184 sentences — page 5 of 10

81. 法律旨在保护公民的合法权益。

    fǎ​lǜ zhǐ​zài bǎo​hù gōng​mín de hé​fǎ quán​yì.

    The law aims to protect the legitimate rights and interests of citizens.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 我就是法律。

    wǒ jiù shì fǎ​lǜ.

    I am the law.

    Source: OpenSubtitles

83. 明天的审判无关法律，而是政治。

    míng​tiān de shěn​pàn wú​guān fǎ​lǜ, ér shì zhèng​zhì.

    The trial tomorrow is not about the law, it's about politics.

    Source: OpenSubtitles

84. 任何人都不能凌驾于法律之上。

    rèn​hé rén dōu bù néng líng​jià yú fǎ​lǜ zhī​shàng.

    No one is above the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 他们正在起草法律框架的草案。

    tā​men zhèng​zài qǐ​cǎo fǎ​lǜ kuàng​jià de cǎo'àn.

    They are drafting a proposal for a legal framework.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 法律的合理性是其权威的基础。

    fǎ​lǜ de hé​lǐ​xìng shì qí quán​wēi de jī​chǔ.

    The reasonableness of the law is the basis of its authority.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 法律面前人人享有同等的权利。

    fǎ​lǜ miàn​qián rén​rén xiǎng​yǒu tóng​děng de quán​lì.

    Everyone enjoys equal rights before the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 他因为贪污受到了法律的严责。

    tā yīn​wèi tān​wū shòu​dào le fǎ​lǜ de yán zé.

    He was severely punished by law for embezzlement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 这就是法律。

    zhè jiù shì fǎ​lǜ.

    That's the law.

    Source: OpenSubtitles

90. 政府决定修正现有的法律条文。

    zhèng​fǔ jué​dìng xiū​zhèng xiàn​yǒu de fǎ​lǜ tiáo​wén.

    The government decided to amend the existing legal provisions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 他在法律上享有免受起诉的权利。

    tā zài fǎ​lǜ shàng xiǎng​yǒu miǎn​shòu qǐ​sù de quán​lì.

    He enjoys legal immunity from prosecution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 这项法律会剥夺我们的基本权利。

    zhè xiàng fǎ​lǜ huì bō​duó wǒ​men de jī​běn quán​lì.

    This law will deprive us of our basic rights.

    Source: Tatoeba

93. 由于法律的拘束，他不能随意离开。

    yóu​yú fǎ​lǜ de jū​shù, tā bù néng suí​yì lí​kāi.

    Due to legal constraints, he cannot leave at will.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 如果你有法律问题，应该咨询律师。

    rú​guǒ nǐ yǒu fǎ​lǜ wèn​tí, yīng​gāi zī​xún lǜ​shī.

    If you have any legal questions, you should consult a lawyer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 这份法律文本需要律师再次审核。

    zhè fèn fǎ​lǜ wén​běn xū​yào lǜ​shī zài​cì shěn​hé.

    This legal text needs to be reviewed again by a lawyer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 法律规定经营者不得误导消费者。

    fǎ​lǜ guī​dìng jīng​yíng​zhě bù dé wù​dǎo xiāo​fèi​zhě.

    The law stipulates that business operators must not mislead consumers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 他在大学里学习专门的法律知识。

    tā zài dà​xué lǐ xué​xí zhuān​mén de fǎ​lǜ zhī​shi.

    He is studying specialized legal knowledge at the university.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 你会得到全世界最棒的法律辩护。

    nǐ huì dé​dào quán shì​jiè zuì bàng de fǎ​lǜ biàn​hù.

    You're gonna get the best legal defense in the whole wide world.

    Source: OpenSubtitles

99. 公司委托律师处理这起法律纠纷。

    gōng​sī wěi​tuō lǜ​shī chǔ​lǐ zhè qǐ fǎ​lǜ jiū​fēn.

    The company entrusted a lawyer to handle this legal dispute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 法律面前人人平等，谁也不能除外。

     fǎ​lǜ miàn​qián rén​rén píng​děng, shéi yě bù néng chú​wài.

     Everyone is equal before the law; no one is an exception.

     Source: Dong Chinese Dictionary