76 sentences — page 3 of 4

41. 是谁让你去准备这个人的行李的？

    shì shéi ràng nǐ qù zhǔn​bèi zhè​ge rén de xíng​li de?

    Who told you to pack this man's luggage?

    Source: OpenSubtitles

42. 请将背包和大件行李包留在家里。

    qǐng jiāng bēi​bāo hé dà​jiàn xíng​li bāo liú zài jiā​lǐ.

    Please leave backpacks and large bags at home.

    Source: CCMatrix

43. 艺术史学家们，准备好收拾行李吧。

    yì​shù​shǐ xué​jiā men, zhǔn​bèi hǎo shōu​shi xíng​li ba.

    Art historians, get ready to pack your bags.

    Source: CCMatrix

44. 您的行李限额视您的机票类型而定。

    nín de xíng​li xiàn'é shì nín de jī​piào lèi​xíng ér​dìng.

    Your baggage allowance depends on your ticket type.

    Source: CCMatrix

45. 工作人员会帮你把行李放到房间里。

    gōng​zuò​rén​yuán huì bāng nǐ bǎ xíng​li fàng dào fáng​jiān li.

    The staff will help you carry your luggage to the room.

    Source: CCMatrix

46. 不幸的是，我的行李没有和我一起抵达。

    bù​xìng de shì, wǒ​de xíng​li méi​yǒu hé wǒ yī​qǐ dǐ​dá.

    Unfortunately, my luggage did not arrive with me.

    Source: CCMatrix

47. 她把行李交给搬运工并给他看了车票。

    tā bǎ xíng​li jiāo gěi bān​yùn​gōng bìng gěi tā kàn le chē​piào.

    She gave her luggage to a porter and showed him her ticket.

    Source: UM-Corpus: Spoken

48. 三天的周末你要花八个小时收拾行李。

    sān​tiān de zhōu​mò nǐ yào huā bā ge xiǎo​shí shōu​shi xíng​li.

    You’ll spend eight hours packing for a three-day weekend.

    Source: CCMatrix

49. 不要把你的家庭住址放在你的行李上。

    bù​yào bǎ nǐ de jiā​tíng zhù​zhǐ fàng zài nǐ de xíng​li shang.

    Do not put your home address on your luggage.

    Source: CCMatrix

50. 一旦进入我自己的房间，我仔细检查了行李。

    yī​dàn jìn​rù wǒ zì​jǐ de fáng​jiān, wǒ zǐ​xì jiǎn​chá le xíng​li.

    Once inside my own room, I checked over my luggage carefully.

    Source: CCMatrix

51. 后来，海关又没收了他的行李，包括800公斤的书籍和笔记本。

    hòu​lái, hǎi​guān yòu mò​shōu le tā de xíng​li, bāo​kuò800 gōng​jīn de shū​jí hé bǐ​jì​běn.

    Later, the customs confiscated his luggage, including 800 kilograms of books and notebooks.

    Source: CCMatrix

52. 在我入住登记前，我可以将我的行李或信件寄到你们饭店吗？

    zài wǒ rù​zhù dēng​jì qián, wǒ kě​yǐ jiāng wǒ​de xíng​li huò xìn​jiàn jì dào nǐ​men fàn​diàn ma?

    Can I send my luggage or mail to your hotel before I check in?

    Source: CCMatrix

53. 你不会听到一个内心强大的人去抱怨丢失了的行李或堵塞的交通。

    nǐ bù​huì tīng dào yī​ge nèi​xīn qiáng​dà de rén qù bào​yuàn diū​shī le de xíng​li huò dǔ​sè de jiāo​tōng.

    You won’t hear a mentally strong person complaining about lost luggage or traffic jams.

    Source: CCMatrix

54. 如果一个人的行李丢了，至少他们的一些东西可以在另一个包里找到。

    rú​guǒ yī​ge rén de xíng​li diū le, zhì​shǎo tā​men de yī​xiē dōng​xi kě​yǐ zài lìng​yī ge bāo li zhǎo dào.

    If one person’s luggage is lost, at least some of their things can be found in another bag.

    Source: CCMatrix

55. 我们收拾好行李，开车去他们的公寓，吃了我们生活中最好的熏肉和鸡蛋。

    wǒ​men shōu​shi hǎo xíng​li, kāi chē qù tā​men de gōng​yù, chī le wǒ​men shēng​huó zhōng zuì​hǎo de xūn​ròu hé jī​dàn.

    We packed our bags, drove to their apartment, and ate the best bacon and eggs of our lives.

    Source: CCMatrix

56. 装行李箱是一门艺术。

    zhuāng xíng​li​xiāng shì yī​mén yì​shù.

    Packing a suitcase is an art.

    Source: CCMatrix

57. 她打开了她的行李箱。

    tā dǎ kāi le tā de xíng​li​xiāng.

    She opened up her suitcase.

    Source: CCMatrix

58. 行李箱里装的是什么？

    xíng​li​xiāng li zhuāng de shì shén​me?

    What's in the suitcase?

    Source: OpenSubtitles

59. 这个行李箱是您的吗？

    zhè​ge xíng​li​xiāng shì nín de ma?

    Is this suitcase yours?

    Source: CCMatrix

60. 你能帮我提行李箱吗？

    nǐ néng bāng wǒ tí xíng​li​xiāng ma?

    Can you help me carry my suitcase?

    Source: OpenSubtitles