1,072 sentences for 期 (qī — period) — page 33 of 54

641. 尽管如此，她还是有一个活跃的童年时期：打垒球，滑雪和游泳。

     jǐn​guǎn rú​cǐ, tā hái​shi yǒu yī​ge huó​yuè de tóng​nián shí​qī: dǎ lěi​qiú, huá​xuě hé yóu​yǒng.

     Despite this, she had an active childhood: playing softball, skiing, and swimming.

     Source: CCMatrix

642. 在他的童年时期，他父亲利用家里的房子来收容和治疗病人。

     zài tā de tóng​nián shí​qī, tā fù​qīn lì​yòng jiā​lǐ de fáng​zi lái shōu​róng hé zhì​liáo bìng​rén.

     During his childhood, his father used the family home to house and treat patients.

     Source: CCMatrix

643. 有时难以入睡是正常的，特别是在压力大或生活重大改变的时期。

     yǒu​shí nán​yǐ rù shuì shì zhèng​cháng de, tè​bié shì zài yā​lì dà huò shēng​huó zhòng​dà gǎi​biàn de shí​qī.

     Having trouble falling asleep every so often is normal, especially during periods of stress or major life change.

     Source: CCMatrix

644. 从那里，她进入了她的生活中迄今为止最具挑战性和满意的时期之一。

     cóng nà​li, tā jìn​rù le tā de shēng​huó zhōng qì​jīn​wéi​zhǐ zuì​jù tiǎo​zhàn xìng hé mǎn​yì de shí​qī zhī​yī.

     From there, she entered into one of the most challenging and satisfying periods of her life to date.

     Source: CCMatrix

645. 威尼斯悠久历史中的每一个时期都在这座壮观的教堂上留下了印记。

     wēi​ní​sī yōu​jiǔ lì​shǐ zhōng de měi yī ge shí​qī dōu zài zhè zuò zhuàng​guān de jiào​táng shang liú xià le yìn​jì.

     Every period in the long history of Venice has left its mark on this spectacular church.

     Source: CCMatrix

646. 没有自由软件，我在成年时期所取得的差不多所有成就都是不可能的。

     méi​yǒu zì​yóu​ruǎn​jiàn, wǒ zài chéng​nián shí​qī suǒ qǔ​dé de chà​bu​duō suǒ​yǒu chéng​jiù dōu shì bù​kě​néng de.

     Without free software, almost everything I've achieved in my adult life would have been impossible.

     Source: CCMatrix

647. 早期检测可拯救生命。

     zǎo​qī jiǎn​cè kě zhěng​jiù shēng​mìng.

     Early detection can save lives.

     Source: CCMatrix

648. 早期诊断可挽救生命。

     zǎo​qī zhěn​duàn kě wǎn jiù shēng​mìng.

     Early diagnosis can save lives.

     Source: CCMatrix

649. 早期迹象并不令人鼓舞。

     zǎo​qī jì​xiàng bìng​bù lìng​rén​gǔ​wǔ.

     Early signs are not encouraging.

     Source: AI Challenger 2017

650. 不要忽视早期症状。

     bù​yào hū​shì zǎo​qī zhèng​zhuàng.

     Do not ignore early symptoms.

     Source: CCMatrix

651. 这些是非常早期的作品。

     zhè​xiē shì fēi​cháng zǎo​qī de zuò​pǐn.

     These are very early works.

     Source: CCMatrix

652. 他们开始回忆早期的项目。

     tā​men kāi​shǐ huí​yì zǎo​qī de xiàng​mù.

     They began reminiscing about their early projects.

     Source: CCMatrix

653. 我早期的目标，是要生存下来。

     wǒ zǎo​qī de mù​biāo, shì yào shēng​cún xià lai.

     My early goal was to survive.

     Source: CCMatrix

654. 她早期的生活过得并不容易。

     tā zǎo​qī de shēng​huó guo de bìng​bù róng​yì.

     Her early life wasn’t easy.

     Source: CCMatrix

655. 树皮画是另一种早期艺术形式。

     shù​pí huà shì lìng yī zhǒng zǎo​qī yì​shù xíng​shì.

     Bark painting is another early art form.

     Source: CCMatrix

656. 他早期的作品受表现主义影响。

     tā zǎo​qī de zuò​pǐn shòu biǎo​xiàn​zhǔ​yì yǐng​xiǎng.

     His early works were influenced by expressionism.

     Source: CCMatrix

657. 《圣经》记录了早期教会的若干冲突。

     《 shèng​jīng》 jì​lù le zǎo​qī jiào​huì de ruò​gān chōng​tū.

     The Bible records several conflicts in the early church.

     Source: CCMatrix

658. 在我们早期，我们没有考虑过安全。

     zài wǒ​men zǎo​qī, wǒ​men méi​yǒu kǎo​lǜ guo ān​quán.

     In our early days, we didn’t think of security.

     Source: CCMatrix

659. 他们毕竟还处在约会的早期阶段。

     tā​men bì​jìng hái chǔ​zài yuē huì de zǎo​qī jiē​duàn.

     They are in the early stages of dating after all.

     Source: CCMatrix

660. 在80年代早期，她去葡萄牙学习新闻学。

     zài80 nián​dài zǎo​qī, tā qù pú​táo​yá xué​xí xīn​wén​xué.

     In the early 1980s, she went to Portugal to study journalism.

     Source: CCMatrix