485 sentences — page 14 of 25

261. 这位著名学者目前正寓居沪上。

     zhè wèi zhù​míng xué​zhě mù​qián zhèng yù​jū Hù​shàng.

     This famous scholar is currently residing in Shanghai.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 他们刚叫了我的名字，我正要进去。

     tā​men gāng jiào le wǒ de míng​zi, wǒ zhèng yào jìn​qù.

     They just called my name and I'm about to go in.

     Source: OpenSubtitles

263. 图表标题通常位于图表的正上方。

     tú​biǎo biāo​tí tōng​cháng wèi​yú tú​biǎo de zhèng shàng​fāng.

     The chart title is usually located directly above the chart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 我正要去找他，正好在路上碰见了。

     wǒ zhèng yào qù zhǎo tā, zhèng​hǎo zài lù​shang pèng​jiàn le.

     I was just about to look for him when I happened to run into him on the way.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 全国上下正众志成城地抗击疫情。

     quán guó shàng​xià zhèng zhòng​zhì​chéng​chéng de kàng​jī yì​qíng.

     The whole country is united in fighting the pandemic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 她正对着镜子练习在钢管上旋转。

     tā zhèng duì​zhe jìng​zi liàn​xí zài gāng​guǎn shàng xuán​zhuǎn.

     She is practicing her spins on a pole in front of the mirror.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 现在是下班时间，正处于交通高峰。

     xiàn​zài shì xià​bān shí​jiān, zhèng chǔ​yú jiāo​tōng gāo​fēng.

     It's clock-out time, the height of rush hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 他正忙于准备报告，实在无法抽身。

     tā zhèng máng​yú zhǔn​bèi bào​gào, shí​zài wú​fǎ chōu​shēn.

     He is busy preparing a report and really cannot get away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 校方正在公告栏上布告放假通知。

     xiào​fāng zhèng zài gōng​gào​lán shàng bù gào fàng​jià tōng​zhī.

     The school is posting a holiday notice on the bulletin board.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 那个国家正面临严重的粮食短缺。

     nà gè guó​jiā zhèng miàn​lín yán​zhòng de liáng​shi duǎn​quē.

     That country is facing serious food shortages.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 政府正不遗余力地推动经济改革。

     zhèng​fǔ zhèng bù​yí​yú​lì de tuī​dòng jīng​jì gǎi​gé.

     The government is sparing no effort to promote economic reform.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 是的，我的朋友们，我们正遭受攻击。

     shì de, wǒ de péng​yǒu​men, wǒ​men zhèng zāo​shòu gōng​jī.

     Yes, my friends, we are under attack.

     Source: OpenSubtitles

273. 公司目前正处于生死存亡的难关。

     gōng​sī mù​qián zhèng chǔ​yú shēng​sǐ​cún​wáng de nán​guān.

     The company is currently facing a life-or-death crisis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 我正要去找他，凑巧他自己过来了。

     wǒ zhèng yào qù zhǎo tā, còu​qiǎo tā zì​jǐ guò​lái le.

     I was just about to go look for him, and by coincidence, he showed up himself.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 随着春天的到来，气温正逐渐回暖。

     suí​zhe chūn​tiān de dào​lái, qì​wēn zhèng zhú​jiàn huí​nuǎn.

     With the arrival of spring, temperatures are gradually warming up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 春耕时期，农民们正忙着采购农资。

     chūn​gēng shí​qī, nóng​mín men zhèng máng zhe cǎi​gòu nóng​zī.

     During the spring plowing season, farmers are busy purchasing agricultural supplies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 游行队伍正缓慢地向市中心行进。

     yóu​xíng duì​wǔ zhèng huǎn​màn de xiàng shì​zhōng​xīn xíng​jìn.

     The parade is moving slowly toward the city center.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 烟囱里冒出的黑烟正不断向上升。

     yān​cōng lǐ mào​chū de hēi yān zhèng bù​duàn xiàng shàng shēng.

     Black smoke is constantly rising from the chimney.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 工人们正根据样板切割金属零件。

     gōng​rén men zhèng gēn​jù yàng​bǎn qiē​gē jīn​shǔ líng​jiàn.

     The workers are cutting metal parts according to a template.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 当今世界正处于飞速发展的时代。

     dāng​jīn shì​jiè zhèng chǔ​yú fēi​sù fā​zhǎn de shí​dài.

     Today's world is in an era of rapid development.

     Source: Dong Chinese Dictionary