650 sentences for 準備 (zhǔn​bèi) — page 15 of 33

281. 只要你觉得自己准备好了，那就是正确的时间。

     zhǐ​yào nǐ jué​de zì​jǐ zhǔn​bèi hǎo le, nà jiù​shì zhèng​què de shí​jiān.

     When you feel you’re ready is the right time.

     Source: CCMatrix

282. 他们做了一切对的事情，但市场却没有准备好。

     tā​men zuò le yī​qiè duì de shì​qing, dàn shì​chǎng què méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo.

     They did everything right, but the market wasn’t ready.

     Source: CCMatrix

283. 检查天气预报，并为天气的意外变化做好准备。

     jiǎn​chá tiān​qì​yù​bào, bìng wèi tiān​qì de yì​wài biàn​huà zuò hǎo zhǔn​bèi.

     Check the weather forecast and be prepared for unexpected changes in weather.

     Source: CCMatrix

284. 如果她不肯，就留在派对上，直到她准备好要走了。

     rú​guǒ tā bù kěn, jiù liú zài pài​duì shang, zhí​dào tā zhǔn​bèi hǎo yào zǒu le.

     If she refuses, stay at the party until she's ready to go.

     Source: CCMatrix

285. 深呼吸一口气，在你准备好的时候睁开你的眼睛。

     shēn​hū​xī yì​kǒu​qì, zài nǐ zhǔn​bèi hǎo de shí​hou zhēng kāi nǐ de yǎn​jing.

     Take a deep breath, and open your eyes when you are ready.

     Source: CCMatrix

286. 如果你正在为怀孕做准备，你应该做个身体检查。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài wèi huái​yùn zuò zhǔn​bèi, nǐ yīng​gāi zuò ge shēn​tǐ​jiǎn​chá.

     If you are preparing for pregnancy, you should have a physical examination.

     Source: CCMatrix

287. 他们中没有一个人对接下来发生的事有所准备。

     tā​men zhōng méi​yǒu yī​ge rén duì jiē​xià​lai fā​shēng de shì yǒu​suǒ zhǔn​bèi.

     None of them were prepared for what happened next.

     Source: CCMatrix

288. 准备好你的武器，聚集你的英雄，创造你自己的故事。

     zhǔn​bèi hǎo nǐ de wǔ​qì, jù​jí nǐ de yīng​xióng, chuàng​zào nǐ zì​jǐ de gù​shi.

     Ready your weapons, gather your heroes, and create your own story.

     Source: CCMatrix

289. 你去学校接受教育，这样你才能为你的未来作准备。

     nǐ qù xué​xiào jiē​shòu jiào​yù, zhè​yàng nǐ cái​néng wèi nǐ de wèi​lái zuò zhǔn​bèi.

     You go to school and get an education so you can prepare for your future.

     Source: UM-Corpus: News

290. 很多父母都没有准备好向孩子们教授金钱的知识。

     hěn​duō fù​mǔ dōu méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo xiàng hái​zi​men jiào​shòu jīn​qián de zhī​shi.

     Many parents are unprepared to teach their children about money.

     Source: CCMatrix

291. 表妹告诉我，她已经为这场赛事准备了整整一年了。

     biǎo​mèi gào​sù wǒ, tā yǐ​jing wèi zhè chǎng sài​shì zhǔn​bèi le zhěng​zhěng yī nián le.

     My cousin told me that she had been preparing for this event for a whole year.

     Source: CCMatrix

292. 水果也很容易融入饮食中，因为它们几乎不需要准备。

     shuǐ​guǒ yě hěn róng​yì róng rù yǐn​shí zhōng, yīn​wèi tā​men jī​hū bù​xū​yào zhǔn​bèi.

     Fruits are also very easy to incorporate into the diet because they require little to no preparation.

     Source: CCMatrix

293. 当你准备告诉别人“不”的时候，要清楚地传达你的决定。

     dāng nǐ zhǔn​bèi gào​sù bié​ren“ bù” de​shí​hou, yào qīng chu de chuán​dá nǐ de jué​dìng.

     When you are ready to tell someone no, communicate your decision clearly.

     Source: CCMatrix

294. 我已经准备好了与我的新队友们开启新的冒险之旅。

     wǒ yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo le yǔ wǒ​de xīn duì​yǒu men kāi​qǐ xīn de mào​xiǎn zhī lǚ.

     I’m ready to start a new adventure with my new teammates.

     Source: CCMatrix

295. 当我准备好了，我会找到合适的词来表达我想说的话。

     dāng wǒ zhǔn​bèi hǎo le, wǒ huì zhǎo dào hé​shì de cí lái biǎo​dá wǒ xiǎng shuō de huà.

     I'll find the right words to say what I want to say when I'm ready.

     Source: OpenSubtitles

296. 然而，只要有一些准备和一点耐心，你还是可以做到的。

     rán'ér, zhǐ​yào yǒu yī​xiē zhǔn​bèi hé yī​diǎn nài​xīn, nǐ hái​shi kě​yǐ zuò dào de.

     However, with some preparation and a little patience, you can still make it happen.

     Source: CCMatrix

297. 我们从身体上和精神上为漫长的赛季做好准备很重要。

     wǒ​men cóng shēn​tǐ shang hé jīng​shén shang wèi màn​cháng de sài​jì zuò hǎo zhǔn​bèi hěn zhòng​yào.

     It’s important for us to prepare physically and mentally for the long season.

     Source: CCMatrix

298. 女儿出生大约一年半后，这对夫妇准备扩大他们的家庭。

     nǚ'ér chū​shēng dà​yuē yī​nián​bàn hòu, zhè duì fū​fù zhǔn​bèi kuò​dà tā​men de jiā​tíng.

     About a year and a half after their daughter's arrival, the couple was ready to expand their family.

     Source: CCMatrix

299. 即使最聪明的计算机也不能为每一种可能性做好准备。

     jí​shǐ zuì cōng​ming de jì​suàn​jī yě bù​néng wèi měi yī​zhǒng kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

     Even the smartest computers can’t prepare for every possibility.

     Source: CCMatrix

300. 如果你在家准备牡蛎，就像处理其他生肉一样处理它们。

     rú​guǒ nǐ zài jiā zhǔn​bèi mǔ​lì, jiù xiàng chǔ​lǐ qí​tā shēng​ròu yī​yàng chǔ​lǐ tā​men.

     If you are preparing oysters at home, handle them just as you would any other raw meat.

     Source: CCMatrix