2,151 sentences — page 94 of 108

1861. 没人指望他能活下来。

      méi​rén zhǐ​wang tā néng huó xia lái.

      No-one expected him to survive.

      Source: CCMatrix

1862. 我没有指望你会理解。

      wǒ méi​yǒu zhǐ​wang nǐ huì lǐ​jiě.

      I didn't expect you to understand.

      Source: OpenSubtitles

1863. 不要指望一夜成功。

      bù​yào zhǐ​wang yī​yè chéng​gōng.

      Do not expect to succeed overnight.

      Source: CCMatrix

1864. 别指望能找到任何东西。

      bié zhǐ​wang néng zhǎo dào rèn​hé dōng​xi.

      Don’t expect to find anything.

      Source: CCMatrix

1865. 我不指望他天黑前回来。

      wǒ bù zhǐ​wang tā tiān hēi qián huí lai.

      I don't expect him back before dark.

      Source: OpenSubtitles

1866. 不要指望快速致富。

      bù​yào zhǐ​wang kuài​sù zhì fù.

      Don’t expect to get rich quickly.

      Source: CCMatrix

1867. 不要指望任何掌声。

      bù​yào zhǐ​wang rèn​hé zhǎng​shēng.

      Don't expect any applause.

      Source: OpenSubtitles

1868. 我们指望不到任何帮助。

      wǒ​men zhǐ​wang bù dào rèn​hé bāng​zhù.

      We can't count on any help.

      Source: OpenSubtitles

1869. 他没有指望能看到什么。

      tā méi​yǒu zhǐ​wang néng kàn dào shén​me.

      He was not expecting to see anything.

      Source: CCMatrix

1870. 不要指望一切会很容易。

      bù​yào zhǐ​wang yī​qiè huì hěn róng​yì.

      Don’t expect everything to be easy.

      Source: CCMatrix

1871. 不要指望一切都很便宜。

      bù​yào zhǐ​wang yī​qiè dōu hěn pián​yi.

      Do not expect everything to be cheap.

      Source: CCMatrix

1872. 船上每个人都指望你了。

      chuán​shang měi​ge​rén dōu zhǐ​wang nǐ le.

      Everyone on this ship is counting on you.

      Source: OpenSubtitles

1873. 我不指望他能理解。

      wǒ bù zhǐ​wang tā néng lǐ​jiě.

      I don't expect him to understand.

      Source: CCMatrix

1874. 我不指望你来帮我。

      wǒ bù zhǐ​wang nǐ lái bāng wǒ.

      I don't expect you to help me.

      Source: AI Challenger 2017

1875. 你可不能指望狗有教养。

      nǐ kě bù​néng zhǐ​wang gǒu yǒu jiào​yǎng.

      You can't expect a dog to have manners.

      Source: OpenSubtitles

1876. 最初不要指望完美。

      zuì​chū bù​yào zhǐ​wang wán​měi.

      Don’t expect perfection in the beginning.

      Source: CCMatrix

1877. 我总能指望你让我发笑。

      wǒ zǒng néng zhǐ​wang nǐ ràng wǒ fā xiào.

      I can always count on you to make me laugh.

      Source: CCMatrix

1878. 我指望你的支持。

      wǒ zhǐ​wang nǐ de zhī​chí.

      I'm counting on your support.

      Source: CCMatrix

1879. 别指望免费拿走我的东西。

      bié zhǐ​wang miǎn fèi ná zǒu wǒ​de dōng​xi.

      Don't expect to take my stuff for free.

      Source: OpenSubtitles

1880. 不要指望我改变。

      bù​yào zhǐ​wang wǒ gǎi​biàn.

      Don’t expect me to change.

      Source: CCMatrix