1,587 sentences for 時間 (shí​jiān — time) — page 54 of 80

1061. 儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。

      ér​tóng de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng— tā​men zhǐ​shì xū​yào shí​jiān chóng​xīn shì​yìng.

      Children are highly adaptable—they just need time to readjust.

      Source: UM-Corpus: News

1062. 十二月是一个很好的游览时间，因为游客比夏天少。

      shí'èr​yuè shì yī​ge hěn hǎo de yóu​lǎn shí​jiān, yīn​wèi yóu​kè bǐ xià​tiān shǎo.

      December is a great time to visit because there are fewer tourists than in the summer.

      Source: CCMatrix

1063. 购物者是否想节省时间或金钱取决于他们的预算。

      gòu​wù zhě shì​fǒu xiǎng jié​shěng shí​jiān huò jīn​qián qǔ​jué​yú tā​men de yù​suàn.

      Whether shoppers want to save time or money depends on their budget.

      Source: CCMatrix

1064. 时间对每个人来说都很熟悉，但却很难定义和理解。

      shí​jiān duì měi​ge​rén lái​shuō dōu hěn shú​xī, dàn què hěn nán dìng​yì hé lǐ​jiě.

      Time is familiar to everyone, yet hard to define and understand.

      Source: CCMatrix

1065. 他相信，随着时间的推移，真相将使我们所有人自由。

      tā xiāng​xìn, suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, zhēn​xiàng jiāng shǐ wǒ​men suǒ​yǒu​rén zì​yóu.

      He believes that in time the truth will set us all free.

      Source: CCMatrix

1066. 从很多方面来说，时间是我们拥有的最宝贵的东西。

      cóng hěn​duō fāng​miàn lái​shuō, shí​jiān shì wǒ​men yōng​yǒu de zuì bǎo​guì de dōng​xi.

      In many ways, time is the most precious thing that we have.

      Source: CCMatrix

1067. 他总是知道他要去哪里，即使到那里需要一点时间。

      tā zǒng​shì zhī​dao tā yào qù nǎ​li, jí​shǐ dào nà​li xū​yào yī​diǎn shí​jiān.

      He always knew where he was going, even if it took a little while to get there.

      Source: CCMatrix

1068. 下星期三我会出城去，在这之后我任何时间都可以。

      xià xīng​qī​sān wǒ huì chū chéng qù, zài zhè zhī​hòu wǒ rèn​hé shí​jiān dōu kě​yǐ.

      I'll be out of town next Wednesday, but anytime after that would be fine with me.

      Source: UM-Corpus: Education

1069. 如果你不知道什么，不要浪费时间试图自己弄清楚。

      rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào shén​me, bù​yào làng​fèi shí​jiān shì​tú zì​jǐ nòng qīng​chu.

      If you don't know something, don't waste time trying to figure it out yourself.

      Source: CCMatrix

1070. 放慢速度和为食物腾出时间的想法听起来很理想。

      fàng​màn​sù​dù hé wèi shí​wù téng chū shí​jiān de xiǎng​fa tīng qi​lai hěn lǐ​xiǎng.

      The idea of slowing down and making time for food sounds ideal.

      Source: CCMatrix

1071. 一旦你改变了习惯，你就能掌控自己的生活和时间。

      yī​dàn nǐ gǎi​biàn le xí​guàn, nǐ jiù néng zhǎng​kòng zì​jǐ de shēng​huó hé shí​jiān.

      Once you change your habits, you can take control of your life and your time.

      Source: CCMatrix

1072. 如果你拥有全世界的全部金钱和时间，你会做什么？

      rú​guǒ nǐ yōng​yǒu quán​shì​jiè de quán​bù jīn​qián hé shí​jiān, nǐ huì zuò​shén​me?

      If you had all the money and time in the world, what would you do?

      Source: CCMatrix

1073. 在业余时间，他喜欢学习古典音乐和探索视觉艺术。

      zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan xué​xí gǔ​diǎn​yīn​yuè hé tàn​suǒ shì​jué​yì​shù.

      In his spare time he likes to study classical music and explore visual arts.

      Source: CCMatrix

1074. 夫妻必须能够一起解决问题以经得起时间的考验。

      fū​qī bì​xū néng​gòu yī​qǐ jiě​jué wèn​tí yǐ jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

      Couples have to be able to solve problems together in order to withstand the test of time.

      Source: CCMatrix

1075. 这是一部非常现实的，关于时间、空间、人和爱的电影。

      zhè shì yī bù fēi​cháng xiàn​shí de, guān​yú shí​jiān, kōng​jiān, rén hé ài de diàn​yǐng.

      This is a very realistic movie about time, space, people, and love.

      Source: CCMatrix

1076. 做一个清单，写下你一直想做但没有时间干的事情。

      zuò yī​ge qīng​dān, xiě xia nǐ yī​zhí xiǎng zuò dàn méi​yǒu shí​jiān gàn de shì​qing.

      Make a list of things you have always wanted to do but never had the time for.

      Source: UM-Corpus: News

1077. 每个谜题只有一个正确的解决方案，没有时间限制。

      měi​gè mí​tí zhǐ​yǒu yī​ge zhèng​què de jiě​jué fāng'àn, méi​yǒu shí​jiān xiàn​zhì.

      Each puzzle has only one correct solution and there's no time limit.

      Source: CCMatrix

1078. 他们学得不错，但似乎还需要一些时间来消化信息。

      tā​men xué de bù​cuò, dàn sì​hū hái xū​yào yī​xiē shí​jiān lái xiāo​huà xìn​xī.

      They learn well but seem to need time to digest information.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1079. 其他人认为，年幼儿童应该用他们的大部分时间玩。

      qí​tā rén rèn​wéi, nián​yòu ér​tóng yīng​gāi yòng tā​men de dà​bù​fen shí​jiān wán.

      Others believe that young children should spend most of their time playing.

      Source: CCMatrix

1080. 他们以自己的方式和自己的时间探索和表达自己。

      tā​men yǐ zì​jǐ de fāng​shì hé zì​jǐ de shí​jiān tàn​suǒ hé biǎo​dá zì​jǐ.

      They explore and express themselves in their own way and in their own time.

      Source: CCMatrix