325 sentences — page 14 of 17

261. 有时候我觉得自己就不是做工人的料。

     yǒu shí​hou wǒ jué​de zì​jǐ jiù bù​shì zuò gōng rén de liào.

     Sometimes I think I'm just not cut out to be a worker.

     Source: UM-Corpus: Education

262. 有时候需要一个局外人才能看到真相。

     yǒu shí​hou xū​yào yī​ge jú​wài​rén cái​néng kàn dào zhēn​xiàng.

     Sometimes it takes an outsider to see the truth.

     Source: OpenSubtitles

263. 有时候，让你的伴侣开心比正确更重要。

     yǒu shí​hou, ràng nǐ de bàn​lǚ kāi xīn bǐ zhèng​què gèng zhòng​yào.

     Sometimes it’s more important to make your partner happy than to be right.

     Source: CCMatrix

264. 有时候，我们需要倾听自己内心的声音。

     yǒu shí​hou, wǒ​men xū​yào qīng​tīng zì​jǐ nèi​xīn de shēng​yīn.

     Sometimes we need to listen to our inner voice.

     Source: CCMatrix

265. 有时候说谎会成为孩子们的严重问题。

     yǒu shí​hou shuō huǎng huì chéng​wéi hái​zi​men de yán​zhòng wèn​tí.

     There are times when lying can become a serious problem for children.

     Source: CCMatrix

266. 有时候，与老板友好相处可能会适得其反。

     yǒu shí​hou, yǔ lǎo​bǎn yǒu​hǎo xiāng​chǔ kě​néng huì shì​dé​qí​fǎn.

     Sometimes, being friendly with your boss can be counterproductive.

     Source: CCMatrix

267. 有时候被你吸引的人不是你喜欢的类型。

     yǒu shí​hou bèi nǐ xī​yǐn de rén bù​shì nǐ xǐ​huan de lèi​xíng.

     Sometimes the people who are attracted to you are not your type.

     Source: CCMatrix

268. 有时候，有可能从修理厂获得免费的估计。

     yǒu shí​hou, yǒu kě​néng cóng xiū​lǐ​chǎng huò​dé miǎn fèi de gū​jì.

     Sometimes it is possible to get a free estimate from a repair shop.

     Source: CCMatrix

269. 有时候，我担心自己不是众人认定的英雄。

     yǒu shí​hou, wǒ dān xīn zì​jǐ bù​shì zhòng​rén rèn​dìng de yīng​xióng.

     Sometimes, I worry that I'm not the hero everyone thinks I am.

     Source: CCMatrix

270. 有时候，展示甚至假装愤怒是非常有用的。

     yǒu shí​hou, zhǎn​shì shèn​zhì jiǎ​zhuāng fèn​nù shì fēi​cháng yǒu yòng de.

     Sometimes it is very useful to demonstrate or even fake anger.

     Source: CCMatrix

271. 有时候他只打了五分钟，有时只有两分钟。

     yǒu shí​hou tā zhǐ dǎ le wǔ fēn​zhōng, yǒu​shí zhǐ​yǒu liǎng fēn​zhōng.

     Sometimes he only played for five minutes, sometimes only two.

     Source: CCMatrix

272. 有时候一个孩子可能需要管教他的父母。

     yǒu shí​hou yī​ge hái​zi kě​néng xū​yào guǎn​jiào tā de fù​mǔ.

     There are times when a child may have to discipline his or her parents.

     Source: CCMatrix

273. 有时候你必须把他们的需求放在第一位。

     yǒu shí​hou nǐ bì​xū bǎ tā​men de xū​qiú fàng zài dì​yī​wèi.

     Sometimes you have to put their needs first.

     Source: CCMatrix

274. 有时候我们想问为什么世界如此不公平。

     yǒu shí​hou wǒ​men xiǎng wèn wèi​shén​me shì​jiè rú​cǐ bù​gōng​píng.

     Sometimes we want to ask why the world is so unfair.

     Source: CCMatrix

275. 有时候人们想要生活中的伴侣，一个队友。

     yǒu shí​hou rén​men xiǎng​yào shēng​huó zhōng de bàn​lǚ, yī​ge duì​yǒu.

     Sometimes people want a partner in life, a teammate.

     Source: CCMatrix

276. 有时候，预测未来的最好办法是回顾过去。

     yǒu shí​hou, yù​cè wèi​lái de zuì​hǎo bàn​fǎ shì huí​gù guò​qù.

     Sometimes, the best way to predict the future is to look at the past.

     Source: CCMatrix

277. 重新发明轮子，有时候也可以是一件好事。

     chóng​xīn fā​míng lún​zi, yǒu shí​hou yě kě​yǐ shì yī​jiàn hǎo​shì.

     Sometimes reinventing the wheel can be a good thing.

     Source: CCMatrix

278. 有时候，企业会自觉降低质量来增加利润。

     yǒu shí​hou, qǐ​yè huì zì​jué jiàng​dī zhì​liàng lái zēng​jiā lì​rùn.

     Sometimes companies consciously lower their quality to increase their profits.

     Source: CCMatrix

279. 有时候实话带来的问题比它能解决的多。

     yǒu shí​hou shí​huà dài lái de wèn​tí bǐ tā néng jiě​jué de duō.

     Sometimes the truth causes more problems than it solves.

     Source: OpenSubtitles

280. 请记住，有时候一个人需要的只是一个朋友。

     qǐng jì zhu, yǒu shí​hou yí​ge​rén xū​yào de zhǐ​shì yī​ge péng​you.

     Remember that sometimes all a person needs is a friend.

     Source: CCMatrix