2,523 sentences — page 105 of 127

2081. 今天，她说她过着“正常和独立的生活”，可以走路，跑步，跳绳，游泳。

      jīn​tiān, tā shuō tā guò zhe“ zhèng​cháng hé dú​lì de shēng​huó”, kě​yǐ zǒu lù, pǎo bù, tiào shéng, yóu yǒng.

      Today, she says she leads a “normal and independent life,” and can walk, run, jump rope, and swim.

      Source: CCMatrix

2082. 有时难以入睡是正常的，特别是在压力大或生活重大改变的时期。

      yǒu​shí nán​yǐ rù shuì shì zhèng​cháng de, tè​bié shì zài yā​lì dà huò shēng​huó zhòng​dà gǎi​biàn de shí​qī.

      Having trouble falling asleep every so often is normal, especially during periods of stress or major life change.

      Source: CCMatrix

2083. 同身体上的每块肌肉一样，你的心脏需要足够的水合作用来正常运作。

      tóng shēn​tǐ shang de měi kuài jī​ròu yī​yàng, nǐ de xīn​zàng xū​yào zú​gòu de shuǐ​hé zuò​yòng lái zhèng​cháng yùn​zuò.

      Like every muscle, your heart needs adequate hydration to function properly.

      Source: CCMatrix

2084. 对于今天新加坡的年轻工人来说，每两到三年换一次工作是完全正常的。

      duì​yú jīn​tiān xīn​jiā​pō de nián​qīng gōng​rén lái​shuō, měi liǎng dào sān nián huàn yī​cì gōng​zuò shì wán​quán zhèng​cháng de.

      For young workers in Singapore today, it is perfectly normal to change jobs every two or three years.

      Source: CCMatrix

2085. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

      jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

      Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

      Source: CCMatrix

2086. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

      Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

      Source: CCMatrix

2087. 她永远不会真正快乐。

      tā yǒng​yuǎn bù​huì zhēn​zhèng kuài​lè.

      She will never be truly happy.

      Source: CCMatrix

2088. 最后，没有人真正获胜。

      zuì​hòu, méi​yǒu rén zhēn​zhèng huò shèng.

      In the end no one really wins.

      Source: CCMatrix

2089. 他真正想做的是逃跑。

      tā zhēn​zhèng xiǎng zuò de shì táo​pǎo.

      What he really wanted to do was run away.

      Source: CCMatrix

2090. 你永远不能真正放松。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​néng zhēn​zhèng fàng​sōng.

      You can never truly relax.

      Source: CCMatrix

2091. 你真正要做的就是玩。

      nǐ zhēn​zhèng yào zuò de jiù​shì wán.

      All you really have to do is play.

      Source: CCMatrix

2092. 我真正喜欢的是哲学。

      wǒ zhēn​zhèng xǐ​huan de shì zhé​xué.

      What I really like is philosophy.

      Source: OpenSubtitles

2093. 没有人真正注意到他。

      méi​yǒu​rén zhēn​zhèng zhù​yì dào tā.

      Nobody really noticed him.

      Source: CCMatrix

2094. 没有什么真正改变了。

      méi​yǒu​shén​me zhēn​zhèng gǎi​biàn le.

      Nothing's really changed.

      Source: OpenSubtitles

2095. 花时间真正聆听他人。

      huā shí​jiān zhēn​zhèng líng​tīng tā​rén.

      Take time to really listen to others.

      Source: CCMatrix

2096. 春天终于真正到来了。

      chūn​tiān zhōng​yú zhēn​zhèng dào​lái le.

      Spring, at last, has truly arrived.

      Source: OpenSubtitles

2097. 没有人真正了解自己。

      méi​yǒu​rén zhēn​zhèng liǎo​jiě zì​jǐ.

      No one truly knows themselves.

      Source: CCMatrix

2098. 我真正需要的是经验。

      wǒ zhēn​zhèng xū​yào de shì jīng​yàn.

      What I really need is experience.

      Source: CCMatrix

2099. 什么让我们真正快乐？

      shén​me ràng wǒ​men zhēn​zhèng kuài​lè?

      What makes us really happy?

      Source: CCMatrix

2100. 没有谁是真正欠你的。

      méi​yǒu shéi shì zhēn​zhèng qiàn nǐ de.

      No one truly owes you anything.

      Source: CCMatrix