昰
shìxià HSK1

is

Showing: All meanings (8)

31,272 sentences — page 951 of 1564

  1. 我们这么做是为了乐趣及知识，而不是为了金钱。

    wǒ​men zhè​me zuò shì wèi​le lè​qù jí zhī​shi, ér bù​shì wèi​le jīn​qián.

    We do this for fun and knowledge, not for money.

    Source: CCMatrix

  2. 孩子们经常与父母同住，甚至是在他们结婚之后。

    hái​zi​men jīng​cháng yǔ fù​mǔ tóng zhù, shèn​zhì shì zài tā​men jié​hūn zhī​hòu.

    Children often live with their parents even after they get married.

    Source: CCMatrix

  3. 所以，当你吃黄瓜时，你基本上是在同一时间吃喝。

    suǒ​yǐ, dāng nǐ chī huáng​guā shí, nǐ jī​běn​shang shì zài tóng​yī shí​jiān chī​hē.

    So, when you eat a cucumber, you are basically eating and drinking at the same time.

    Source: CCMatrix

  4. 橄榄油是一种古老的食物，人们已经用了几千年。

    gǎn​lǎn​yóu shì yī​zhǒng gǔ​lǎo de shí​wù, rén​men yǐ​jing yòng le jǐ qiān​nián.

    Olive oil is an ancient food that has been used by people for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  5. 博物馆的八栋历史建筑是维多利亚时期修建的。

    bó​wù​guǎn de bā dòng lì​shǐ jiàn​zhù shì wéi​duō​lì​yà shí​qī xiū​jiàn de.

    The eight historic structures located at the museum were constructed during the Victorian Era.

    Source: CCMatrix

  6. 你原谅他们是因为你足够强大，知道人们会犯错误。

    nǐ yuán​liàng tā​men shì yīn​wèi nǐ zú​gòu qiáng​dà, zhī​dao rén​men huì fàn cuò​wù.

    You forgive them because you’re strong enough to know that people make mistakes.

    Source: CCMatrix

  7. 也许他们伤害你是因为他们受了伤，或很孤独、害怕。

    yě​xǔ tā​men shāng​hài nǐ shì yīn​wèi tā​men shòu le shāng, huò hěn gū​dú, hài​pà.

    Maybe they hurt you because they are hurt, or lonely, or afraid.

    Source: CCMatrix

  8. 奇怪的是，这些品质并没有吸引人们在该地区定居。

    qí​guài de shì, zhè​xiē pǐn​zhì bìng méi​yǒu xī​yǐn rén​men zài gāi dì​qū dìng​jū.

    Curiously enough these qualities didn't attract people to settle in the area.

    Source: CCMatrix

  9. 我是在东京那所传教士孩子的学校听到你演唱的。

    wǒ shì zài dōng​jīng nà suǒ chuán​jiào​shì hái​zi de xué​xiào tīng dào nǐ yǎn​chàng de.

    I heard you sing at that school for missionary kids in Tokyo.

    Source: UM-Corpus: News

  10. 你不知道你是怎么到了那里，还是什么在等待着你。

    nǐ bù​zhī​dào nǐ shì zěn​me dào​liǎo nà​li, hái​shi shén​me zài děng​dài zhe nǐ.

    You don't know how you got there, or what's waiting for you.

    Source: CCMatrix

  11. 拳击手开始戴手套的原因是为了在出拳时保护双手。

    quán​jī​shǒu kāi​shǐ dài shǒu​tào de yuán​yīn shì wèi​le zài chū quán shí bǎo​hù shuāng​shǒu.

    The reason boxers started wearing gloves was to protect their hands when they threw punches.

    Source: CCMatrix

  12. 不要感到尴尬：你的医生是来帮助你的，而不是评判你。

    bù​yào gǎn dào gān​gà: nǐ de yī​shēng shì lái bāng​zhù nǐ de, ér​bù​shì píng​pàn nǐ.

    Don’t be embarrassed: your doctor is there to help you, not judge you.

    Source: CCMatrix

  13. 如果她同意，那她基本上是在告诉你她对你也感兴趣。

    rú​guǒ tā tóng​yì, nà tā jī​běn​shang shì zài gào​sù nǐ tā duì nǐ yě gǎn xìng​qù.

    If she agrees, she's basically telling you that she's interested in you as well.

    Source: CCMatrix

  14. 这些游戏纯粹是为了好玩，不涉及任何你需要支付的钱。

    zhè​xiē yóu​xì chún​cuì shì wèi​le hǎo​wán, bù shè​jí rèn​hé nǐ xū​yào zhī​fù de qián.

    These games are purely for fun and do not involve any money that you need to pay.

    Source: CCMatrix

  15. 幸运的是，船员们成功地转移到一块大浮冰上，后来获救。

    xìng​yùn de shì, chuán​yuán men chéng​gōng de zhuǎn​yí dào yī​kuài dà fú​bīng shang, hòu​lái huò​jiù.

    Fortunately, the crew members managed to transfer to a large ice floe and were later rescued.

    Source: CCMatrix

  16. 你认为第一次被这些奇怪的瞬间所吸引是在什么时候？

    nǐ rèn​wéi dì​yī​cì bèi zhè​xiē qí​guài de shùn​jiān suǒ xī​yǐn shì zài shén​me​shí​hou?

    When do you think you were first drawn to these strange moments?

    Source: CCMatrix

  17. 记住，你是在为自己减肥，所以不需要去向别人证明什么。

    jì zhu, nǐ shì zài wèi zì​jǐ jiǎn féi, suǒ​yǐ bù​xū​yào qù xiàng bié​ren zhèng míng shén​me.

    Remember, you are losing weight for yourself, so you don’t need to prove anything to others.

    Source: CCMatrix

  18. 听起来你是在说，机器智能和人类智能基本上没有区别。

    tīng qi​lai nǐ shì zài shuō, jī​qì zhì​néng hé rén​lèi zhì​néng jī​běn​shang méi​yǒu qū​bié.

    It sounds like you’re saying there’s basically no difference between machine intelligence and human intelligence.

    Source: CCMatrix

  19. 建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面？

    jiàn​zào zhè dǔ qiáng shì wèi​le bǎ rén gé zài wài​miàn hái​shi bǎ tā​men liú zài lǐ​miàn?

    Was this wall built to keep people out or to keep them in?

    Source: Tatoeba

  20. 不过，我也可以看到，现在是我们的关系改变形式的时候了。

    bù​guò, wǒ yě kě​yǐ kàn dào, xiàn​zài shì wǒ​men de guān​xi gǎi​biàn xíng​shì de shí​hou le.

    However, I can also see that it’s time for our relationship to change form.

    Source: CCMatrix