5,896 sentences — page 166 of 295

3301. 你怎么会这么说？

      nǐ zěn​me huì zhè​me shuō?

      What makes you say that?

      Source: OpenSubtitles

3302. 我们不会待太久。

      wǒ​men bù huì dāi tài jiǔ.

      We won't stay long.

      Source: OpenSubtitles

3303. 我们不会离开的。

      wǒ​men bù huì lí​kāi de.

      We're not leaving.

      Source: OpenSubtitles

3304. ‎他们会伤害我的！

      ‎ tā​men huì shāng​hài wǒ de!

      They'll hurt me!

      Source: OpenSubtitles

3305. 这样你会受伤的。

      zhè​yàng nǐ huì shòu​shāng de.

      You could get hurt.

      Source: OpenSubtitles

3306. 我会在巴黎等你。

      wǒ huì zài Bā​lí děng nǐ.

      I'll wait for you in Paris.

      Source: OpenSubtitles

3307. 你会发现一些有趣的事实。

      nǐ huì fā​xiàn yī​xiē yǒu​qù de shì​shí.

      You'll find some interesting facts.

      Source: OpenSubtitles

3308. 我们从不会有如此的想法。

      wǒ​men cóng bù huì yǒu rú​cǐ de xiǎng​fǎ.

      We would have never even thought of such a thing.

      Source: OpenSubtitles

3309. 告诉我你会帮我。

      gào​su wǒ nǐ huì bāng wǒ.

      Tell me you'll help me.

      Source: OpenSubtitles

3310. 你的父亲会感到非常自豪。

      nǐ de fù​qīn huì gǎn​dào fēi​cháng zì​háo.

      Your father would be very proud.

      Source: OpenSubtitles

3311. 陛下会保护我的。

      bì​xià huì bǎo​hù wǒ de.

      His Majesty will protect me.

      Source: OpenSubtitles

3312. 我以为你们会尊重女性呢。

      wǒ yǐ​wéi nǐ​men huì zūn​zhòng nǚ​xìng ne.

      I thought you respected your women.

      Source: OpenSubtitles

3313. 我跟你说过我会处理好的。

      wǒ gēn nǐ shuō guo wǒ huì chǔ​lǐ hǎo de.

      I told you I'd take care of it.

      Source: OpenSubtitles

3314. 我不知道明年会发生什么。

      wǒ bù zhī​dào míng​nián huì fā​shēng shén​me.

      I don't know what will happen next year.

      Source: Tatoeba

3315. 他们会嘲笑她的。

      tā​men huì cháo​xiào tā de.

      They will laugh at her.

      Source: OpenSubtitles

3316. 你们都会生病的。

      nǐ​men dōu huì shēng​bìng de.

      You're all gonna get sick.

      Source: OpenSubtitles

3317. 我们会处于劣势。

      wǒ​men huì chǔ​yú liè​shì.

      We will be at a disadvantage.

      Source: OpenSubtitles

3318. 你觉得你会赢吗？

      nǐ jué​de nǐ huì yíng ma?

      Do you think you'll win?

      Source: OpenSubtitles

3319. 我自己会找到的。

      wǒ zì​jǐ huì zhǎo​dào de.

      I'll find it myself.

      Source: OpenSubtitles

3320. 我不会为他的错误埋单的。

      wǒ bù huì wèi tā de cuò​wù mái​dān de.

      I'm not going to pay for his mistake.

      Source: OpenSubtitles