440 sentences — page 10 of 22

181. 当天，我就去看了外科医生，她曾治疗过我的母亲。

     dàng​tiān, wǒ jiù qù kàn le wài​kē yī​shēng, tā céng zhì​liáo guo wǒ​de mǔ​qīn.

     That same day I went to see the surgeon, who had treated my mother.

     Source: CCMatrix

182. 我们想分享曾挣扎过的地方，以及什么帮助了我们。

     wǒ​men xiǎng fēn​xiǎng céng zhēng​zhá guo de dì​fang, yǐ​jí shén​me bāng​zhù le wǒ​men.

     We want to share where we've struggled and what's helped us.

     Source: CCMatrix

183. 大学毕业后，她曾担任吉他老师，并成立了几个乐队。

     dà​xué bì yè hòu, tā céng dān​rèn jí​tā lǎo​shī, bìng chéng​lì le jǐ​ge yuè​duì.

     After graduating from college, she worked as a guitar teacher and also formed several bands.

     Source: CCMatrix

184. 她再也没有问过我曾去过哪些地方或看见过哪些东西。

     tā zài​yě méi​yǒu wèn guo wǒ céng qù guo nǎ​xiē dì​fang huò kàn jiàn guo nǎ​xiē dōng​xi.

     She never again asked me where I had been or what I had seen.

     Source: CCMatrix

185. 当我还是个穷大学生的时候，我曾梦想要有六位数的薪水。

     dāng wǒ hái​shi ge qióng dà​xué​shēng de​shí​hou, wǒ céng mèng​xiǎng yào yǒu liù wèi shù de xīn​shuǐ.

     When I was a poor college student, I used to dream of having a six-figure salary.

     Source: UM-Corpus: Education

186. 因为我曾阅读不少的英文书，所以我知道很多单词和短语。

     yīn​wèi wǒ céng yuè​dú bù​shǎo de yīng​wén shū, suǒ​yǐ wǒ zhī​dao hěn​duō dān​cí hé duǎn​yǔ.

     Since I've read quite a few English books, I know a good many words and phrases.

     Source: UM-Corpus: Spoken

187. 几乎每个人都曾被另外一个人的行为或者是言语伤害过。

     jī​hū měi​ge​rén dōu céng bèi lìng​wài yī​ge rén de xíng​wéi huò​zhě shì yán​yǔ shāng​hài guo.

     Almost everyone has been hurt by another person’s actions or words.

     Source: CCMatrix

188. 一位同事告诉我在他还是个孩子时，他曾在交友方面遇到困难。

     yī wèi tóng​shì gào​sù wǒ zài tā hái​shi ge hái​zi shí, tā céng zài jiāo yǒu fāng​miàn yù dào kùn​nan.

     A colleague told me that he had trouble making friends when he was a child.

     Source: CCMatrix

189. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

     zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

     Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

     Source: CCMatrix

190. 她曾在数州发表公开演讲，在一定程度上也是为了她7名子女的教育提供支持。

     tā céng zài shù zhōu fā​biǎo gōng​kāi yǎn​jiǎng, zài yī​dìng chéng​dù shang yě​shì wèi​le tā7 míng zǐ​nǚ de jiào​yù tí​gōng zhī​chí.

     She gave public lectures in several states, partly to support the education of her seven children.

     Source: CCMatrix

191. 曾有过很长一段时间，人们无法想像没有马、没有大象、没有猴子和狮子的马戏团。

     céng yǒu guo hěn cháng yī duàn shí​jiān, rén​men wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu mǎ, méi​yǒu dà​xiàng, méi​yǒu hóu​zi hé shī​zi de mǎ​xì​tuán.

     For a very long time, people couldn’t have imagined a circus without horses, elephants, monkeys, and lions.

     Source: CCMatrix

192. 现在我们已经有了30个孙子孙女和32个曾孙辈。

     xiàn​zài wǒ​men yǐ​jing yǒu​le30 ge sūn​zi sūn​nǚ hé32 ge zēng sūn bèi.

     Now we have 30 grandchildren and 32 great-grandchildren.

     Source: CCMatrix

193. 我曾经爱过一个男孩。

     wǒ céng​jīng ài guo yī​ge nán​hái.

     I once loved a boy.

     Source: CCMatrix

194. 你曾经害怕过失败吗？

     nǐ céng​jīng hài​pà guo shī​bài ma?

     Have you ever been afraid of failing?

     Source: CCMatrix

195. 你曾经爱过一个人吗？

     nǐ céng​jīng ài guo yī​ge rén ma?

     Have you ever loved someone?

     Source: OpenSubtitles

196. 你曾经被爱伤害过吗？

     nǐ céng​jīng bèi ài shāng​hài guo ma?

     Have you ever been hurt by love?

     Source: CCMatrix

197. 我曾经憎恨这些电影。

     wǒ céng​jīng zēng​hèn zhè​xiē diàn​yǐng.

     I used to hate these movies.

     Source: CCMatrix

198. 互联网曾经如此之酷。

     hù​lián​wǎng céng​jīng rú​cǐ zhī kù.

     The internet used to be so cool.

     Source: CCMatrix

199. 你们也曾经是小孩啊。

     nǐ​men yě céng​jīng shì xiǎo​hái a.

     You were children once too.

     Source: OpenSubtitles

200. 我曾经有过一个家庭。

     wǒ céng​jīng yǒu guo yī​ge jiā​tíng.

     I had a family once.

     Source: OpenSubtitles