1,610 sentences — page 46 of 81

901. 从你给我读我哥哥的书的那一刻起，我就爱你。

     cóng nǐ gěi wǒ dú wǒ gē​ge de shū de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù ài nǐ.

     I have loved you since the moment you read my brother's book to me.

     Source: CCMatrix

902. 这本书比电视连续剧更深入地讨论了许多话题。

     zhè běn shū bǐ diàn​shì​lián​xù​jù gèng shēn​rù de tǎo​lùn le xǔ​duō huà​tí.

     This book goes more deeply into many topics than does the television series.

     Source: CCMatrix

903. 你会发现这本书引导你完成一些最困难的主题。

     nǐ huì fā​xiàn zhè běn shū yǐn​dǎo nǐ wán chéng yī​xiē zuì kùn​nan de zhǔ​tí.

     You’ll find that this book guides you through some of the most difficult topics.

     Source: CCMatrix

904. 例如，如果你递给某人一本书，他们可能会感谢你。

     lì​rú, rú​guǒ nǐ dì gěi mǒu​rén yī běn shū, tā​men kě​néng huì gǎn​xiè nǐ.

     For example, if you hand someone a book, they might thank you.

     Source: CCMatrix

905. 你可以在图书馆借书，但是没有借书证就借不到。

     nǐ kě​yǐ zài tú​shū​guǎn jiè shū, dàn​shì méi​yǒu jiè​shū​zhèng jiù jiè bu dào.

     You can borrow books from the library, but you can't borrow one without a library card.

     Source: UM-Corpus: Education

906. 第一次看到这本书，书的标题便引起了我的注意。

     dì​yī​cì kàn dào zhè běn shū, shū de biāo​tí biàn yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

     The first time I saw this book the title caught my attention.

     Source: CCMatrix

907. 他说他没有足够的钱来买食物，更不用说是书了。

     tā shuō tā méi​yǒu zú​gòu de qián lái mǎi shí​wù, gèng​bù​yòng​shuō shì shū le.

     He said he had not enough money for food, let alone books.

     Source: UM-Corpus: Education

908. 我这么多年来的沉默是我写作本书的原因之一。

     wǒ zhè​me duō​nián​lái de chén​mò shì wǒ xiě​zuò běn shū de yuán​yīn zhī​yī.

     My silence for all these years is one of the reasons why I wrote this book.

     Source: CCMatrix

909. 孩子们还是婴儿的时候，我就每天晚上给他们读书。

     hái​zi​men hái​shi yīng'ér de shí​hou, wǒ jiù měi​tiān wǎn​shang gěi tā​men dú shū.

     When my children were babies, I read to them every night.

     Source: CCMatrix

910. 他努力做到每周读完一本书，坚持每晚睡前都读书。

     tā nǔ​lì zuò​dào měi​zhōu dú wán yī běn shū, jiān​chí měi wǎn shuì​qián dōu dú shū.

     He tries to finish a book every week, reading each night before bed.

     Source: CCMatrix

911. 有一天，我从写这本书中休息一下，然后去了杂货店。

     yǒu​yī​tiān, wǒ cóng xiě zhè běn shū zhōng xiū​xi yī​xià, rán​hòu qù le zá​huò​diàn.

     One day I took a break from writing this book and went to the grocery store.

     Source: CCMatrix

912. 整整一个月后，我卖掉了我的生意，并开始写这本书。

     zhěng​zhěng yī​ge yuè hòu, wǒ mài diào le wǒ​de shēng​yi, bìng kāi​shǐ xiě zhè běn shū.

     Exactly one month later, I sold my business and began writing this book.

     Source: CCMatrix

913. 一旦你找到了你爱的作家，你想读完他们写的每本书。

     yī​dàn nǐ zhǎo dào le nǐ ài de zuò​jiā, nǐ xiǎng dú wán tā​men xiě de měi běn shū.

     Once you find an author you love, you want to read every book they’ve written.

     Source: CCMatrix

914. 我读过很多关于肢体语言的书，老实说，大多数都不好。

     wǒ dú guo hěn​duō guān​yú zhī​tǐ​yǔ​yán de shū, lǎo​shi​shuō, dà​duō​shù dōu bù​hǎo.

     I have read many books on body language and to be honest, most are not good.

     Source: CCMatrix

915. 这是一本每个人在有生之年都应该至少读一次的书。

     zhè shì yī​běn měi​ge​rén zài yǒu​shēng​zhī​nián dōu yīng​gāi zhì​shǎo dú yī​cì de shū.

     This is a book everyone should read at least once in their lifetime.

     Source: CCMatrix

916. 他有一个银行账户，抽屉里装满了衣服，书架上满是书。

     tā yǒu yī​ge yín​háng zhàng​hù, chōu​ti li zhuāng mǎn le yī​fu, shū​jià shang mǎn​shì shū.

     He had a bank account, drawers full of clothes, and shelves full of books.

     Source: CCMatrix

917. 把你的答案同书后面的答案对照一下，看看是否正确。

     bǎ nǐ de dá'àn tóng shū hòu​miàn de dá'àn duì​zhào yī​xià, kàn​kan shì​fǒu zhèng​què.

     Compare your answers with those at the back of the book to see if they are right.

     Source: UM-Corpus: Education

918. 让我们拿起我们的书和笔，他们是我们最有力的武器。

     ràng wǒ​men ná qǐ wǒ​men de shū hé bǐ, tā​men shì wǒ​men zuì yǒu lì de wǔ​qì.

     Let us pick up our books and our pens, they are our most powerful weapons.

     Source: CCMatrix

919. 作为图书收藏家，我们知道这本书作为实物的重要性。

     zuò​wéi tú​shū shōu​cáng​jiā, wǒ​men zhī​dao zhè běn shū zuò​wéi shí​wù de zhòng​yào​xìng.

     As book collectors, we know the importance of the book as a physical object.

     Source: CCMatrix

920. 如果你找不到你需要的书，你可以请图书馆管理员帮忙。

     rú​guǒ nǐ zhǎo bu dào nǐ xū​yào de shū, nǐ kě​yǐ qǐng tú​shū​guǎn guǎn​lǐ​yuán bāng máng.

     If you can't find the book you need, you can ask the librarian for help.

     Source: UM-Corpus: Education