烦
fán HSK3

bother, trouble

Showing: All meanings (5)

258 sentences — page 9 of 13

  1. 他不想惹麻烦。

    tā bù​xiǎng rě má​fan.

    He doesn't want any trouble.

    Source: OpenSubtitles

  2. 别担心，我不会给你惹更多麻烦。

    bié dān xīn, wǒ bù​huì gěi nǐ rě gèng​duō má​fan.

    Don't worry, I won't cause you any more trouble.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他解释它们是什么，以及它们如何为我们惹上麻烦。

    tā jiě​shì tā​men shì shén​me, yǐ​jí tā​men rú​hé wèi wǒ​men rě shang má​fan.

    He explains what they are and how they get us into trouble.

    Source: CCMatrix

  4. 「到处都是摄像头，」他回忆说，「如果他们看到你看上去不高兴的话，你将会惹麻烦。

    " dào​chù dōu shì shè​xiàng​tóu," tā huí​yì shuō," rú​guǒ tā​men kàn dào nǐ kàn​shang​qu bù​gāo​xìng de​huà, nǐ jiāng​huì rě má​fan.

    “There are cameras everywhere,” he recalled, “and if they see you look unhappy, you will be in trouble.”

    Source: CCMatrix

  5. 我猜他等到不耐烦了。

    wǒ cāi tā děng​dào bù​nài​fán le.

    I guess he got tired of waiting.

    Source: OpenSubtitles

  6. 是的，对，他不耐烦地说。

    shì​de, duì, tā bù​nài​fán de shuō.

    Yes, yes, he said impatiently.

    Source: CCMatrix

  7. 耐心的反面是不耐烦。

    nài​xīn de fǎn​miàn shì bù​nài​fán.

    The opposite of patience is impatience.

    Source: CCMatrix

  8. 乘客们看起来不耐烦。

    chéng​kè men kàn​qi​lai bù​nài​fán.

    The passengers looked impatient.

    Source: CCMatrix

  9. 护士就有点不耐烦了。

    hù​shi jiù yǒu​diǎn bù​nài​fán le.

    The nurse became a little impatient.

    Source: CCMatrix

  10. 你知道我不耐烦，对吧？

    nǐ zhī​dao wǒ bù​nài​fán, duì ba?

    You know I'm impatient, right?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你不能太不耐烦了。

    nǐ bù​néng tài bù​nài​fán le.

    You can't be too impatient.

    Source: CCMatrix

  12. 这个女孩有点不耐烦了。

    zhè​ge nǚ​hái yǒu​diǎn bù​nài​fán le.

    The girl was becoming a little impatient.

    Source: CCMatrix

  13. 她不耐烦地摇摇头。

    tā bù​nài​fán de yáo yáo tóu.

    She shook her head impatiently.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 他感觉到他们的不耐烦。

    tā gǎn​jué dào tā​men de bù​nài​fán.

    He sensed their impatience.

    Source: CCMatrix

  15. 我们应该对他们不耐烦。

    wǒ​men yīng​gāi duì tā​men bù​nài​fán.

    We should be impatient with them.

    Source: CCMatrix

  16. 他有点不耐烦地说。

    tā yǒu​diǎn bù​nài​fán de shuō.

    He said somewhat impatiently.

    Source: CCMatrix

  17. 她不耐烦地重复。

    tā bù​nài​fán de chóng​fù.

    She repeated impatiently.

    Source: CCMatrix

  18. 他的声音不耐烦。

    tā de shēng​yīn bù​nài​fán.

    His voice was impatient.

    Source: CCMatrix

  19. 他总是不耐烦。

    tā zǒng​shì bù​nài​fán.

    He is always impatient.

    Source: CCMatrix

  20. 他经常不耐烦。

    tā jīng​cháng bù​nài​fán.

    He is often impatient.

    Source: CCMatrix