hùn​hé​féi​liào

compost

hùn, hún to mix

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
kūn elder brother

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡuːnʔ
Unicodehuə̌n

說文解字

《說文》:“混,豐流也。从水,昆聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

to join

Depicts two mouths talking to each other.

Components

Iconic component
(upside-down mouth), to assemble
Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (7 of 22 verified)

Meaning (2 of 5 verified)

Simplified (2)

Iconic (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkopkˤop together; put together; combined
hopm-kˤop come together; bring together

說文解字

《說文》:“合,合口也。从亼,从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.438
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

féi fat

Depicts a person () with extra flesh () on their body.

Components

Iconic component
ròu meat, flesh

⺼ is a component form of .

Iconic component
jié person kneeling

Modern form looks like .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbj+j[b][ə]r fat (adj.)

說文解字

《說文》:“肥,多肉也。从肉,从卪。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

liào ingredients

Depicts a ladle () full of rice ().

Components

Iconic component
rice
Iconic component
dòu ladle

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlewH[r]ˤew-s measure (v.)

說文解字

《說文》:“料,量也。从斗,米在其中。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica