1,769 sentences — page 58 of 89

1141. 就看你无聊到什么程度了。

      jiù kàn nǐ wú​liáo dào shén​me chéng​dù le.

      Depends on how bored you are.

      Source: CCMatrix

1142. 下雨了，我很无聊。

      xià yǔ le, wǒ hěn wú​liáo.

      It’s raining, and I am bored.

      Source: CCMatrix

1143. 我又冷又无聊。

      wǒ yòu lěng yòu wú​liáo.

      I'm cold and I'm bored.

      Source: OpenSubtitles

1144. 我有点无聊了。

      wǒ yǒu​diǎn wú​liáo le.

      I'm getting a little bored.

      Source: OpenSubtitles

1145. 我不会无聊的。

      wǒ bù​huì wú​liáo de.

      I won't feel bored.

      Source: OpenSubtitles

1146. 你今天无聊吗？

      nǐ jīn​tiān wú​liáo ma?

      Are you bored today?

      Source: CCMatrix

1147. 他看上去很无聊，或者也许尴尬。

      tā kàn​shang​qu hěn wú​liáo, huò​zhě yě​xǔ gān​gà.

      He looked bored, or perhaps embarrassed.

      Source: CCMatrix

1148. 我们两个都再也不会感到无聊了。

      wǒ​men liǎng​ge dōu zài​yě bù​huì gǎn dào wú​liáo le.

      Neither of us will ever be bored again.

      Source: OpenSubtitles

1149. 吃饭的时候你饿了，不是当你觉得无聊。

      chī fàn de shí​hou nǐ è le, bù​shì dāng nǐ jué​de wú​liáo.

      Eat when you are hungry, not when you are bored.

      Source: CCMatrix

1150. 你很容易感到无聊，生活中需要多样化。

      nǐ hěn róng​yì gǎn dào wú​liáo, shēng​huó zhōng xū​yào duō​yàng​huà.

      You get bored easily and need variety in your life.

      Source: CCMatrix

1151. 他不无聊，只是他的主要兴趣是他自己。

      tā bù wú​liáo, zhǐ​shì tā de zhǔ​yào xìng​qù shì tā​zì​jǐ.

      He's not boring, it's just that his main interest is himself.

      Source: CCMatrix

1152. 有一天，他觉得很无聊，于是决定捉弄村民。

      yǒu​yī​tiān, tā jué​de hěn wú​liáo, yú​shì jué​dìng zhuō​nòng cūn​mín.

      One day, he felt bored and decided to play a trick on the villagers.

      Source: CCMatrix

1153. 球员感到无聊，球迷感到无聊，每个人都感到无聊。

      qiú​yuán gǎn dào wú​liáo, qiú​mí gǎn dào wú​liáo, měi​ge​rén dōu gǎn dào wú​liáo.

      The players are bored, fans are bored, everyone’s bored.

      Source: CCMatrix

1154. 你可以轻松地在这里度过一周，而不会感到无聊。

      nǐ kě​yǐ qīng​sōng de zài zhè​lǐ dù​guò yī​zhōu, ér bù​huì gǎn dào wú​liáo.

      You could easily spend a week here and not get bored.

      Source: CCMatrix

1155. 换句话说，你要么忙得睡不着觉，要么无聊得发疯。

      huàn​jù​huà​shuō, nǐ yào​me máng de shuì bu zháo jiào, yào​me wú​liáo de fā fēng.

      In other words, you’re either too busy to sleep or bored out of your mind.

      Source: CCMatrix

1156. 有一件事是可以确定的：在这儿你绝对不会感到无聊。

      yǒu yī​jiàn shì shì kě​yǐ què​dìng de: zài zhèr nǐ jué​duì bù​huì gǎn dào wú​liáo.

      One thing is certain: you definitely won’t be bored here.

      Source: CCMatrix

1157. 当他的数学老师意识到他无聊的时候，她送他去做独立工作。

      dāng tā de shù​xué lǎo​shī yì​shi dào tā wú​liáo de​shí​hou, tā sòng tā qù zuò dú​lì gōng​zuò.

      When his math teacher realized he was bored, she sent him off to do independent work.

      Source: CCMatrix

1158. 这首歌与圣诞节无关。

      zhè shǒu gē yǔ shèng​dàn​jié wú​guān.

      This song has nothing to do with Christmas.

      Source: CCMatrix

1159. 这个婚姻跟我们无关。

      zhè​ge hūn​yīn gēn wǒ​men wú​guān.

      This marriage has nothing to do with us.

      Source: OpenSubtitles

1160. 我想要什么与他无关。

      wǒ xiǎng​yào shén​me yǔ tā wú​guān.

      What I want has nothing to do with him.

      Source: OpenSubtitles