247 sentences — page 6 of 13

101. 艾滋病毒可以影响任何人，女性的某些症状可能不同。

     ài​zī​bìng​dú kě​yǐ yǐng​xiǎng rèn​hé​rén, nǚ​xìng de mǒu​xiē zhèng​zhuàng kě​néng bù​tóng.

     HIV can affect anyone, and some symptoms may be different in women.

     Source: CCMatrix

102. 如果一个人正在经历其他症状，可能希望与医生交谈。

     rú​guǒ yí​ge​rén zhèng​zài jīng​lì qí​tā zhèng​zhuàng, kě​néng xī​wàng yǔ yī​shēng jiāo​tán.

     If a person is experiencing other symptoms, they may wish to speak to a doctor.

     Source: CCMatrix

103. 另一方面，你可能怀孕了，但根本没有注意到任何症状。

     lìng​yī​fāng​miàn, nǐ kě​néng huái​yùn le, dàn gēn​běn méi​yǒu zhù​yì dào rèn​hé zhèng​zhuàng.

     On the other hand, you could be pregnant, but not notice any symptoms at all.

     Source: CCMatrix

104. 同一个人可能在不同的时间出现不同的坚果过敏症状。

     tóng​yī​ge rén kě​néng zài bù​tóng de shí​jiān chū​xiàn bù​tóng de jiān​guǒ guò​mǐn zhèng​zhuàng.

     The same person can have different nut allergy symptoms at different points in time.

     Source: CCMatrix

105. 三刻钟到一小时后，症状消失了，我能描述所发生的事情。

     sān kè zhōng dào yī xiǎo​shí hòu, zhèng​zhuàng xiāo​shī le, wǒ néng miáo​shù suǒ fā​shēng de shì​qing.

     After 3/4 to 1 hour the symptoms disappeared, and I was able to describe what had happened.

     Source: CCMatrix

106. 喝大量的水可以防止脱水，这可能会减少眼睛干涩的症状。

     hē dà​liàng de shuǐ kě​yǐ fáng​zhǐ tuō​shuǐ, zhè kě​néng huì jiǎn​shǎo yǎn​jing gān​sè de zhèng​zhuàng.

     Drinking plenty of water can prevent dehydration, which may reduce the symptoms of dry eyes.

     Source: CCMatrix

107. 症状可能会消失，但多年后这种疾病会以其他方式影响身体。

     zhèng​zhuàng kě​néng huì xiāo​shī, dàn duō​nián hòu zhè​zhǒng jí​bìng huì yǐ qí​tā fāng​shì yǐng​xiǎng shēn​tǐ.

     Symptoms can disappear, but the disease can affect the body in other ways, years later.

     Source: CCMatrix

108. 你的医生会检查你的喉咙，并问你一些关于你的症状的问题。

     nǐ de yī​shēng huì jiǎn​chá nǐ de hóu​lóng, bìng wèn nǐ yī​xiē guān​yú nǐ de zhèng​zhuàng de wèn​tí.

     Your doctor will examine your throat and ask you some questions about your symptoms.

     Source: CCMatrix

109. 如果两个病人有相似的症状，那么也许他们患有相同的疾病。

     rú​guǒ liǎng​ge bìng​rén yǒu xiāng​sì de zhèng​zhuàng, nà​me yě​xǔ tā​men huàn​yǒu xiāng​tóng de jí​bìng.

     If two patients have similar symptoms, perhaps they have the same disease.

     Source: CCMatrix

110. 他们还会问你你的症状，包括什么时候开始，你多久经历一次。

     tā​men hái huì wèn nǐ nǐ de zhèng​zhuàng, bāo​kuò shén​me​shí​hou kāi​shǐ, nǐ duō​jiǔ jīng​lì yī​cì.

     They’ll also ask you about your symptoms, including when they started and how often you experience them.

     Source: CCMatrix

111. 感冒和流感可能导致类似的症状，即使它们是由不同的病毒引起的。

     gǎn​mào hé liú​gǎn kě​néng dǎo​zhì lèi​sì de zhèng​zhuàng, jí​shǐ tā​men shì yóu bù​tóng de bìng​dú yǐn​qǐ de.

     A cold and the flu can cause similar symptoms, even though they're triggered by different viruses.

     Source: CCMatrix

112. 您的医生会询问您的症状以及是否有任何事情似乎会引发您的头痛。

     nín de yī​shēng huì xún​wèn nín de zhèng​zhuàng yǐ​jí shì​fǒu yǒu rèn​hé shì​qing sì​hū huì yǐn​fā nín de tóu​tòng.

     Your doctor will ask about your symptoms and whether anything seems to trigger your headaches.

     Source: CCMatrix

113. 虽然益生菌补充剂不会引起头痛，但有些食物似乎会引发轻微的症状。

     suī​rán yì​shēng​jūn bǔ​chōng​jì bù​huì yǐn​qǐ tóu​tòng, dàn yǒu​xiē shí​wù sì​hū huì yǐn​fā qīng​wēi de zhèng​zhuàng.

     Although probiotic supplements don’t cause headaches, some foods seem to trigger mild symptoms.

     Source: CCMatrix

114. 男人可能没有意识到自己被感染了，因为很多被感染的男人没有症状。

     nán​rén kě​néng méi​yǒu yì​shí dào zì​jǐ bèi gǎn​rǎn le, yīn​wèi hěn​duō bèi gǎn​rǎn de nán​rén méi​yǒu zhèng​zhuàng.

     Men may not realize they’re infected, because many infected men have no symptoms.

     Source: CCMatrix

115. 根据你的年龄、患病的危险性以及症状，你的牙科医生可能会推荐使用X光。

     gēn​jù nǐ de nián​líng, huàn bìng de wēi​xiǎn​xìng yǐ​jí zhèng​zhuàng, nǐ de yá​kē​yī​shēng kě​néng huì tuī​jiàn shǐ​yòngX guāng.

     Depending on your age, risks of disease and symptoms, your dentist may recommend X-rays.

     Source: CCMatrix

116. 早期干预是关键，所以如果你有任何不寻常的症状，你应该立即去看医生。

     zǎo​qī gān​yù shì guān​jiàn, suǒ​yǐ rú​guǒ nǐ yǒu rèn​hé bù​xún​cháng de zhèng​zhuàng, nǐ yīng​gāi lì​jí qù kàn yī​sheng.

     Early intervention is key, so you should see a doctor immediately if you’re experiencing any unusual symptoms.

     Source: CCMatrix

117. 他们将审查该人目前的症状并检查他们的喉咙，耳朵和鼻子是否有感染迹象。

     tā​men jiāng shěn​chá gāi rén mù​qián de zhèng​zhuàng bìng jiǎn​chá tā​men de hóu​lóng, ěr​duo hé bí​zi shì​fǒu yǒu gǎn​rǎn jì​xiàng.

     They will review the person's current symptoms and check their throat, ears, and nose for signs of infection.

     Source: CCMatrix

118. 健康是我的自然状态。

     jiàn​kāng shì wǒ​de zì​rán zhuàng​tài.

     Health is my natural state.

     Source: CCMatrix

119. 我早上状态不是最佳。

     wǒ zǎo​shang zhuàng​tài bù​shì zuì​jiā.

     I'm not at my best in the morning.

     Source: OpenSubtitles

120. 她的手机还是关机状态。

     tā de shǒu​jī hái​shi guān jī zhuàng​tài.

     Her phone is still off.

     Source: OpenSubtitles