23,821 sentences — page 477 of 1192

9521. 有很多人甚至不知道自己为什么要去那里。

      yǒu hěn​duō rén shèn​zhì bù​zhī​dào zì​jǐ wèi​shén​me yào qù nà​li.

      Many people don't even know why they are going there.

      Source: CCMatrix

9522. 有时候，我们尝试过份分析我们的创意反应。

      yǒu shí​hou, wǒ​men cháng​shì guò​fèn fēn​xī wǒ​men de chuàng​yì fǎn​yìng.

      Sometimes we try to over-analyze our creative responses.

      Source: CCMatrix

9523. 有一段时间，他考虑成为一名记者或公务员。

      yǒu yī duàn shí​jiān, tā kǎo​lǜ chéng​wéi yī​míng jì​zhě huò gōng​wù​yuán.

      For a time, he considered becoming a journalist or a civil servant.

      Source: CCMatrix

9524. 有天清晨，快日出的时候，我正坐在自家花园里。

      yǒu tiān qīng​chén, kuài rì​chū de shí​hou, wǒ zhèng zuò zài zì​jiā huā​yuán li.

      One morning, just before sunrise, I was sitting in my garden.

      Source: CCMatrix

9525. 伦敦有一些世界上最美丽、历史最悠久的教堂。

      lún​dūn yǒu yī​xiē shì​jiè​shang zuì měi​lì, lì​shǐ zuì yōu​jiǔ de jiào​táng.

      London has some of the most beautiful, historic churches in the entire world.

      Source: CCMatrix

9526. 有一些简单和非常有效的练习，不需要任何设备。

      yǒu yī​xiē jiǎn​dān hé fēi​cháng yǒu​xiào de liàn​xí, bù​xū​yào rèn​hé shè​bèi.

      There are simple and very effective exercises that don’t require any equipment.

      Source: CCMatrix

9527. 我非常期待有一天，路上的每一辆车都是电动的。

      wǒ fēi​cháng qī​dài yǒu yī​tiān, lù​shang de měi yī liàng chē dōu shì diàn​dòng de.

      I really look forward to the day when every car on the road is electric.

      Source: CCMatrix

9528. 虽然婴儿有一些发育迟缓，但她今天还在继续茁壮成长。

      suī​rán yīng'ér yǒu yī​xiē fā​yù chí​huǎn, dàn tā jīn​tiān hái zài jì​xù zhuó​zhuàng chéng​zhǎng.

      Although the baby had some developmental delays, she continues to thrive today.

      Source: CCMatrix

9529. 有时候，要得到你最想要的东西，你得做你最不想干的事情。

      yǒu shí​hou, yào dé dào nǐ zuì xiǎng​yào de dōng​xi, nǐ děi zuò nǐ zuì bù​xiǎng gàn de shì​qing.

      Sometimes to get what you want the most, you have to do what you want the least.

      Source: CCMatrix

9530. 如果有人突然瘫倒并停止呼吸，最大的可能是因为心脏骤停。

      rú​guǒ yǒu rén tū​rán tān dǎo bìng tíng​zhǐ hū​xī, zuì​dà de kě​néng shì yīn​wèi xīn​zàng​zhòu​tíng.

      If someone suddenly collapses and stops breathing, the most likely cause is cardiac arrest.

      Source: CCMatrix

9531. 我们中有太多人在等着别人告诉我们，我们已经足够优秀了。

      wǒ​men zhōng yǒu tài​duō rén zài děng zhe bié​ren gào​sù wǒ​men, wǒ​men yǐ​jing zú​gòu yōu​xiù le.

      Too many of us are waiting for someone else to tell us that we’re good enough.

      Source: CCMatrix

9532. 有时候，我们认为使我们成为最优秀的人的品质实际上使我们成为最糟糕的关系伙伴。

      yǒu shí​hou, wǒ​men rèn​wéi shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì yōu​xiù de rén de pǐn​zhì shí​jì​shang shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì zāo​gāo de guān​xi huǒ​bàn.

      Sometimes the qualities that we think make us the best people actually make us the worst relationship partners.

      Source: CCMatrix

9533. 有时我会忘了这个星球有多么美丽。

      yǒu​shí wǒ huì wàng le zhè​ge xīng​qiú yǒu duō​me měi​lì.

      Sometimes, I forget how beautiful this planet can be.

      Source: OpenSubtitles

9534. 有时他们甚至不会在意自己有多疲惫。

      yǒu​shí tā​men shèn​zhì bù​huì zài​yì zì​jǐ yǒu duō pí​bèi.

      Sometimes they don't even care how tired they are.

      Source: CCMatrix

9535. 没有人知道我有多爱你。

      méi​yǒu​rén zhī​dao wǒ yǒu duō ài nǐ.

      No one knows how much I love you.

      Source: CCMatrix

9536. 没有人知道你有多努力。

      méi​yǒu​rén zhī​dao nǐ yǒu duō nǔ​lì.

      No one knows how hard you work.

      Source: CCMatrix

9537. 没有人真正知道情况有多糟。

      méi​yǒu​rén zhēn​zhèng zhī​dao qíng​kuàng yǒu duō zāo.

      No one really knows how bad the situation is.

      Source: CCMatrix

9538. 你能相信它有多小吗？

      nǐ néng xiāng​xìn tā yǒu duō xiǎo ma?

      Can you believe how small it is?

      Source: OpenSubtitles

9539. 我猜他大约有三十岁。

      wǒ cāi tā dà​yuē yǒu sān shí suì.

      I guess he is around thirty years old.

      Source: CCMatrix

9540. 喜马拉雅山脉有多高？

      xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān​mài yǒu duō gāo?

      How high are the Himalayas?

      Source: CCMatrix