1,257 sentences for 正 (zhèng — [continuous]) — page 61 of 63

1201. 在伦敦的地下室酒吧里，一场爵士复兴运动正在进行。

      zài lún​dūn de dì​xià​shì jiǔ​bā li, yī chǎng jué​shì fù​xīng yùn​dòng zhèng​zài jìn​xíng.

      In the basement bars of London, a jazz revival is taking place.

      Source: CCMatrix

1202. 地球上濒临灭绝动物的数量正在以惊人的速度增长。

      dì​qiú shang bīn​lín miè​jué dòng​wù de shù​liàng zhèng​zài yǐ jīng​rén de sù​dù zēng​zhǎng.

      The number of endangered animals in the world is growing at an alarming rate.

      Source: CCMatrix

1203. 他们打开应用只是为了看看他们的朋友正在做什么。

      tā​men dǎ kāi yìng​yòng zhǐ​shì wèi​le kàn​kan tā​men de péng​you zhèng​zài zuò shén​me.

      They open the app just to see what their friends are doing.

      Source: CCMatrix

1204. 她在古巴留下了两个孩子，她的丈夫正在迈阿密等她。

      tā zài gǔ​bā liú xià le liǎng​ge hái​zi, tā de zhàng​fu zhèng​zài mài'ā​mì děng tā.

      She left two children in Cuba and her husband is waiting for her in Miami.

      Source: CCMatrix

1205. 我确实在我的个人资料中声明我正在寻找一段关系。

      wǒ què​shí zài wǒ​de gè​rén zī​liào zhōng shēng​míng wǒ zhèng​zài xún​zhǎo yī duàn guān​xi.

      I do state in my profile that I’m looking for a relationship.

      Source: CCMatrix

1206. 您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。

      nín zhèng​zài liàn​xí rú​hé chè​lí jiàn​zhù​wù bìng zài cǐ guò​chéng zhōng bǎo​chí ān​quán.

      You are practicing how to evacuate a building and stay safe in the process.

      Source: CCMatrix

1207. 他迅速上楼，跨过玩具和一堆堆衣服，正在找他的妻子。

      tā xùn​sù shàng lóu, kuà guò wán​jù hé yī​duī duī yī​fu, zhèng​zài zhǎo tā de qī​zi.

      He quickly headed up the stairs, stepping over toys and other piles of clothes, looking for his wife.

      Source: CCMatrix

1208. 就好像他正在亲吻石头一样，好像他正在和石头说话。

      jiù hǎo​xiàng tā zhèng​zài qīn​wěn shí​tou yī​yàng, hǎo​xiàng tā zhèng​zài hé shí​tou shuō huà.

      It was as if he was kissing the stone, as if he were talking to the stone.

      Source: CCMatrix

1209. 我们现在正在收尾，所以你有大约十分钟的准备时间。

      wǒ​men xiàn​zài zhèng​zài shōu​wěi, suǒ​yǐ nǐ yǒu dà​yuē shí fēn​zhōng de zhǔn​bèi shí​jiān.

      We’re wrapping up now so you have about ten minutes to prepare.

      Source: CCMatrix

1210. 然而，我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员。

      rán'ér, wǒ bù​xiǎng tīng qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zài jiē​shòu jiǎng​xiàng de hǎo​lái​wù yǎn​yuán.

      However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award.

      Source: UM-Corpus: Education

1211. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

      wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

      In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

      Source: CCMatrix

1212. 你正在试图决定是否自愿加班或寻找第二份兼职工作。

      nǐ zhèng​zài shì​tú jué​dìng shì​fǒu zì​yuàn jiā bān huò xún​zhǎo dì'èr fèn jiān​zhí gōng​zuò.

      You’re trying to decide whether to volunteer for overtime or to look for a second part-time job.

      Source: CCMatrix

1213. 我注意到，越来越多的大人正在买儿童读物供自己阅读。

      wǒ zhù​yì dào, yuè lái yuè duō de dà​ren zhèng​zài mǎi ér​tóng​dú​wù gōng zì​jǐ yuè​dú.

      I also notice that more and more adults are buying children’s books for their own reading.

      Source: CCMatrix

1214. 因此，珊瑚礁——以及它们所支持的海洋生态系统——正在消亡。

      yīn​cǐ, shān​hú​jiāo— yǐ​jí tā​men suǒ zhī​chí de hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng— zhèng​zài xiāo​wáng.

      As a consequence, coral reefs – and the marine ecosystems they support – are dying.

      Source: CCMatrix

1215. 对于一个正在挣扎的物种，这条河的命运将决定它的未来。

      duì​yú yī​ge zhèng​zài zhēng​zhá de wù​zhǒng, zhè tiáo hé de mìng​yùn jiāng jué​dìng tā de wèi​lái.

      For a species that is struggling, the fate of this river will determine its future.

      Source: CCMatrix

1216. 8月下旬，团队里的每个人都被告知他们的工作正在被取消。

      8 yuè xià​xún, tuán​duì li de měi​ge​rén dōu bèi gào​zhī tā​men de gōng​zuò zhèng​zài bèi qǔ​xiāo.

      In late August, everyone on the team was told that their jobs were being eliminated.

      Source: CCMatrix

1217. 我想日本青年作家正在做的事情，是试图重构我们的语言。

      wǒ xiǎng rì​běn qīng​nián zuò​jiā zhèng​zài zuò de shì​qing, shì shì​tú chóng​gòu wǒ​men de yǔ​yán.

      I think what young Japanese writers are doing is trying to reconstruct our language.

      Source: CCMatrix

1218. 他们正在被人类编程来做某事，就像你的文字处理器一样。

      tā​men zhèng​zài bèi rén​lèi biān​chéng lái zuò mǒu shì, jiù xiàng nǐ de wén​zì chǔ​lǐ​qì yī​yàng.

      They are being programmed by humans to do something, just like your word processor.

      Source: CCMatrix

1219. 那些进入流动状态的人完全沉浸在他们正在做的事情中。

      nà​xiē jìn​rù liú​dòng zhuàng​tài de rén wán​quán chén​jìn zài tā​men zhèng​zài zuò de shì​qing zhōng.

      Those who enter into a state of flow are totally immersed in what they’re doing.

      Source: CCMatrix

1220. 当地企业主和公园支持者正在捐赠洗漱用品和清洁用品。

      dāng​dì qǐ​yè​zhǔ hé gōng​yuán zhī​chí​zhě zhèng​zài juān​zèng xǐ​shù yòng​pǐn hé qīng​jié yòng​pǐn.

      Local business owners and park supporters are donating toiletries and cleaning supplies.

      Source: CCMatrix