2,820 sentences — page 131 of 141

2601. 我们没事。

      wǒ​men méi shì.

      We're okay.

      Source: OpenSubtitles

2602. 这场大雨可苦了那些没带伞的人。

      zhè cháng dà​yǔ kě kǔ le nà​xiē méi dài sǎn de rén.

      The heavy rain was hard on those who didn't bring umbrellas.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2603. 没关系的。

      méi guān​xi de.

      It's okay.

      Source: OpenSubtitles

2604. 她们大部分人以前从没当过模特。

      tā​men dà​bù​fen rén yǐ​qián cóng méi dāng guo mó​tè.

      Most of them have never modeled before.

      Source: OpenSubtitles

2605. 你这辈子从没因为任何事被开除过。

      nǐ zhèi bèi​zi cóng méi yīn​wèi rèn​hé shì bèi kāi​chú guo.

      You've never been fired for anything in your life.

      Source: OpenSubtitles

2606. 在电话里，我告诉他父亲他会没事的。

      zài diàn​huà lǐ, wǒ gào​su tā fù​qīn tā huì méi shì de.

      On the phone, I told his father he'd be fine.

      Source: OpenSubtitles

2607. 他出生在贫困家庭，从小就没少受苦。

      tā chū​shēng zài pín​kùn jiā​tíng, cóng xiǎo jiù méi shǎo shòu​kǔ.

      Born into a poor family, he has endured much hardship since childhood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2608. 他要是有个长短，这家人就没指望了。

      tā yào​shi yǒu gè cháng​duǎn, zhèi jiā rén jiù méi zhǐ​wàng le.

      If anything bad should happen to him, the family will have no hope left.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2609. 他手下稍微留了点情，没把对方打伤。

      tā shǒu​xià shāo​wēi liú le diǎn qíng, méi bǎ duì​fāng dǎ​shāng.

      He showed a bit of mercy and didn't injure the opponent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2610. 你要是没整钱，就找给我几块零的吧。

      nǐ yào​shi méi zhěng​qián, jiù zhǎo gěi wǒ jǐ kuài líng​de ba.

      If you don't have any large bills, just give me some change.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2611. 只要没做亏心事，他的心里就会很坦。

      zhǐ​yào méi zuò kuī​xīn​shì, tā de xīn​li jiù huì hěn tǎn.

      As long as he hasn't done anything against his conscience, he feels at ease.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2612. 我很抱歉今天您来的时候没能见您。

      wǒ hěn bào​qiàn jīn​tiān nín lái de shí​hou méi néng jiàn nín.

      I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today.

      Source: Tatoeba

2613. 这枚炮弹落地后没响，原来是个哑的。

      zhè méi pào​dàn luò​dì hòu méi xiǎng, yuán​lái shì gè yǎ de.

      This shell didn't go off after landing; it turned out to be a dud.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2614. 我身上没带现金，可以用手机支付吗？

      wǒ shēn​shang méi dài xiàn​jīn, kě​yǐ yòng shǒu​jī zhī​fù ma?

      I don't have any cash on me; can I pay with my phone?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2615. 我从没跟一个男人有过这样的对话。

      wǒ cóng méi gēn yī gè nán​rén yǒu guò zhè​yàng de duì​huà.

      I have never had a conversation like that with a man.

      Source: OpenSubtitles

2616. 自从考试没及格，他整天都闷闷不乐。

      zì​cóng kǎo​shì méi jí​gé, tā zhěng​tiān dōu mèn​mèn​bù​lè.

      Ever since he failed the exam, he has been depressed all day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2617. 我们还没收到有关部门的正式知会。

      wǒ​men hái méi shōu​dào yǒu​guān bù​mén de zhèng​shì zhī​huì.

      We haven't received a formal notification from the relevant departments yet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2618. 我从没听过这首曲子用歌词唱出来。

      wǒ cóng méi tīng guo zhè shǒu qǔ​zi yòng gē​cí chàng chu​lai.

      I've never heard it sung with words.

      Source: OpenSubtitles

2619. 我没疯。

      wǒ méi fēng.

      I'm not crazy.

      Source: OpenSubtitles

2620. 这扇门太久没上油，开关时感觉很涩。

      zhè shàn mén tài jiǔ méi shàng​yóu, kāi​guān shí gǎn​jué hěn sè.

      The door hasn't been oiled for a long time, so it feels stiff when opening or closing it.

      Source: Dong Chinese Dictionary