632 sentences for 然 (rán — correct) — page 16 of 32

301. 当然，这个人从来没有对我说过什么，可能甚至不知道我在那里。

     dāng​rán, zhè​ge rén cóng​lái méi​yǒu duì wǒ shuō guo shén​me, kě​néng shèn​zhì bù​zhī​dào wǒ zài nà​li.

     Of course, this person never said anything to me and probably didn't even know I was there.

     Source: CCMatrix

302. 当然，这些游戏中的图形是在考虑到这些限制的情况下创建的。

     dāng​rán, zhè​xiē yóu​xì zhōng de tú​xíng shì zài kǎo​lǜ dào zhè​xiē xiàn​zhì de qíng​kuàng xià chuàng​jiàn de.

     Of course, the graphics in these games were created with these limitations in mind.

     Source: CCMatrix

303. 有罗马废墟，雄伟的公共建筑，圆顶教堂，当然还有著名的比萨斜塔。

     yǒu luó​mǎ fèi​xū, xióng​wěi de gōng​gòng jiàn​zhù, yuán​dǐng jiào​táng, dāng​rán hái​yǒu zhù​míng de bǐ​sà​xié​tǎ.

     There are Roman ruins, majestic public buildings, domed churches and, of course, the famous Leaning Tower of Pisa.

     Source: CCMatrix

304. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

     dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

     Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

     Source: CCMatrix

305. 我们认为自然与我们自己是分离的，几乎作为对手，当然是要征服的东西。

     wǒ​men rèn​wéi zì​rán yǔ wǒ​men zì​jǐ shì fēn​lí de, jī​hū zuò​wéi duì​shǒu, dāng​rán shì yào zhēng​fú de dōng​xi.

     We see nature as separate from ourselves, almost as an adversary, certainly something to be conquered.

     Source: CCMatrix

306. 当然，就像任何其他词汇一样，“神”这一词汇可以被赋予我们所喜欢的任何含义。

     dāng​rán, jiù xiàng rèn​hé qí​tā cí​huì yī​yàng,“ shén” zhè yī cí​huì kě​yǐ bèi fù​yǔ wǒ​men suǒ xǐ​huan de rèn​hé hán​yì.

     Of course, like any other word, the word ‘God’ can be given any meaning we like.

     Source: CCMatrix

307. 然后，他谢过她，离开了。

     rán​hòu, tā xiè guo tā, lí kāi le.

     Then, he thanked her and left.

     Source: CCMatrix

308. 然后他开始走向他们。

     rán​hòu tā kāi​shǐ zǒu​xiàng tā​men.

     He then started walking towards them.

     Source: CCMatrix

309. 她害怕了，然后就走了。

     tā hài​pà le, rán​hòu jiù zǒu le.

     She got scared, and she left.

     Source: OpenSubtitles

310. 然后，我们去了玩具店。

     rán​hòu, wǒ​men qù le wán​jù diàn.

     We then went to a toy store.

     Source: CCMatrix

311. 然后他又开始钓鱼了。

     rán​hòu tā yòu kāi​shǐ diào yú le.

     He then started fishing again.

     Source: CCMatrix

312. 她绊了一下然后摔倒。

     tā bàn le yī​xià rán​hòu shuāi dǎo.

     She tripped and fell down.

     Source: AI Challenger 2017

313. 然后我开始感到内疚。

     rán​hòu wǒ kāi​shǐ gǎn dào nèi​jiù.

     I then began to feel guilty.

     Source: CCMatrix

314. 她同意了，然后就忘了。

     tā tóng​yì le, rán​hòu jiù wàng le.

     She agreed and then forgot.

     Source: CCMatrix

315. 然后他听到别的东西。

     rán​hòu tā tīng dào bié​de dōng​xi.

     Then, he heard something else.

     Source: CCMatrix

316. 然后，突然，熊袭击了狗。

     rán​hòu, tū​rán, xióng xí​jī le gǒu.

     Then, suddenly, the bear attacked the dog.

     Source: CCMatrix

317. 然后他们决定留下来。

     rán​hòu tā​men jué​dìng liú xià​lai.

     Then, they decided to stay.

     Source: CCMatrix

318. 喝杯水，然后开始写作。

     hē bēi shuǐ, rán​hòu kāi​shǐ xiě​zuò.

     Drink a glass of water and start writing.

     Source: CCMatrix

319. 我关上灯然后上床了。

     wǒ guān shang dēng rán​hòu shàng chuáng le.

     I turned off the light and went to bed.

     Source: AI Challenger 2017

320. 先读课文，然后解释生词。

     xiān dú kè​wén, rán​hòu jiě​shì shēng​cí.

     Read the text first and then explain the new words.

     Source: UM-Corpus: News