样
yàngxiàng HSK1

shape

Showing: All meanings (4)

3,170 sentences — page 47 of 159

  1. 想到这样一个故事并不难。

    xiǎng dào zhè​yàng yī​ge gù​shi bìng​bù nán.

    It’s not hard to think up such a story.

    Source: CCMatrix

  2. 我一生都在等这样的故事。

    wǒ yī​shēng dōu zài děng zhè​yàng de gù​shi.

    I've waited all my life for a story like this.

    Source: OpenSubtitles

  3. 城内这样的地方有好几处。

    chéng nèi zhè​yàng de dì​fang yǒu hǎo​jǐ chù.

    There are several such places in the city.

    Source: CCMatrix

  4. 这样的人只是恰好存在着。

    zhè​yàng de rén zhǐ​shì qià​hǎo cún​zài zhe.

    Such people just happen to exist.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我总是迷上你这样的女孩。

    wǒ zǒng​shì mí shàng nǐ zhè​yàng de nǚ​hái.

    I always fall for girls like you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她怎么能够爱这样的男人？

    tā zěn​me néng​gòu ài zhè​yàng de nán​rén?

    How could she love a man like that?

    Source: CCMatrix

  7. 有这样的动物吗？

    yǒu zhè​yàng de dòng​wù ma?

    Is there any such animal?

    Source: CCMatrix

  8. 这里还有像你这样的人吗？

    zhè​lǐ hái​yǒu xiàng nǐ zhè​yàng de rén ma?

    Are there others like you here?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他对这样的注意很不习惯。

    tā duì zhè​yàng de zhù​yì hěn bù xí​guàn.

    He was not used to such attention.

    Source: CCMatrix

  10. 你认识像她这样的女生吗？

    nǐ rèn​shi xiàng tā zhè​yàng de nǚ​shēng ma?

    Do you know a girl like her?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这样的人是不会被打垮的。

    zhè​yàng de rén shì bù​huì bèi dǎ kuǎ de.

    Such a person will not be defeated.

    Source: CCMatrix

  12. 没有必要忍受这样的痛苦。

    méi​yǒu bì​yào rěn​shòu zhè​yàng de tòng​kǔ.

    There is no need to endure such pain.

    Source: CCMatrix

  13. 你母亲从未做过这样的事。

    nǐ mǔ​qīn cóng​wèi zuò guo zhè​yàng de shì.

    Your mom never did any such thing.

    Source: CCMatrix

  14. 我不喜欢这样的处事方式。

    wǒ bù xǐ​huan zhè​yàng de chǔ shì fāng​shì.

    I don't like this way of doing things.

    Source: OpenSubtitles

  15. 没有人想看到这样的场景。

    méi​yǒu rén xiǎng kàn dào zhè​yàng de chǎng​jǐng.

    No one wants to see such a scene.

    Source: CCMatrix

  16. 永远不会有像你这样的人。

    yǒng​yuǎn bù​huì yǒu xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

    There never will be anyone like you.

    Source: CCMatrix

  17. 你会如何回应这样的发现？

    nǐ huì rú​hé huí​yìng zhè​yàng de fā​xiàn?

    How would you respond to such a discovery?

    Source: CCMatrix

  18. 当然，这样的事情会困扰我。

    dāng​rán, zhè​yàng de shì​qing huì kùn​rǎo wǒ.

    Of course something like that would bother me.

    Source: CCMatrix

  19. 不知道有没有这样的软件。

    bù​zhī​dào yǒu​méi​yǒu zhè​yàng de ruǎn​jiàn.

    I don't know if any such software exists.

    Source: CCMatrix

  20. 老师不可能说过这样的事。

    lǎo​shī bù​kě​néng shuō guo zhè​yàng de shì.

    The teacher cannot have said such a thing.

    Source: Tatoeba