744 sentences — page 18 of 38

341. 他注意到飞机前部并没有商务舱。

     tā zhù​yì dào fēi​jī qián​bù bìng méi​yǒu shāng​wù​cāng.

     He noticed that there was no business class in the front of the plane.

     Source: CCMatrix

342. 他注意到一个孩子的蜡烛没有点亮。

     tā zhù​yì dào yī​ge hái​zi de là​zhú méi​yǒu diǎn​liàng.

     He noticed that one child's candle was not lighted.

     Source: CCMatrix

343. 当你进房间时注意到有什么异样吗？

     dāng nǐ jìn fáng​jiān shí zhù​yì dào yǒu shén​me yì​yàng ma?

     Did you notice anything unusual about the room when you went in?

     Source: OpenSubtitles

344. 我们注意到你眼睛上长了一些水藻。

     wǒ​men zhù​yì dào nǐ yǎn​jing shang zhǎng le yī​xiē shuǐ​zǎo.

     We noticed that you have some algae growing over your eyes.

     Source: OpenSubtitles

345. 男孩注意到那个男人的衣服很奇怪。

     nán​hái zhù​yì dào nà​ge nán​rén de yī​fu hěn qí​guài.

     The boy noticed that the man's clothing was strange.

     Source: CCMatrix

346. 他后来注意到额头和手臂上的划痕。

     tā hòu​lái zhù​yì dào é​tou hé shǒu​bì shang de huá​hén.

     He later noticed scratches on his forehead and arms.

     Source: CCMatrix

347. 你可能已经注意到了我的一些事情。

     nǐ kě​néng yǐ​jing zhù​yì dào le wǒ de yī​xiē shì​qing.

     You might have noticed a few things about me.

     Source: CCMatrix

348. 我没有注意到任何不舒服的副作用。

     wǒ méi​yǒu zhù​yì dào rèn​hé bù​shū​fu de fù​zuò​yòng.

     I did not notice any uncomfortable side effects.

     Source: CCMatrix

349. 实际上，你不太可能注意到任何更改。

     shí​jì​shang, nǐ bù tài kě​néng zhù​yì dào rèn​hé gēng​gǎi.

     In fact, you're unlikely to notice any changes.

     Source: CCMatrix

350. 我注意到她没有问我关于我的父亲。

     wǒ zhù​yì dào tā méi​yǒu wèn wǒ guān​yú wǒ​de fù​qīn.

     I noticed that she didn’t ask me about my father.

     Source: CCMatrix

351. 我也注意到另外一件不寻常的事情。

     wǒ yě zhù​yì dào lìng​wài yī​jiàn bù​xún​cháng de shì​qing.

     I also noticed something else unusual.

     Source: CCMatrix

352. 他甚至没有注意到他的鼻子在流血。

     tā shèn​zhì méi​yǒu zhù​yì dào tā de bí​zi zài liú xuè.

     He didn’t even notice that his nose was bleeding.

     Source: CCMatrix

353. 2010年，她的丈夫注意到她背上有一颗小痣。

     2010 nián, tā de zhàng​fu zhù​yì dào tā bèi shang yǒu yī kē xiǎo zhì.

     In 2010, her husband noticed a small mole on her back.

     Source: CCMatrix

354. 当我焦虑的时候，人们似乎没有注意到我。

     dāng wǒ jiāo​lǜ de​shí​hou, rén​men sì​hū méi​yǒu zhù​yì dào wǒ.

     When I’m anxious, people don’t seem to notice me.

     Source: CCMatrix

355. 我想有人可能会注意到这个规模的项目。

     wǒ xiǎng yǒu rén kě​néng huì zhù​yì dào zhè​ge guī​mó de xiàng​mù.

     I think someone might notice a project of this scale.

     Source: CCMatrix

356. 你注意到什么奇怪或不寻常的地方了吗？

     nǐ zhù​yì dào shén​me qí​guài huò bù xún​cháng de dì​fang le ma?

     Did you notice anything strange or unusual?

     Source: OpenSubtitles

357. 若是把他丢到人群里，谁也不会注意到他。

     ruò​shì bǎ tā diū dào rén​qún li, shéi yě bù​huì zhù​yì dào tā.

     If he were to be thrown into a crowd, no one would notice him.

     Source: CCMatrix

358. 我注意到有东西正贴近地面向我全速跑来。

     wǒ zhù​yì dào yǒu dōng​xi zhèng tiē​jìn dì​miàn xiàng wǒ quán​sù pǎo lái.

     I noticed something running full speed at me, low to the ground.

     Source: CCMatrix

359. 我注意到我的裤子的颜色不匹配我的鞋子。

     wǒ zhù​yì dào wǒ​de kù​zi de yán​sè bù pǐ​pèi wǒ​de xié​zi.

     I noticed that the color of my trousers didn’t match my shoes.

     Source: CCMatrix

360. 他三年前第一次注意到他82岁的妈妈的健忘。

     tā sān nián qián dì​yī​cì zhù​yì dào tā82 suì de mā​ma de jiàn​wàng.

     He first noticed his 82-year-old mum’s forgetfulness three years ago.

     Source: CCMatrix