176 sentences — page 7 of 9

121. 我不知道他多大了，但他听起来很不成熟。

     wǒ bù​zhī​dào tā duō​dà le, dàn tā tīng qi​lai hěn bù chéng​shú.

     I don’t know how old he is, but he sounds very immature.

     Source: CCMatrix

122. 你的孩子的情感成熟和需求也起到一定的作用。

     nǐ de hái​zi de qíng​gǎn chéng​shú hé xū​qiú yě qǐ dào yī​dìng de zuò​yòng.

     The emotional maturity and needs of your child also play a role.

     Source: CCMatrix

123. 一个孩子出生时越成熟，他就越有可能生存和健康。

     yī​ge hái​zi chū​shēng shí yuè chéng​shú, tā jiù yuè yǒu kě​néng shēng​cún hé jiàn​kāng.

     The more mature a child is at birth, the more likely he is to survive and be healthy.

     Source: CCMatrix

124. 无论有多挣扎都拒绝寻求帮助，是情绪不成熟的标识。

     wú​lùn yǒu duō zhēng​zhá dōu jù​jué xún​qiú bāng​zhù, shì qíng​xù bù chéng​shú de biāo​zhì.

     Refusing to ask for help, no matter how much you are struggling, is a sign of emotional immaturity.

     Source: CCMatrix

125. 成熟的学生知道，为了追求自己的热情，他们需要一个计划。

     chéng​shú de xué​sheng zhī​dao, wèi​le zhuī​qiú zì​jǐ de rè​qíng, tā​men xū​yào yī​ge jì​huà.

     Mature students know that in order to pursue their passion, they need a plan.

     Source: CCMatrix

126. 我认为在过去的几周里，我们作为一个整体已经很成熟了。

     wǒ rèn​wéi zài guò​qù de jǐ zhōu li, wǒ​men zuò​wéi yī​ge zhěng​tǐ yǐ​jing hěn chéng​shú le.

     I think over the last few weeks we’ve really matured as a group.

     Source: CCMatrix

127. 我记得当我30岁的时候，我感觉到了一种新的成熟、自信和目标感。

     wǒ jì de dāng wǒ30 suì de​shí​hou, wǒ gǎn​jué dào le yī​zhǒng xīn de chéng​shú, zì​xìn hé mù​biāo gǎn.

     I remember when I turned 30, I felt a new sense of maturity, confidence, and purpose.

     Source: CCMatrix

128. 从6岁到10岁，你的孩子发展出一种更成熟和合乎逻辑的思维方式。

     cóng6 suì dào10 suì, nǐ de hái​zi fā​zhǎn chū yī​zhǒng gèng chéng​shú hé hé​hū luó​ji de sī​wéi fāng​shì.

     From ages 6 to 10, your child develops a more mature and logical way of thinking.

     Source: CCMatrix

129. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

     zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

     Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

     Source: CCMatrix

130. 最新鲜，最成熟，最鲜美，最有营养的食物来自于我们自己的花园或当地农民。

     zuì xīn​xian, zuì chéng​shú, zuì xiān​měi, zuì yǒu yíng​yǎng de shí​wù lái​zì​yú wǒ​men zì​jǐ de huā​yuán huò dāng​dì nóng​mín.

     The freshest, ripest, tastiest and most nutritious food comes from our own gardens or local farmers.

     Source: CCMatrix

131. 继续做饭，直到肉煮熟。

     jì​xù zuò fàn, zhí​dào ròu zhǔ shú.

     Continue cooking until the meat is done.

     Source: CCMatrix

132. 欧洲栗子可以生吃或煮熟。

     ōu​zhōu lì​zi kě​yǐ shēng​chī huò zhǔ shú.

     European chestnuts can be eaten raw or cooked.

     Source: CCMatrix

133. 米饭也煮熟了。

     mǐ​fàn yě zhǔ shú le.

     The rice is also cooked.

     Source: CCMatrix

134. 现在加入两杯煮熟的绿色蔬菜。

     xiàn​zài jiā​rù liǎng bēi zhǔ shú de lǜ​sè shū​cài.

     Now add two cups of cooked green vegetables.

     Source: CCMatrix

135. 它们在煮熟时往往会失去颜色。

     tā​men zài zhǔ shú shí wǎng​wǎng huì shī​qù yán​sè.

     They tend to lose their color when cooked.

     Source: CCMatrix

136. 烤约8分钟，或直到鱼很容易剥落并煮熟。

     kǎo yuē8 fēn​zhōng, huò zhí​dào yú hěn róng​yì bō​luò bìng zhǔ shú.

     Bake for about 8 minutes, or until the fish flakes easily and is cooked through.

     Source: CCMatrix

137. 有些-如牡蛎和蛤蜊-可以生吃或部分煮熟。

     yǒu​xiē- rú mǔ​lì hé gé​li- kě​yǐ shēng​chī huò bù​fen zhǔ shú.

     Some — such as oysters and clams — can be eaten raw or partially cooked.

     Source: CCMatrix

138. 豆类罐头预先煮熟，可以在各种菜肴中直接使用。

     dòu​lèi guàn​tou yù​xiān zhǔ shú, kě​yǐ zài gè​zhǒng cài​yáo zhōng zhí​jiē shǐ​yòng.

     Canned beans are pre-cooked and can be used straight away in a variety of dishes.

     Source: CCMatrix

139. 我指的是家人和熟人。

     wǒ zhǐ de shì jiā​rén hé shú​rén.

     I’m referring to family and acquaintances.

     Source: CCMatrix

140. 他是我的一个熟人。

     tā shì wǒ de yī​ge shú​rén.

     He's an acquaintance of mine.

     Source: OpenSubtitles