29 sentences — page 2 of 2

21. 在某些古代刑罚中，罪犯死后还会被尸之于市。

    zài mǒu​xiē gǔ​dài xíng​fá zhōng, zuì​fàn sǐ hòu hái huì bèi shī zhī yú shì.

    In some ancient punishments, the bodies of criminals were publicly displayed in the marketplace after death.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 在某些历史时期，罪犯可以通过交纳财物来赎罪。

    zài mǒu​xiē lì​shǐ shí​qī, zuì​fàn kě​yǐ tōng​guò jiāo​nà cái​wù lái shú​zuì.

    In certain historical periods, criminals could expiate their crimes by paying fines.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 在某些特定的历史翻译中，这个名字被记作埃文。

    zài mǒu​xiē tè​dìng de lì​shǐ fān​yì zhōng, zhè​ge míng​zi bèi jì zuò āi​wén.

    In some specific historical translations, this name is recorded as Ayvan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 他在网络上经常用“强国”一词来讽刺某些社会现象。

    tā zài Wǎng​luò shàng jīng​cháng yòng“ Qiáng​guó” yī cí lái fěng​cì mǒu​xiē shè​huì xiàn​xiàng.

    He often uses the word 'Qiangguo' online to satirize certain social phenomena.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 在某些农场，雄性小羊在出生后不久就要进行去势。

    zài mǒu​xiē nóng​chǎng, xióng​xìng xiǎo​yáng zài chū​shēng hòu bù​jiǔ jiù yào jìn​xíng qù​shì.

    On some farms, male lambs are castrated shortly after birth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 在某些地区，食盐曾被当作货来衡量其他商品的价值。

    zài mǒu​xiē dì​qū, shí​yán céng bèi dàng​zuò huò lái héng​liáng qí​tā shāng​pǐn de jià​zhí.

    In some regions, table salt was once used as a currency to measure the value of other commodities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 在某些古代文化中，剖腹被视为一种极端的惩罚方式。

    zài mǒu​xiē gǔ​dài wén​huà zhōng, pōu​fù bèi shì​wéi yī zhǒng jí​duān de chéng​fá fāng​shì.

    In some ancient cultures, disembowelment was considered an extreme form of punishment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 某些公司试图通过财务手段将亏损转嫁给合作伙伴。

    mǒu​xiē gōng​sī shì​tú tōng​guò cái​wù shǒu​duàn jiāng kuī​sǔn zhuǎn jià gěi hé​zuò huǒ​bàn.

    Some companies attempt to shift their losses onto their partners through financial means.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 在某些地方，人们仍保留着通过祭祀来赠除病魔的习俗。

    zài mǒu​xiē dì​fang, rén​men réng bǎo​liú zhe tōng​guò jì​sì lái zèng chú bìng​mó de xí​sú.

    In some places, people still maintain the custom of performing sacrifices to dispel diseases.

    Source: Dong Chinese Dictionary