45 sentences — page 2 of 3

21. 总有一个标志，一种颜色，一种营销策略。

    zǒng yǒu yī​ge biāo​zhì, yī​zhǒng yán​sè, yī​zhǒng yíng​xiāo cè​lüè.

    There's always a logo, a color, a marketing strategy.

    Source: CCMatrix

22. 作为尊重的标志，两队都戴着黑色臂章。

    zuò​wéi zūn​zhòng de biāo​zhì, liǎng duì dōu dài zhe hēi​sè bì​zhāng.

    As a mark of respect both teams wore black armbands.

    Source: CCMatrix

23. 我在一家教堂停车场看到一个标志牌。

    wǒ zài yī​jiā jiào​táng tíng​chē​chǎng kàn dào yī​ge biāo​zhì pái.

    I saw a sign in a church parking lot.

    Source: CCMatrix

24. 你甚至可以看到3种或4种不同语言的标志。

    nǐ shèn​zhì kě​yǐ kàn dào3 zhǒng huò4 zhǒng bù​tóng yǔ​yán de biāo​zhì.

    You can even see the signs in 3 or 4 different languages.

    Source: CCMatrix

25. 人们非常精通英语，所有的标志都是双语的。

    rén​men fēi​cháng jīng​tōng yīng​yǔ, suǒ​yǒu de biāo​zhì dōu shì shuāng​yǔ de.

    People are very proficient in English and all signs are bilingual.

    Source: CCMatrix

26. 一些病人问我尿中有糖是否是糖尿病的标志。

    yī​xiē bìng​rén wèn wǒ niào zhōng yǒu táng shì​fǒu shì táng​niào​bìng de biāo​zhì.

    Some patients ask me if sugar in the urine is a sign of diabetes.

    Source: CCMatrix

27. 当然，这两个标志都告诉人们那个男孩是盲人。

    dāng​rán, zhè liǎng​ge biāo​zhì dōu gào​sù rén​men nà​ge nán​hái shì máng​rén.

    Of course both signs told people the boy was blind.

    Source: CCMatrix

28. 然而，玫瑰色的脸颊不一定是健康或活力的标志。

    rán'ér, méi​gui​sè de liǎn​jiá bù​yī​dìng shì jiàn​kāng huò huó​lì de biāo​zhì.

    However, rosy cheeks are not necessarily a sign of health or vitality.

    Source: CCMatrix

29. 车站标志为英文和韩文，大多数线路也有英文报站。

    chē​zhàn biāo​zhì wéi yīng​wén hé hán​wén, dà​duō​shù xiàn​lù yě yǒu yīng​wén bào zhàn.

    Station signs are written in English as well as Korean, and most lines have English announcements too.

    Source: CCMatrix

30. 他们还将检查该地区的其他标志，以确保没有松动。

    tā​men hái jiāng jiǎn​chá gāi dì​qū de qí​tā biāo​zhì, yǐ què​bǎo méi​yǒu sōng​dòng.

    They'll also inspect other signs in the area to ensure none of them are loose.

    Source: CCMatrix

31. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

    wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

    Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

    Source: CCMatrix

32. @符号是互联网时代的标志，在电子邮件和社交网络中必不可少。

    @ fú​hào shì hù​lián​wǎng shí​dài de biāo​zhì, zài diàn​zǐ​yóu​jiàn hé shè​jiāo wǎng​luò zhōng bì​bù​kě​shǎo.

    The @ character is the symbol of the internet age, crucial for emails and social networking.

    Source: CCMatrix

33. 二十年前我参观这个地方时，只有一个标志和一个碎石停车场。

    èr​shí nián qián wǒ cān​guān zhè​ge dì​fang shí, zhǐ​yǒu yī​ge biāo​zhì hé yī​ge suì​shí tíng​chē​chǎng.

    When I visited this site twenty years ago there was only a sign and a gravel parking lot.

    Source: CCMatrix

34. 许多这些打火机具有美丽的设计，独特的形状和有趣的广告标志。

    xǔ​duō zhè​xiē dǎ​huǒ​jī jù​yǒu měi​lì de shè​jì, dú​tè de xíng​zhuàng hé yǒu qù de guǎng​gào biāo​zhì.

    Many of these lighters feature beautiful designs, unique shapes and interesting advertising logos.

    Source: CCMatrix

35. 大多数网站都有英文选项，只需查找一个标志或按钮即可更改语言。

    dà​duō​shù wǎng​zhàn dōu yǒu yīng​wén xuǎn​xiàng, zhǐ​xū chá​zhǎo yī​ge biāo​zhì huò àn​niǔ jí​kě gēng​gǎi yǔ​yán.

    Most sites have an English option, just look for a flag or button to change the language.

    Source: CCMatrix

36. 这个通话标志着亲密友谊的开始。

    zhè​ge tōng huà biāo​zhì zhe qīn​mì yǒu​yì de kāi​shǐ.

    This call marks the beginning of a close friendship.

    Source: CCMatrix

37. 这次提升标志着她事业上的转折点。

    zhè​cì tí​shēng biāo​zhì zhe tā shì​yè shang de zhuǎn​zhé​diǎn.

    The promotion marked a turning point in her career.

    Source: UM-Corpus: News

38. 她在60年代晚期搬到纽约标志着职业生涯的开始。

    tā zài60 nián​dài wǎn​qī bān dào niǔ​yuē biāo​zhì zhe zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ.

    Her move to New York in the late ’60s marked the beginning of her career.

    Source: CCMatrix

39. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

    huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

    Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

    Source: CCMatrix

40. 差异并不必然意味着冲突，冲突也并不必然标志着暴力。

    chā​yì bìng bù bì​rán yì​wèi​zhe chōng​tū, chōng​tū yě bìng bù bì​rán biāo​zhì zhe bào​lì.

    Differences do not necessarily mean conflict, and conflict does not necessarily mean violence.

    Source: CCMatrix