个问题了，我希望你是一个人。

       wǒ​men yǐ​jīng liáo guo zhè​gè wèn​tí le, wǒ xī​wàng nǐ shì yī gè rén.

       We discussed this, I hope you're alone.

       Source: OpenSubtitles

13525. 他在大学里攻的是法律专业，对合同法很熟悉。

       tā zài dà​xué lǐ gōng de shì fǎ​lǜ zhuān​yè, duì hé​tong​fǎ hěn shú​xī.

       He majored in law at university and is very familiar with contract law.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13526. 他的爷爷是一位有着五十年党龄的中共党员。

       tā de yé​ye shì yī wèi yǒu zhe wǔ​shí nián dǎng​líng de Zhōng Gòng dǎng​yuán.

       His grandfather is a member of the Communist Party of China with fifty years of party standing.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13527. 商场打折期间，来买东西的人可真是成了海了。

       shāng​chǎng dǎ​zhé qī​jiān, lái mǎi dōng​xi de rén kě zhēn shì chéng le hǎi le.

       During the sale, the number of shoppers was truly a sea of people.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13528. 她最擅长的就是装傻，让大家都以为她很单纯。

       tā zuì shàn​cháng de jiù shì zhuāng​shǎ, ràng dà​jiā dōu yǐ​wéi tā hěn dān​chún.

       She is best at playing dumb to make everyone think she is innocent.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13529. 森先生是一位专门研究中国文化的日本专家。

       Sēn xiān​sheng shì yī wèi zhuān​mén yán​jiū Zhōng​guó wén​huà de Rì​běn zhuān​jiā.

       Mr. Mori is a Japanese expert specializing in Chinese culture.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13530. 李嘉诚是许多创业者心目中的商业传奇人物。

       Lǐ Jiā​chéng shì xǔ​duō chuàng​yè zhě xīn​mù zhōng de shāng​yè chuán​qí rén​wù.

       Li Ka-shing is a business legend in the eyes of many entrepreneurs.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13531. 他是个非常用功的学生，每天都早起复习功课。

       tā shì gè fēi​cháng yòng​gōng de xué​sheng, měi tiān dōu zǎo​qǐ fù​xí gōng​kè.

       He is a very hardworking student who gets up early every day to review his lessons.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13532. 莉字的下半部分是一个利，表示这个字的读音。

       lì zì de xià bàn bù​fen shì yī gè Lì, biǎo​shì zhè​ge zì de dú​yīn.

       The lower part of the character '莉' is '利', which indicates its pronunciation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13533. 中子俘获是恒星演化过程中非常重要的反应。

       zhōng​zǐ fú​huò shì héng​xīng yǎn​huà guò​chéng zhōng fēi​cháng zhòng​yào de fǎn​yìng.

       Neutron capture is a very important reaction in the process of stellar evolution.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13534. 他是个没心没肺的人，完全不顾及家人的感受。

       tā shì gè méi​xīn​méi​fèi de rén, wán​quán bù gù​jí jiā​rén de gǎn​shòu.

       He is a heartless person who completely disregards his family's feelings.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13535. 我只是想让你知道他说的是实话，他是无辜的。

       wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dào tā shuō de shì shí​huà, tā shì wú​gū de.

       I just want you to know he's telling the truth, he's innocent.

       Source: OpenSubtitles

13536. 语义分析是自然语言处理技术中的关键环节。

       yǔ​yì fēn​xī shì zì​rán yǔ​yán chǔ​lǐ jì​shù zhōng de guān​jiàn huán​jié.

       Semantic analysis is a key component of natural language processing technology.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13537. 搬运这些沉重的家具是一项非常吃力的工作。

       bān​yùn zhè​xiē chén​zhòng de jiā​jù shì yī xiàng fēi​cháng chī​lì de gōng​zuò.

       Moving this heavy furniture is very strenuous work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13538. 兰斯洛特是亚瑟王传说中最伟大的骑士之一。

       Lán​sī​luò​tè shì Yà​sè wáng chuán​shuō zhōng zuì wěi​dà de qí​shì zhī​yī.

       Lancelot is one of the greatest knights in the legends of King Arthur.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13539. 勾股定理中的“弦”指的就是直角三角形的斜边。

       gōu gǔ dìng​lǐ zhōng de“ xián” zhǐ de jiù shì zhí​jiǎo sān​jiǎo​xíng de xié biān.

       The 'xian' in the Pythagorean theorem refers to the hypotenuse of a right triangle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13540. 既然是你第一次登台演出，我一定会去捧场的。

       jì​rán shì nǐ dì​yī cì dēng​tái yǎn​chū, wǒ yī​dìng huì qù pěng​chǎng de.

       Since it's your first time performing on stage, I'll definitely be there to support you.

       Source: Dong Chinese Dictionary