1,340 sentences — page 22 of 67

421. 我为你自豪。

     wǒ wèi nǐ zì​háo.

     I'm proud of you.

     Source: OpenSubtitles

422. 他告诉我他为我父亲做了什么。

     tā gào​su wǒ tā wèi wǒ fù​qīn zuò le shén​me.

     He told me what he did for my father.

     Source: OpenSubtitles

423. 她应该为自己的罪行受到惩罚。

     tā yīng​gāi wèi zì​jǐ de zuì​xíng shòu​dào chéng​fá.

     She should be punished for her crime.

     Source: OpenSubtitles

424. 医生成功地为病人移植了心脏。

     yī​shēng chéng​gōng de wèi bìng​rén yí​zhí le xīn​zàng.

     The doctors successfully performed a heart transplant on the patient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

425. 记住，我已经为你流过一次血了。

     jì​zhu, wǒ yǐ​jīng wèi nǐ liú​guò yī cì xuè le.

     Remember, I've bled for you once already.

     Source: OpenSubtitles

426. 我为你而活。

     wǒ wèi nǐ ér huó.

     I live for you.

     Source: OpenSubtitles

427. 我只想为我侄儿做最好的打算。

     wǒ zhǐ xiǎng wèi wǒ zhí'ér zuò zuì hǎo de dǎ​suàn.

     All I want is what's best for my nephew.

     Source: OpenSubtitles

428. 你父亲会为你感到非常自豪的。

     nǐ fù​qīn huì wèi nǐ gǎn​dào fēi​cháng zì​háo de.

     Your father would be very proud of you.

     Source: OpenSubtitles

429. 你为谁而战？

     nǐ wèi shéi ér zhàn?

     Who do you fight for?

     Source: OpenSubtitles

430. 为他祈祷吧。

     wèi tā qí​dǎo ba.

     Pray for him.

     Source: OpenSubtitles

431. 这位老战士愿意随时为国捐躯。

     zhè wèi lǎo zhàn​shì yuàn​yì suí​shí wèi guó juān qū.

     This veteran is willing to sacrifice his life for the country at any time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

432. 领事馆正在为这批申请人签证。

     lǐng​shì​guǎn zhèng​zài wèi zhè pī shēn​qǐng​rén qiān​zhèng.

     The consulate is issuing visas for this group of applicants.

     Source: Dong Chinese Dictionary

433. 政府正在为这项工程公开招标。

     zhèng​fǔ zhèng​zài wèi zhè xiàng gōng​chéng gōng​kāi zhāo​biāo.

     The government is holding a public tender for this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

434. 为你自己做的选择承担责任吧。

     wèi nǐ zì​jǐ zuò de xuǎn​zé chéng​dān zé​rèn ba.

     Take some responsibility for the choices you've made.

     Source: OpenSubtitles

435. 我为我做的事情感到十分抱歉。

     wǒ wèi wǒ zuò de shì​qing gǎn​dào shí​fēn bào​qiàn.

     I'm so sorry for what I did.

     Source: OpenSubtitles

436. 我真的为我们所有人感到骄傲。

     wǒ zhēn​de wèi wǒ​men suǒ​yǒu rén gǎn​dào jiāo'ào.

     I'm really proud of all of us.

     Source: OpenSubtitles

437. 我为你祈祷。

     wǒ wèi nǐ qí​dǎo.

     I pray for you.

     Source: OpenSubtitles

438. 为我祈祷吧。

     wèi wǒ qí​dǎo ba.

     Pray for me.

     Source: OpenSubtitles

439. 你为警局的事向他们道歉了吗？

     nǐ wèi jǐng​jú de shì xiàng tā​men dào​qiàn le ma?

     Did you apologize to them for what happened at the sheriff's department?

     Source: OpenSubtitles

440. ‎我能说我特别为你感到骄傲吗？

     ‎ wǒ néng shuō wǒ tè​bié wèi nǐ gǎn​dào jiāo'ào ma?

     Can I just say how proud I am of you?

     Source: OpenSubtitles