31,272 sentences — page 845 of 1564

16881. 这是我认为很多人，包括我自己都在挣扎的事情。

       zhè shì wǒ rèn​wéi hěn​duō rén, bāo​kuò wǒ​zì​jǐ dōu zài zhēng​zhá de shì​qing.

       This is something I think lots of people, including myself, struggle with.

       Source: CCMatrix

16882. 互联网是发生在残疾人身上的最好的事情之一。

       hù​lián​wǎng shì fā​shēng zài cán​jí​rén shēn​shang de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

       The internet is one of the best things that has ever happened to people with disabilities.

       Source: CCMatrix

16883. 对我们来说幸运的是，加湿器既不昂贵也不难找。

       duì wǒ​men lái​shuō xìng​yùn de shì, jiā​shī​qì jì bù áng​guì yě bù nán zhǎo.

       Fortunately for us, humidifiers are neither expensive nor hard to find.

       Source: CCMatrix

16884. 苏格兰在过去300多年的时间里都是英国的一部分。

       sū​gé​lán zài guò​qù300 duō​nián de shí​jiān li dōu shì yīng​guó de yī​bù​fen.

       Scotland has been part of the United Kingdom for more than 300 years.

       Source: CCMatrix

16885. 你的工作是让人们对他们创造的产品感到兴奋。

       nǐ de gōng​zuò shì ràng rén​men duì tā​men chuàng​zào de chǎn​pǐn gǎn dào xīng​fèn.

       Your job is to get people excited about the products they create.

       Source: CCMatrix

16886. 木材现在是比较广泛使用的，因为它便宜和坚固。

       mù​cái xiàn​zài shì bǐ​jiào guǎng​fàn shǐ​yòng de, yīn​wèi tā pián​yi hé jiān​gù.

       Wood is now widely used because it is cheap and strong.

       Source: CCMatrix

16887. 记住，你的目标是在怀孕期间吃各种各样的食物。

       jì zhu, nǐ de mù​biāo shì zài huái yùn qī​jiān chī gè​zhǒng​gè​yàng de shí​wù.

       Remember that your goal is to eat a wide variety of foods during pregnancy.

       Source: CCMatrix

16888. 重力是一种把所有东西都拉向地球中心的力量。

       zhòng​lì shì yī​zhǒng bǎ suǒ​yǒu dōng​xi dōu lā xiàng dì​qiú zhōng​xīn de lì​liang.

       Gravity is a force that pulls all things toward the center of the earth.

       Source: CCMatrix

16889. 在任何自然灾害发生期间和之后，压力是常见的。

       zài rèn​hé zì​rán​zāi​hài fā​shēng qī​jiān hé zhī​hòu, yā​lì shì cháng​jiàn de.

       Stress is common both during and after any natural disaster.

       Source: CCMatrix

16890. 销售每个人都想要的产品是容易且回报丰厚的。

       xiāo​shòu měi​ge​rén dōu xiǎng​yào de chǎn​pǐn shì róng​yì qiě huí​bào fēng​hòu de.

       Selling a product everyone wants is easy and rewarding.

       Source: CCMatrix

16891. 大多数登山的意外事故是在下山的途中发生的。

       dà​duō​shù dēng​shān de yì​wài​shì​gù shì zài xià shān de tú​zhōng fā​shēng de.

       Most mountaineering accidents occur on the way down.

       Source: CCMatrix

16892. 训练这些独立的，意志坚强的狗可能是一个挑战。

       xùn​liàn zhè​xiē dú​lì de, yì​zhì jiān​qiáng de gǒu kě​néng shì yī​ge tiǎo​zhàn.

       Training these independent, strong-willed dogs can be a challenge.

       Source: CCMatrix

16893. 幸运的是，我有两个非常可靠的人负责我的安全。

       xìng​yùn de shì, wǒ yǒu liǎng​ge fēi​cháng kě​kào de rén fù​zé wǒ​de ān​quán.

       Fortunately, I have two very reliable people in charge of my security.

       Source: CCMatrix

16894. 一些国家生产肉类的成本是另一些国家的两倍。

       yī​xiē guó​jiā shēng​chǎn ròu​lèi de chéng​běn shì lìng yī​xiē guó​jiā de liǎng​bèi.

       Producing meat is twice as expensive in some countries as in others.

       Source: UM-Corpus: Education

16895. 你的声音来自你的整个身体，而不仅仅是你的嘴。

       nǐ de shēng​yīn lái​zì nǐ de zhěng​gè shēn​tǐ, ér bù​jǐn​jǐn shì nǐ de zuǐ.

       Your voice comes from your entire body, not just your mouth.

       Source: CCMatrix

16896. 结果，他大部分的演出都是在夜总会而不是音乐厅。

       jié​guǒ, tā dà​bù​fen de yǎn​chū dōu shì zài yè​zǒng​huì ér​bù​shì yīn​yuè​tīng.

       As a result, most of his performances were at nightclubs instead of concert halls.

       Source: CCMatrix

16897. 我不想失去他，因为我真的相信他是我生命中的爱。

       wǒ bù​xiǎng shī​qù tā, yīn​wèi wǒ zhēn​de xiāng​xìn tā shì wǒ shēng​mìng zhōng de ài.

       I don’t want to lose him because I truly believe he is the love of my life.

       Source: CCMatrix

16898. 不要担心，您的文件是安全的，只有您可以访问它们。

       bù​yào dān xīn, nín de wén​jiàn shì ān​quán de, zhǐ​yǒu nín kě​yǐ fǎng​wèn tā​men.

       Don't worry, your files are safe and only you can access them.

       Source: CCMatrix

16899. 挑战是让生活中的压力为你工作，而不是与你作对。

       tiǎo​zhàn shì ràng shēng​huó zhōng de yā​lì wèi nǐ gōng​zuò, ér​bù​shì yǔ nǐ zuò duì.

       The challenge is to make the stress in your life work for you instead of against you.

       Source: CCMatrix

16900. 我爱我的丈夫，但他的名字是他的，我的名字是我的。

       wǒ ài wǒ​de zhàng​fu, dàn tā de míng​zi shì tā de, wǒ​de míng​zi shì wǒ de.

       I love my husband, but his name is his, and my name is mine.

       Source: CCMatrix