441 sentences — page 20 of 23

381. 这些孩子大多是由祖父母照顾的。

     zhè​xiē hái​zi dà​duō shì yóu zǔ​fù​mǔ zhào​gu de.

     Most of these children are being cared for by their grandparents.

     Source: CCMatrix

382. 我从很早，就学会了自己照顾自己。

     wǒ cóng hěn zǎo, jiù xué huì le zì​jǐ zhào​gu zì​jǐ.

     I learned at a very early age to take care of myself.

     Source: CCMatrix

383. 我们也知道，我们有责任照顾彼此。

     wǒ​men yě zhī​dao, wǒ​men yǒu zé​rèn zhào​gu bǐ​cǐ.

     We also know that we have a responsibility to take care of each other.

     Source: CCMatrix

384. 每顿饭，你都在告诉他你会照顾他。

     měi dùn fàn, nǐ dōu zài gào​sù tā nǐ huì zhào​gu tā.

     With every meal, you're telling him that you'll take care of him.

     Source: CCMatrix

385. 他们是成年人，他们可以照顾自己。

     tā​men shì chéng​nián​rén, tā​men kě​yǐ zhào​gu zì​jǐ.

     They are adults; they can take care of themselves.

     Source: CCMatrix

386. 你从来都不是照顾她的合适人选。

     nǐ cóng​lái dōu bù​shì zhào​gu tā de hé​shì rén​xuǎn.

     You were never the right person to take care of her.

     Source: OpenSubtitles

387. 我甚至不懂怎么照顾自己的家庭。

     wǒ shèn​zhì bù​dǒng zěn​me zhào​gu zì​jǐ de jiā​tíng.

     I don't even know how to take care of my own family.

     Source: OpenSubtitles

388. 在你回来之前，我们能照顾好他们。

     zài nǐ huí lai zhī​qián, wǒ​men néng zhào​gu hǎo tā​men.

     We can look after them until you get back.

     Source: OpenSubtitles

389. 我非常爱她，但我不能再照顾她了。

     wǒ fēi​cháng ài tā, dàn wǒ bù​néng zài zhào​gu tā le.

     I love her very much, but I can no longer take care of her.

     Source: CCMatrix

390. 底线是男人需要照顾自己的健康。

     dǐ​xiàn shì nán​rén xū​yào zhào​gu zì​jǐ de jiàn​kāng.

     The bottom line is that men need to take care of their health.

     Source: CCMatrix

391. 真不敢相信我以为你是来照顾我的。

     zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ yǐ​wéi nǐ shì lái zhào​gu wǒ de.

     I can't believe I thought you were here to take care of me.

     Source: OpenSubtitles

392. 只要我还活着，我一定会好好照顾你。

     zhǐ​yào wǒ hái huó​zhe, wǒ yī​dìng huì hǎo​hǎo zhào​gu nǐ.

     As long as I am alive I will take good care of you.

     Source: CCMatrix

393. 出国旅行时，一定要照顾好你的健康。

     chū guó lǚ​xíng shí, yī​dìng​yào zhào​gu hǎo nǐ de jiàn​kāng.

     When traveling abroad, make sure to take care of your health.

     Source: CCMatrix

394. 他已经完全失去了照顾自己的能力。

     tā yǐ​jing wán​quán shī​qù le zhào​gu zì​jǐ de néng​lì.

     He has completely lost the ability to take care of himself.

     Source: CCMatrix

395. 我不需要你照顾，我能自己照顾自己。

     wǒ bù​xū​yào nǐ zhào​gu, wǒ néng zì​jǐ zhào​gu zì​jǐ.

     I don’t need you to take care of me, I can take care of myself.

     Source: CCMatrix

396. 我不想让他们觉得他们需要照顾我。

     wǒ bù​xiǎng ràng tā​men jué​de tā​men xū​yào zhào​gu wǒ.

     I don’t want them to feel like they have to take care of me.

     Source: CCMatrix

397. 你的朋友们都会受到很好的照顾的。

     nǐ de péng​you men dōu huì shòu dào hěn hǎo de zhào​gu de.

     Your friends will be well taken care of.

     Source: CCMatrix

398. 老鼠是会妥善照顾后代的社会性动物。

     lǎo​shǔ shì huì tuǒ​shàn zhào​gu hòu​dài de shè​huì​xìng dòng​wù.

     Rats are social animals that take good care of their offspring.

     Source: CCMatrix

399. 另外，我还有两个年幼的孩子需要照顾。

     lìng​wài, wǒ hái​yǒu liǎng​ge nián​yòu de hái​zi xū​yào zhào​gu.

     In addition, I have two young children to take care of.

     Source: CCMatrix

400. 请注意，得到完善照顾的猫能活20年左右。

     qǐng zhù​yì, dé dào wán​shàn zhào​gu de māo néng huó20 nián zuǒ​yòu.

     Note that cats that have been well taken care of can live for about 20 years.

     Source: CCMatrix